【原文】
卢令令，其人美且仁。卢重环，其人美且鬈。卢重（纟每），其人美且偲。
【注释】
①卢：此处指措犬。②令令：即玲玲，猎犬脖子上挂的铃铛的响声。③人：指猎人。④重环：子母环，大环套小环。⑤鬈：健壮勇敢。⑥（纟每）：即环。⑦偲：指多才。
【译文】
猎犬挂的铃铛玲玲响，那猎人英俊又善良。猎犬脖上大环套小环，那猎人英俊又健壮。猎犬脖上小环套大环，那猎人英俊又能干。
【启示】
古代齐国盛行田猎之风，人们经常带着猎犬出去打猎。这一天，一位高大帅气的猎人出门打猎，他气宇轩昂，神采飞扬，跟随他身边的猎犬也都十分威猛，旁观的百姓对此赞叹不已。这首诗是《诗经》中最短的一篇。
【典故】
包拯执法铁面无私北宋时期，有一位断案如神、公正廉明、铁面无私的好官，他就是包拯。
包拯，字希仁，庐州合肥（今安徽合肥市）人。仁宗天圣五年，28岁的包拯中了进士，从此踏上了仕途。他一生做过许多官，小到县令，大到枢密副使，无论身负何职，他都执法如山，正直无私，被民间百姓称为“包公”、“包青天”。
包拯所到之处，当地的百姓有冤案都会争相上诉，因为他们相信包拯会秉公执法，为民请命。实际上，包拯就是这样做的。对百姓，认真查处，不偏不倚；对权贵，敢于斗争，严惩贪官恶霸；对亲戚故旧，也不加偏袒。
那还是在庐州府做官的时候，百姓闻知“包青天”到任，便纷纷赶到衙门投递状纸。包拯翻阅诉状后发现，案上厚厚一叠状纸，都是状告自己的舅舅的。原来，包拯的一个舅舅依仗包拯在朝做官，便在庐州横行霸道，抢占民田，干尽违法之事。
包拯十分恼怒，叫来当地县令询问。县令见隐瞒不过，只能承认确有此事。包拯质问他道：“那你为何不审，依法惩治？”县令吞吞吐吐地作了回答。原来，当地县令畏惧包拯的权力，不敢轻易审理有关包拯舅舅的案子。包拯心下顿时明白。于是，包拯决定亲自审理自己舅舅的案件。
几天后，包拯派捕快将舅舅缉拿归案。在家中，包拯之妻董氏深知丈夫一向秉公办案，可又担心人家说丈夫无情无义，因为他们的儿子包意一家在庐州全仗舅舅照顾，才衣食无忧，所以，董氏语重心长地劝包拯：“舅舅待我们不薄，你一定得手下留情，免得让人觉得你六亲不认。”
包拯却不这样认为，他说：“不能怪我包拯六亲不认、无情无义，舅舅在庐州称霸一方，百姓怨声载道，而我一向为官清廉，做官就是要为百姓做主，既然大家状告到我这儿，我就得管。舅舅仗着我在朝中作官，横行乡里，连县令也不敢过问，长此以往，他的气焰会更加嚣张，如果我都宽恕了他，不依法惩治，你想想看，这庐州会成什么样子。”一席话说得妻子哑口无言。
第二天，包拯升堂，亲自审理舅舅的案件。包拯的舅舅被带上堂，他以为外甥能袒护自己，没想到包拯却厉声喝问，并把百姓递上的状子摆在他眼前，又让衙役找来证人，当面对质。包拯的舅舅无话可说，只得认罪。同时，他恼羞成怒，气急败坏地大骂外甥不孝。
包拯大喝：“你为非作歹，欺压百姓，还于公堂之上辱骂本官，本官罚你重杖五十大板。”说完令牌扔出，一顿啪啪的板子落下，吓得一帮恶霸乡绅再不敢为非作歹，至此庐州太平无事。
