登陆注册
30972600000008

第8章

ORGON, CLEANTE, DORINE

ORGON

Ah! Good morning, brother.

CLEANTE

I was just going, but am glad to greet you.

Things are not far advanced yet, in the country?

ORGON

Dorine...

(To Cleante)

Just wait a bit, please, brother-in-law.

Let me allay my first anxiety By asking news about the family.

(To Dorine)

Has everything gone well these last two days?

What's happening? And how is everybody?

DORINE

Madam had fever, and a splitting headache Day before yesterday, all day and evening.

ORGON

And how about Tartuffe?

DORINE

Tartuffe? He's well;

He's mighty well; stout, fat, fair, rosy-lipped.

ORGON

Poor man!

DORINE

At evening she had nausea And could't touch a single thing for supper, Her headache still was so severe.

ORGON

And how About Tartuffe?

DORINE

He supped alone, before her, And unctuously ate up two partridges, As well as half a leg o' mutton, deviled.

ORGON

Poor man!

DORINE

All night she couldn't get a wink Of sleep, the fever racked her so; and we Had to sit up with her till daylight.

ORGON

How About Tartuffe?

DORINE

Gently inclined to slumber, He left the table, went into his room, Got himself straight into a good warm bed, And slept quite undisturbed until next morning.

ORGON

Poor man!

DORINE

At last she let us all persuade her, And got up courage to be bled; and then She was relieved at once.

ORGON

And how about Tartuffe?

DORINE

He plucked up courage properly, Bravely entrenched his soul against all evils, And to replace the blood that she had lost, He drank at breakfast four huge draughts of wine.

ORGON

Poor man!

DORINE

So now they both are doing well;

And I'll go straightway and inform my mistress How pleased you are at her recovery.

同类推荐
  • 佛说大七宝陀罗尼经

    佛说大七宝陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 辽阳州志

    辽阳州志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 友人邀听歌有感

    友人邀听歌有感

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • DEATH OF THE LION

    DEATH OF THE LION

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 责汉水辞

    责汉水辞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 暴力秘书独霸花心总裁

    暴力秘书独霸花心总裁

    他虽然花名在外,却向来不喜欢办公室恋情。偏偏这个新来的秘书太过性感,每天穿的花枝招展的。不过他对胸大无脑的女人向来没兴趣。可是慢慢的,他发现,他的秘书似乎不单单是胸大,而且脑也大,能力也很好。没想到,看似柔弱性感的她居然是个暴力女王!
  • 倾天下之花开晴天

    倾天下之花开晴天

    霸气重生,前尘往事已然成空,看洛晴天如何对付明枪暗箭;容色倾城,却不愿轻易交付此心,谁才是她的命里人?
  • 修仙文明复苏

    修仙文明复苏

    灵气复苏,万物朝阳。震下乾上,天雷无妄。
  • 云升又一年

    云升又一年

    云初升至,余年生枝。岁月不堪数,故人不如初。
  • 焚世妖莲

    焚世妖莲

    楚原薄薄的嘴唇带着一抹冷笑,冷凝如刀锋的眼中闪烁着点点寒芒:“如果我注定要走上血腥之路,那就让血与火来得更猛烈些。如果注定要沉沦……那就让我永坠修罗!神魔又如何,敢阻我者……杀、杀、杀!你们称我为红莲,那我就焚尽世间一切!”当楚原带着满身血腥与伤痛踏入那片修罗场时,整个大陆都为之颤抖!
  • 为你倾天下

    为你倾天下

    春宵苦短日高起,从此君王不早朝。后宫佳丽三千人,万千宠爱在一身。她,绝代风华。他,勇冠天下。命运的邂逅让两人相遇,却又开玩笑一般让相爱之人无法相守。为你,我愿堕落成魔,为你我愿倾覆天下!
  • 全能大佬草莓味

    全能大佬草莓味

    〖马甲少女&腹黑男主〗身为家里最宝贝的女儿有颜有职有身份还有三位帅到爆炸的哥哥———有人爆料:x集团总裁竟然陪旗下艺人顾颜兮去游乐场!顾颜兮解释:我大哥陪我去游乐场不去吗!有人爆料都:当红明星竟然陪当红艺人顾颜兮去餐厅!顾颜兮解释:我二哥陪我吃饭不行吗!又有人爆料:钢琴王子竟然送顾颜兮去学校!顾颜兮解释:我三哥送我去学校很奇怪吗!还有人爆料:x学校校草竟然去顾颜兮家住宿!顾颜兮解释:我表弟,放心,不可能的!本来狗仔都放弃爆料的顾颜兮竟然有未婚夫!〖甜文&青梅竹马&校园&女强&娱乐圈〗
  • 韩娱之她不是他

    韩娱之她不是他

    她,代替哥哥管理公司,剪短发,换西装。但,她不是他。可是,某龙开始怀疑自己的性取向了……
  • 是谁把流年偷换之花季雨季

    是谁把流年偷换之花季雨季

    三年的时间真的很短,还记得我们买着锻压厂一块钱的面皮夹饼,顶着焦化厂的浓浓黑烟,一起匆匆忙忙的走在那坑坑洼洼的路上,它们转眼之间已成为过去。我很留恋八中,它给了我好多,这里有我美好的记忆,有开心、不开心,有幸福,有难过,有着青春年少的酸甜苦辣。那些人,那些事,是我这一辈子无法忘记的。我们纯真的友谊是这一生这的珍惜的宝贝。三年的时光就着样结束了,就着样多姿多彩的走了过来。留在心里的只是回忆,回忆我们从相识到相知,再到相互依赖为止。八中的柳树见证了我们的一切。三年的时光就像柳絮在风中飞舞一样,很美,很迷人,但转眼之间一时烟消云散,消失的无影无踪。
  • 重生之商女青鸾

    重生之商女青鸾

    重生成为嫡女,却因为母亲娘家经商,被姨娘设计退了婚,并被狠毒无情的父亲逐出家门。整村的人因她而被害,从此她的唯一心愿就是复仇!五年,她成就了“商盟”,却低调地掩饰一切。侯爷世子,少年将军,商家公子……一个个追着黏着想娶她?都等着吧!--情节虚构,请勿模仿