登陆注册
31344200000021

第21章 委婉含蓄,礼貌得体

含蓄委婉的谈话技巧是领导者建立良好人际关系、取得良好谈话效果的重要技巧。含蓄的特殊表现力正在于它把本来可能由于直言而引起的不快巧妙、婉转地加以回避,而又不失本意,起到了避拙就巧的作用。英国哲学家培根说:“含蓄和得体,比口若悬河更可贵。”

谈话是双方或多边的交际活动,参加谈话的各方的地位、境遇、心态不尽相同。谈话中,要尽可能适时调整谈话内容和谈话方式,使自己讲的话能够为对方所接受、所认同,做到心理相容,至少不会引起听者的反感和不愉快,破坏了谈话的气氛。

含蓄委婉不是含混不清,也不是含糊其辞,敷衍了事。含蓄委婉是在特定的谈话氛围中所采用的一种高品位的独具魅力的表达技巧。有一句尽人皆知的名言:“冬天来了,春天还会远吗?”这一句话,颇得含蓄委婉之妙,它给人以希望,并且激励人们在困难中奋进。1954年,国务院讨论北京街道上的牌楼要不要拆除的问题时,有的同志强调其历史和艺术价值,主张保留。周恩来总理考虑到北京市的整体规划和城市发展,不赞成保留,但他没有正面讲述为什么必须拆掉的道理,也没有反驳不主张拆除的同志的意见,只借用了一句古诗:“夕阳无限好,只是近黄昏”,简洁而含蓄,切中问题的要害,也为人们留下了很多思考的余地。

(1)委婉含蓄语言的礼节性应用

①谦语和尊称的应用

在领导活动中,礼节是很重要的,谦语和尊称就是树立良好形象、表达礼节的一个重要方面。

在说到自己或自己的公司时,往往使用谦语,以表示谦虚、谨慎。例如把自己的意见说成是“不成熟的意见”;当对方恭维或赞扬自己公司的业绩时,回答说“还好”,“还过得去”,“马马虎虎吧”,再以诚恳的态度继续与对方交谈。

对自己的成就也往往使用谦语。当代著名散文大师冰心在谈到自己的创作时,曾说:“我自己也曾‘努力出棱,有心作态’地写过这种镀金莲花似的,华而不实的东西,现在重新看来,使我愧汗交下。我恳切地希望我的年轻有为的朋友,要珍惜自己真实情感和写作的时间,不要走我曾走过的这条卖力不讨好的道路。”(冰心《垂柳集·序》)这是冰心为作家刘心武的散文集《垂柳集》写的序中的一段。序中先说了散文应该是“最单纯、最素朴的发自内心的欢呼与感叹”,然而近几年来的不少散文写得没有生趣,至于如何写,冰心没有从正面去说,而是谦虚地说自己的散文也曾有过一些毛病,劝年轻的朋友们不要走自己走过的“卖力不讨好的道路”。这一段以对自己的作品的评价,委婉地提示如何进行散文创作,谦语的运用使散文大师冰心老人虚怀若谷的精神和对年轻作家的拳拳之心溢于言表。

在称谓对方时,要尽量选择符合对方身份、年龄、性别的尊称,以表示对对方的尊敬。无论年纪大小,也不管男女,谈话中只是直呼“你……”,极易招致对方不快。在使用尊称时要亲切,自然,真诚大方,切不可以故意做作,若如此,也易引起对方心里不舒服。

②讳言词语的运用

有些事物或现象,人们从来不愿意直说,便采用讳言词语婉转地表达。最明显的例子是关于“死亡”一词的应用。

死亡本来是一种极为普遍的不可抗拒的生理现象,然而世界上各民族却大都忌讳直言,而是用种种说法来婉言指称,由此便带有不同的感情色彩。例如:

鲁迅的小说《祝福》中有这样一小段对话:“祥林嫂?怎么了?”我又赶紧地问。

“老了。”

“死了?”我的心突然紧缩,几乎跳起来,脸上大约也变了色。徐刚的《曙光升起的时候——天安门前抒怀》中对于1976年我国三位伟大的领导人先后去世采用了三种不同的表达方法:“元旦刚达,周总理与世长辞……七月盛夏,朱委员长不幸逝世……九月,毛主席又永远无可挽回地离开了人民……”对于某些疾病、生理缺陷等,为了避免刺激对方,人们一般不愿直说,往往使用婉言。例如对于听力很差的人,如果直称为“聋子”是一种很不尊重对方的说法,一般可以说是“耳背”,或者是“重听”。对于生病,一般说身体不舒服等。

(2)委婉含蓄语言的表达技巧

①选用同义词语替代

婉言艺术中的一个主要表达方法就是选用同义词语替代。例如“胖”一词,可以选用“富态”来替代,如果是女生,还可以称为“丰满”;同样是“胖”,如果改用“肥”或者是“肥胖”,其中的感情色彩却有天壤之别。反之,“瘦”,可以说成是“清秀”、“苗条”等。

同义词语替代的手段是选择意思相同或相近的同义词语。应用时首先要注意这些同义词语之间词义轻重的不同,例如“成绩、业绩、成就”在词义的轻重方面有所不同,“批评”、“批判”,在程度上也有不同;其次,同义词语的褒贬色彩不同,例如“侃侃而谈”和“夸夸其谈”、“见机行事”和“见风使舵”,这两组词语意思接近,但感情色彩则完全不同。

婉言中同义词语的替代因人、因事、因场合环境而异,在应用时应慎重选择。

②运用比喻、双关等修辞方法

1961年,毛泽东主席请被特赦的末代皇帝溥仪等人吃饭时,把溥仪拉到身边风趣地说:“你是我的顶头上司,我作过你的百姓呢。听说你现在还是个光杆司令,还可以再结婚嘛!”这里,毛泽东主席运用隐喻的修辞手法,把皇帝喻为顶头上司,把单身汉喻为光杆司令,使会见的气氛轻松起来。美国总统林肯的容貌不甚美观。有一次,林肯与道格拉斯讨论,道格拉斯说他是两面派,而林肯话头一转,泰然答道:“现在,请大家来评评看,要是我还有另外一副面孔的话,我还会戴这付丑陋的面具吗?”林肯以其特有的机敏,把“两面派”这一政治上的批评用语,运用双关的修辞方法,转换成容貌的问题,巧妙地避免了就是否“两面派”问题的争论,使对手陷于无法进一步申辩的尴尬境地,使一个有可能针锋相对的争论轻松地得到化解。

③暗示烘托,婉转表达意思

暗示巧妙,烘托得当,往往达到意想不到的婉言效果。有一次,一位素以严厉对待学生而闻名的英语教师,在讲课时竟在文法上出现了错误。有一名学生发现了,以为这正是使教师出丑的机会,便急切地指出了教师的错误。英语教师听了以后,严肃而认真地说:“你指出的很正确,说明你在认真地听讲,可是其他的同学却没有发现,是不是在打瞌睡呢!”然后,教师接着又说:“这个地方非常重要,许多人都容易出错,所以大家要特别注意。”英语教师在坦率地承认了讲课中的疏忽以后,不仅表扬了指出错误的学生,而且借此机会重复了这一文法的重要,以加深学生的记忆。其暗示烘托的方法不着痕迹,却弥补了讲课中的失误,收到了良好的教学效果。

④曲折婉转,谈言微中

谈话中,有时为了不使对方难堪,不直接把话说出来,而是有意地绕个弯子,婉转地说出,能收到很好的效果。乔治买了一块地皮,与建筑承包商签订了建房合同并准备择期开工。恰在这时候,公司决定派乔治出国工作,而且要求尽快起程。于是乔治去找了建筑承包商,打算中止建房合同。这位建筑承包商并没有以签了合同为理由,一口拒绝,而是委婉地指出:建房是您一生中很重要的一项决策,应该仔细考虑一下再决定是否中止。然后建筑承包商与乔治一起讨论解除合同是否划算的问题,并且说,现在施工,材料价格和施工费用都比较合算,而且可以在乔治出国这一时期内高质量地把房子盖好。乔治经过认真的考虑,接受了建筑承包商的意见,表示愿意按照合同继续进行。在上面例子中,建筑商并没有直接针对乔治所提出的中止合同一事直接表明自己的看法,采用了曲折婉转的表达方式,以何时建房划算这一题目,进行诱导,得出了现在建房比中止合同以后再建在经济上要划算得多的理由说服了乔治,进而达到了自己承包这一建筑项目的目的。相反,如果建筑承包商不是采用这种方式,而是强调要遵守合同一口拒绝乔治的要求,只会引起乔治的反感,使这一项承包业务化为泡影。

谈话时,也可以利用日常问候、个人经历、历史典故等,于有意无意之间,委婉地把谈话中的问题加以说明。这种由浅入深的自然引入,使对方于不知不觉中自我领悟的方法叫做“谈言微中”;其特点是委婉、巧妙,使人在轻松愉快地思考之中接受你的看法。1964年春节座谈会上,毛泽东主席对坐在身边的中央文史馆馆长章士钊说:“我想拿点稿费,通过你给溥仪改善生活,不要使他‘长铗归来兮食无鱼’。”其中“长铗归来兮食无鱼”典故是中国古籍《战国策·冯谖客孟尝君》中的故事。意思是冯谖在孟尝君门下做食客时,孟尝君招待不热情,即以食无鱼为由,想离去。在这里,毛泽东主席实际上是表达了要做好统一战线工作,照顾好他们的生活,使如末代皇帝溥仪等这样的统战对象感受到中国共产党对他们的关怀与照顾。这就采用了谈言微中的婉言艺术,巧妙地表达了说话者的本意。因为章士钊本人也是中央的统战对象,直接说出本意反倒不容易取得好的效果,而且与春节联欢会的欢快气氛也不协调。毛泽东主席运用曲故使一个严肃的话题在轻松愉快的气氛中得到很好的解决。

⑤避实就虚

即以无关紧要的、众所周知的,或者是范围很宽的内容作为答复而回避实质性问题的语言技巧。这往往是由于某种原因不便于明确表示,或者是对于明显不合理的做法必须加以答复而又需要避免正面冲突时所采取的表达方式。汉城奥运会举办前夕,中国奥运会代表团到达汉城时,许多外国记者围住中国代表团团长李梦华,提出问题。有的记者问:“中国能拿几块金牌?”“中国的金牌总数会超过韩国吗?”李梦华巧妙地回答说:“10月2日以后,你们肯定能知道。”又有记者问:“中国的新华社曾预测能拿到8—11块金牌,你认为客观吗?”李梦华又说:“中国有充分的言论自由,记者怎么想,就可以怎么写。”李梦华的答话就是采用了避实就虚的表达方式,避开了记者想反复摸底的要害问题,实际上什么也没有回答却又无懈可击。有时候,谈话过程中对方提出的问题有一定的合理性,但因为条件限制或是由因某种关系无法正面拒绝也常常采用避实就虚的办法,委婉地加以回绝。有一家商贸公司的经理在与一家工厂厂长洽谈进货业务时,忽然提出:“你看我们两家搞联营,好不好。”这位厂长面对突如其来的问题,巧妙地回答说:“这个设想不错,只是目前条件还不成熟,以后可以再考虑。”既不伤害对方,又回避了正面作答,避免了直接否定所造成的尴尬场面。

⑥虚理实说和以实喻虚

在阐述一些抽象深奥的道理时,采用举实例、打比方等多种方式使抽象的道理具体化、形象化以达到对方易于接受、易于理解的目的。80年代,陈云同志在阐述什么是有计划的商品经济的时候,对于国家计划与商品经济的关系打了一个比方,说商品经济好比一只小鸟、国家计划是鸟笼子。小鸟可以在笼子里自由地飞,但不能越出笼子。这就是人们后来所说的“鸟笼子”经济理论。陈云同志把一个抽象的经济命题,用浅显的比喻形象地加以说明,通俗易懂。生活中以实喻虚和虚理实说的例子俯拾皆是。陶铸同志《松树的风格》著名讲话,通篇以松树喻人,从松树所具有的不畏严寒酷暑到默默无闻地做出奉献,阐明人也应该像松树那样具有高尚的风格和情操。这篇讲话曾经激励了一代青年,是虚理实说和以实喻虚的典范。

同类推荐
  • 生活是最好的修行:办公室里的修行课

    生活是最好的修行:办公室里的修行课

    本书是一位执业多年的著名心理咨询师以佛教经典中的精华思想,对职场中人经常遇到的各种心理问题进行分析解读。书中解答了职场中五大令人头疼的困惑。职场新人(职场新人的烦恼)、人际关系(与同事相处的烦恼)、领导驾到(和老板或领导相处的烦恼)、办公室政治(遭遇办公室政治的烦恼)和工作烦恼(在职场中,个人成长遭遇的烦恼)分享了佛家的有益智慧,职场新人要现实先行,理想依旧;退一步,放一下,距离摆中间的职场人际关系;遇见领导应先以待人,后是领导;身陷办公室政治,要读懂人心,防患未然;工作中的烦恼,一切问题都有方法,找对方案轻松应对。
  • 成功商人是怎样炼成的

    成功商人是怎样炼成的

    成就大事的人,要有敏税的眼光,有良好的观察能力,能将不利条件转化为有利条件。经商过程中,当你认为自己最弱时,可以在强者的天地里想主意,当你认为自己强大时,不妨在最弱的地方去寻找你的市场,真正的智者并不是满腹经纶的“知识宝库”,而是掌握了正确的思维方法的人。成功商入之所以成功,就在于他们有超人的思维能力,他们能够在瞬间抓住事物的本质,并作出异想天开的决断。一个成功的商人一定是个善于学习的人,懂得必不可少的经商法则。有些法则看似简单,往往易被忽视,但它们却是企业提高凝聚力、增加效益的法则。作为一个企业老板,应掌握和运用好这些法则。
  • 卓有成效的八大自我管理工具

    卓有成效的八大自我管理工具

    《卓有成效的八大自我管理工具》相关信息在智慧女神雅典娜的神庙上刻着惟一一句话:认识你自己。千百年来,这一直是古人向世人提出的最伟大的建议。也许是受到这条古老格言的启示,古希腊哲学家苏格拉底提出了“认识你自己”的观点,认为“认识你自己”“管理你自己”对人来说是最为重要的。
  • 一分钟口才沟通术

    一分钟口才沟通术

    拥有好口才,如同拥有了成功的砝码,这成了很多人孜孜不倦的追求。一个人的讲话水平和风度,可以判断其学识、修养能力。因为口才不仅仅是口上之才,更是一个人心理素质、文化素质,以至综合素质的体现。因此,很多人认为:是人才者未必有口才,而有口才者必定是人才,而且是出类拔萃的人才!每个人都希望能够拥有好口才,希望自己的事业如日中天。好口才常常来源于人们对你的看法,有效率的沟通者通常被认为比他的那些口才较差的对手们更有实力。便得这一力量为你所用的途径有两个:一、认识到好口才的重要性。二、提升自身的说话能力。
  • 启迪青少年卓越人生的智慧故事

    启迪青少年卓越人生的智慧故事

    本丛书精选了适合中小学生阅读的经典故事,这些故事意蕴深妙,语言简练,深入浅出地阐发了丰富的人生哲理,其中的智慧可以帮助中学生理解学习和生活的意义,有助于他们更好地贴近生活,融入社会。
热门推荐
  • 我的青葱年少彡

    我的青葱年少彡

    我,一个小学生,我的身边都是不完美的小孩,我们努力过,哭过,笑过,甜过,苦过……什么没经历的事都想着尝试,只是,六年青春,呼啸而过……
  • Love爱在继续

    Love爱在继续

    保护你是我生来的使命不论是谁只要伤害了你就是我的敌人-----------弋锋谢谢你为我付出的所有我不想成为你的负担你应该去追求自己的幸福-----------筱寒明知不应该但我控制不住自己的感情为什么,你是他-----------樊宇因为我的自私失去了爱你的资格如果,再给我一次机会我会更加珍惜你-----------焰
  • 江湖剑痕

    江湖剑痕

    400年前天剑老人飞升之时,突然探知人族将有大劫,故而放弃抵抗最后一道天雷,以全部功力挥出一剑,斩向神州南面的一片森林。随后人们发现,在这片森林里涌出许多巨兽,凶残无比,且已能使用天地灵气。人族在天剑老人七位弟子的率领下,耗时十年,方当将这股兽潮击退,人族才再次得以安定。四十五年前,江湖风云再起。魔教与七大剑派决战在即。神剑林正锋横空出世,以一己之力避免了这场浩劫,建立神剑山庄。十五年前,神剑山庄被一群不明身份的黑衣人灭门,只有两名男婴生还。而人族的大劫已然来临...
  • 我的伯乐女孩

    我的伯乐女孩

    “不是所有人都能遇见自己的伯乐,但很幸运,我遇到了你。”「此后,那双灿若星辰的眼睛唯她一人。」温知意突然发现她这同桌还蛮聪明的,她没记住的单词意思他都会,她忘记的数学公式他都记得到…可,明明这家伙上课比她还不认真,一打瞌睡就放肆趴在桌上睡觉,第一排讲台正中间,老师眼皮子底下他都能睡着…大佬!考试成绩下来,啥都没怎么听课,知识点也没怎么背的人怎么分数和自己就只差了五六分呢?这不科学。温知意开始深入了解她的同桌,揭开了一……
  • 终焉的黑夜

    终焉的黑夜

    生死之境的重新出现,毁灭的地球。预言的中心,终焉的黑暗、破晓的光芒。原本美好的一切成为了死亡的源头,这一切的一切究竟是对,还是错。我。。。我们也不知道。——冷先生
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神幻体决

    神幻体决

    混沌初开时的一束七彩琉璃光不见,修炼成佛后留下了自己的执念不孤,不孤将《幻神决》传给了少年杨清,期盼他能达成那几乎不可能的目标。而杨清十岁便惨遭灭门,被抓进了杀手训练营。但一部逆天的功法《幻神决》改变了杨清的人生轨迹。且看杨清如何报仇雪恨,完成师门遗愿。
  • 艺馆

    艺馆

    泱泱大姜,文以肖殇,武以秦汤,歌舞无在玄音上!大姜朝,玄音阁,庙堂里的尊贵人,达官家的府中客,百姓心的罗山女。这是古代的名利场,有爱有恨,步步青云的鸿运当头,一鸣惊人的藏拙笨鸟,郁郁不得志的终身懊悔;这里是才子佳人的梦境之地,有痴有怨,青梅竹马也好,门当户对也罢,没有笑到最后的终究会死在半路上;步步为营,以琴谋划,以曲换命,竟不知,这就是一个圈,万般无奈终笑道“世人笑我太癫狂,我笑世人看不穿”且看名利场中一曲曲悲中歌,泣之喜,别忘了,你也是其中一个….
  • 契约:温柔相公的失忆妻子

    契约:温柔相公的失忆妻子

    她对一切都那么的淡然,无所谓,因为不敢去在乎,怕一旦在乎了,失去的痛自己不能承受。五年前的意外把他们联系到一起,当五年后她再见他,根本就不记得他了。不过这是怎么回事?这个男人怎么老出现在他们的生活里,在他们成为朋友后他既然告诉她他就是孩子的父亲,让她同意他和他们相认,他的话到底可不可信?