登陆注册
30366200000019

第19章 日本年糕竟是中国白粿

日本人在新年正月前三天,有吃年糕汤的习俗(日本也称其为杂煮)。刚到日本时,我很好奇日本年糕和中国年糕有何区别,后来见到其真身后才发现原来日本年糕就是中国的白粿。

说到白粿可能福建的朋友比较熟悉,它和日本的年糕一样都是以米为原料,用木槌槌制而成。中国白粿有炒、煮、烤、下火锅等多种做法,而日本年糕也做法多样,但比较盛行的就是煮成年糕汤。

在过去,年糕是日本人供奉神灵的祭品。后来日本武士为了祈求胜利与平安,在出征前都会吃上一碗用祭供年糕做成的年糕汤,来祈求平安。这一习俗也就这样被传承了下来,现在日本人在正月时都需要吃上一碗年糕汤,来表达对新一年的期盼与祝福。我曾经就在日本的报纸上看到过日本学者对它描述——圆形年糕是正月里供奉岁神的供品,或者是岁神的附着物,年糕汤被看作是人与神一同享用的神圣进餐。

日本年糕一般有两种形状:圆形和四边形。而依照地区的不同,年糕汤的口味也略不相同。年糕汤最重要的就是它的汤头。有些地方的人们会用昆布、鱼干、绿叶菜、花蛤等用海鲜熬制汤底,有些则加大酱做汤,还有些则放入冬菇、萝卜、芋头。年糕汤除了咸的口味外,还有红豆味,以及白糖搭配的红豆年糕甜品。

年糕在日本食品中的地位十分高,因为它代表着日本人民的祝福。因此除了正月的年糕汤,日本别的节庆日也常有年糕出场,比如日本人在过女儿节时,就会将年糕切成四方形,然后涂上各种颜色,或是将年糕叠在一起搭成坐台的形状作为祈愿。

在日本的商业街,一些商家为了吸引顾客还会举行捣年糕活动。我就曾见过一次,那场面十分热闹。街旁放着一个大木桶,桶里是刚蒸熟的米,力大的男人高举着木槌用力砸下。而阿婆则在一旁不时地捣翻年糕,一翻一捣十分默契。男人每次捣年糕前还要用木桶旁的清水沾湿木槌,以便年糕制成后够粘稠。

捣年糕是个体力活,翻年糕可也不简单,讲究的是眼疾手快。在活动时,路人也可以参与到捣年糕的活动中,十分有趣。起初我觉得日本的年糕和中国的白粿相差无几,后来发现其实日本的年糕更有弹性,所以在日本年糕还有一个“饼肌”的说法,就是赞美皮肤吹弹可破的,可见他们的年糕看起来有多美了。

日本年糕除了传统的年糕汤煮法外,还有烤年糕以及用年糕制成各种甜品,其中我最喜欢的一种就是大福。

大福其实就是一种尺寸较大的日式麻薯,传统的大福是红豆馅的,软绵绵的糯米外表下包含着满满的红豆沙,一想到就口水横流了。

现在的大福,不仅有红豆口味,还有许多其他的新口味,如草莓红豆混合口味的草莓大福,相当受欢迎!除此之外,我还见到提拉米苏、芝士等口味,虽然没有吃过,但想必一定口味绝佳。

我还曾吃过一种鲜奶年糕,商家在年糕里夹上鲜奶油以及各种馅料,有巧克力、抹茶,口味十分新奇。如果国内的朋友想尝尝日本年糕的滋味,不用大费周折或钱财,只要买来中国的白粿,烤、煎、煮,不妨尝试各种口味。

还有一种红豆年糕汤,主要是红豆馅和白糖煮食而成,吃起来的味道是甜甜稠稠的。除了年糕与红豆的搭配,还有年糕与西式甜品的搭配。日本年糕非常具有粘性,吃的时候,最好细细品尝,才能品味到吃年糕的乐趣。

同类推荐
  • 最具悬念的中国历史未解之谜

    最具悬念的中国历史未解之谜

    本书以一种全新的视角来探索中国历史,主要选取了中国历史上影响最大、最受关注的一些未解之谜。通过文章的深入解析,将人们感兴趣的历史疑点与谜题全方位地展现出来。同时,本书将引领读者拨开历史的重重迷雾去探究事件真相,以期获得更为广阔的想象空间和更为刺激的阅读快感。
  • 中国历史文化百科——民居

    中国历史文化百科——民居

    此系列书籍介绍了中国历史文化百科的知识,内容包括字谜,中医学,武术,政体,哲学,战争,天文学,诗歌,服饰等。
  • 中华鬼神

    中华鬼神

    历代统治者建造了用来举行国家级祭祀神灵仪的场所,如北京的天坛、地坛、日坛、日坛、月坛等建筑;而广大乡间则是“村村各有庙,户户都有神”,中国神的队伍庞大可想而知。
  • 在雨地里穿行

    在雨地里穿行

    《在雨地里穿行》是作者最新的一部散文集。与文坛挚友的交往,异域采风时的感怀,多年来流淌在心中的一浆所思所想,对自己亲人的骨肉至情,在创作上的不少真知灼见等等,在这本书中读者诸君尽可饱览,或有所得。作者以平实的话语,朴素的情感,率真的笔触,清新的文风,将这些流淌在自己心间的文字,不急不缓徐徐道来,希望与你同享心路旅程的快乐。作为一位在小说创作领域卓有成就的小说家,其散文创作也显示出自己的特色,这本情感真挚,细节真实,不造作不伪饰,直抒胸臆的散文集,可以使读者诸君比较直观地了解作家内心世界的丰富。
  • 日本,我误解你了吗?

    日本,我误解你了吗?

    日本,我们曾经比你们强大若干倍,可我们从不曾欺负过你们。而你们一旦强大就对我们“烧、杀、抢、掠”,并且毫无悔意歉意。为什么?日本欠中国一个诚恳的道歉!可能,中日难免一战——中国人民想和日本人民谈谈!!
热门推荐
  • 未道海棠依旧时

    未道海棠依旧时

    军训的第一天,她认定他会是自己生命中最灿烂的一抹阳光,可原来,那个和她一样欣赏海棠无香的男孩,从来都只把她当成好兄弟。“如果海棠有香可却是我不喜欢的味道,我宁可它清清淡淡,浅浅而过。”误会之后,她选择离开,尽管海棠虽依旧,却未有人寻。
  • 梧桐树三更雨

    梧桐树三更雨

    这辈子,路念不曾丢过手机、钱包、钥匙……但偏偏丢了那个在梧桐树下看雨的美丽未婚妻。这辈子,苏逸轩对捡到的手机、钱包、钥匙都是拾金不昧,但偏偏想昧下那个在雨里捡到的未来。
  • 从今天开始做男神

    从今天开始做男神

    宅男天羽,无名小辈,受尽欺负,是可忍孰不可忍,偶然遇到神秘老头,从此摇身一变晋级男神行列,看宅男天羽如何一步步改变成为男神的,敬请期待!!!
  • 明镜世界

    明镜世界

    一个幸运儿在无限的世界中和空气斗智斗勇的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天道武逆传

    天道武逆传

    一个地球上的高材生,因为一次科学实验失败,穿越到幻学大陆与其同名同姓的农村子弟家,他本想安安静静的做一个普通人,却不想仇人步步紧逼,他唯有走上一条强者之路。在幻学大陆里热武器已经在这得到普及,修炼者的地位岌岌可危的情况下,他能否力挽狂澜,凭借自身优势,阻止这一切的发生呢?且看子轩如何在逆境中成长
  • 最佳女配的完美翻身记

    最佳女配的完美翻身记

    她本是炙手可热的当红明星,却在事业最巅峰惨遭好友出卖,在最美好的年华含冤而死。一朝重生,她誓要让前世害她的人付出代价。手撕白莲虐渣男,脚踩绿茶怼圣母;来一个虐一个,来两个怼一双。不好意思,女配翻身了!!【先虐后甜,介意者勿点】
  • 安南奏议

    安南奏议

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 为妃两世

    为妃两世

    她曾为他敛尽锋芒,委曲求全,做尽所有不堪之事,可十年痴情于他不过淡烟流水,何曾记在心上一分。
  • 天空不要为我掉眼泪

    天空不要为我掉眼泪

    顾昭昭曾经也是父母的掌上明珠,高中时遇到阴郁少年骆亦航,青春年少,纯爱萌动。骆亦航从小是孤儿,曾被多家收养又被送回孤儿院。他骄傲内敛,内心孤寂,直到遇到顾昭昭才逐渐打开心扉。顾昭昭的父亲是小学校长,因为拆迁问题多次上访,后死于车祸。遭遇巨大变故又适逢高考,顾昭昭为了得到保送名额和骆亦航分手。大学快结束时,顾昭昭再遇骆亦航。骆亦航以为她贪财拜金才与他分手,所以大二就退学,两年后功成名就。一方面想报复顾昭昭当初的狠心,一方面又放不下过去的感情。互相折磨和伤害。大二时顾昭昭再遇陪父亲上访时见过的富家公子陈梓郁,他为了反抗父亲的专制,和顾昭昭协议结婚,保持名义上的夫妻关系。在长时间的相处中,他们从陌生到互相依靠,感情产生了微妙的变化……“顾昭昭,我的愿望只有一个,就是拥有你。”十七岁的骆亦航如是说。“也许有一天,我连爱情都能给你。”陈梓郁穿着笔挺的西装,纡尊降贵地俯视着我。幸福这件事对我们来说原来是那么的遥远,以为近在咫尺,可是往前踏一步才发现,那咫尺之间横亘着万丈沟壑,一脚踩空就尸骨无存。