体察他情,有益他人家之长幼,皆倚赖于我,我亦尝体其情否也?士之衣食,皆取资于人,人亦曾受其益否也.
【译文】
家中的老小都依靠我生活,我是否也体会得到他们的心情与需要呢?读书人的衣食完全凭着他人的生产来维持,他人是否也曾从他那里得到些益处呢?
【评说】
作为家长,长幼大小都靠自己来安排,所以一定要谨守礼法,成为楷模,以一言一行来带动大家。同时,还要避免家长作风,充分考虑大家的需要,使家庭成员之间互相帮助,融为一体。由于社会分工的原因,每个人在为别人服务的同时,也享受他人为自己的服务。社会分工越细密,这种联系就越紧密。读书人,钻研学问的目的,仍然是为了经世致用,服务于社会大众,同时社会又为读书人创造做学问的良好条件,在人人为我,我为人人的环境中,共同促进社会的发展。
