登陆注册
31943200000005

第5章 汉字的拆装离合(1)

离合拆装表姓氏

中国人的姓氏非常多,据有关专家估计,我国现在交际使用的姓氏有12000个。如此多的姓氏,难免会有一些同音字出现,因而会给人们实际交往造成某些不便。不过方块汉字具有离合拆装的特点,于是人们就利用这个特点来克服不便。

“贵姓?”“免贵姓xiè。”“哪个xiè?”“言身寸的谢。”“您呢?”“我也姓xiè,角刀牛的解。”

这样表明自己的姓氏,不仅可使对方清楚,不致搞错,而且还会给对方留下难忘的印象。

方言字的读音和普通话有时不一致,有些姓氏用普通话来读十分清楚,彼此不难区别,可是在方言里却成了同音字。例如,上海人“黄王”不分,他们就用“草头黄”和“三画王”来区分这两个字。又如,陕西某些地方把“天、地、钉子、铁”读成“铅、计、京子、怯”。同样“田钱”不分,统读为qián。他们便用“口十田”和金戈戈:金戈戈:钱的繁体为錢,将“錢”拆开便是金戈戈。

来区分。

音同调不同的姓也是有的,为了避免别人误会也用离合拆装法来区分。例如,用“言午许”和“双人徐”来区分“许”和“徐”;用“三画王”和“三点汪”来区分“王”和“汪”;用“人可何”和“加贝贺”来区分“何”和“贺”等等。

常见的可离合拆装的姓氏还有:两口吕、双木林、三耳聶(今简化为聂)、耳东陈、西贝贾、古月胡、雨田雷、走肖趙(今简化为赵)、卯金刀劉(今简化为刘)等等。应该指出,这种离合拆装法是约定俗成的固定模式。大家都这么说,但其中一些说法并非严格遵守汉字的正确结构。例如,“立早章”中的“章”在音部,从音从十,并非“立”加“早”。又如“二马冯”中的“二”是两点(“冰”字),而不是两横。再如,“十八子李”中的“李”从木从子。并非“十”加“八”加“子”。甚至还把“楊”(今为“杨”)说成“木易杨”。而“楊”的右旁是“昜”(yánɡ)不是“易”。

附带说一下,除离合拆装外,也还有一些其它方法表示姓氏。一、强调某些字的部局,使对方很容易明白所指的字,如草头黄,三画王等。二、简明说出某些字的写法,对方一听就懂。如干钩于,大写伍,反手毛等。三、使用人们易懂的名词、数词,说明是其中的某个字。如石头的石,孔子的孔,千万的万等。

西汉末年,残暴成性的奸臣董卓弄权,人们对他恨之入骨。当时流传了一首咒他早死的童谣:“千里草,何青青!十日卜,犹不生。”“千里草”即“董”,“十日卜”即“卓”。

某布店来了个布贩子,店老板忙迎上前去问:“您贵姓?”“免贵姓张。”“弓长张还是立早章?”“弓长张。”布贩子走后,老板向自己的儿子讲了一番待人接物的大道理。第二天又来了一个人,此时老板不在,儿子便问道“贵姓?”“免贵姓李。”“弓长李还是立早李?”客人愣了一下,心想自己碰上了个呆子,于是很生气地说:“什么弓长李,立早李,真是岂有此李(理)!”

毛泽东对姓氏文化十分娴熟。一天和党外朋友聊天,当提及蒋介石和毛泽东龙虎相斗时,毛泽东饶有风趣地说:“他是草头将军,我是反手毛。”这里,表面上看是谈出了两个人的姓,暗藏的意思是他把蒋介石根本没放在眼里,并决心反对这个独夫民贼。

姓氏文化十分丰富,透过离合拆装表姓氏可见一斑。

题辞砭顽劣二则

汉字像是魔方,可拼装,可拆解。拼装和拆解的方法又多种多样。文人们利用汉字这一特点编造了很多令人忍俊不禁的笑话。

古月门市

从前某药店有个自负而胆大的学徒,虽然他在这里只呆了两年半,还差半年方可出师。但他认为,对中药材的品种和性能自己已经熟悉;坐堂先生平时讲的一些中医诊疗知识,也都记下了。总之,自己也可以开店卖药,当先生看病了。

他真的开了个小药铺,并声称同时治病。他知道那个坐堂先生书法很好,就请为自己的小铺写个招牌。坐堂先生自然知道他的底细,推辞不写,可经不住此徒死缠硬磨。无奈之下,坐堂先生提起笔来,思虑良久,在纸上写了四个大字。

小药铺开张了,在万字头鞭炮燃放中,揭开了蒙在招牌上的红绸,“古月门市”四字赫然凸现。不过此后小药铺冷冷清清,无人问津。何故?“古月门市”者“胡闹”也,谁敢光顾!

蘭波

兴化城东有一土财主。此人原是个泼皮,人称皮三。他早年穷困潦倒,以打柴卖草混日子。后来得了一笔不义之财,放驴打滚的高利贷,不几年便发了起来。购田地,置宅院,买丫环,雇佣人,自尊员外。光景好了,他想附庸风雅,于是备了份厚礼请郑板桥题词。郑板桥对此人早有所闻,但并不拒绝礼金,只是一言不发,提笔写了“蘭波”二字打发了皮三。

得到了郑板桥的墨宝,皮三非常高兴。大摆宴席,邀请街坊邻居,借此机会抬高身价。不吃白不吃,来的人还真不少,大家细品“蘭波”二字,可谁也不解其意。这时有一人见皮三出门迎接另一批客人,趁机小声说道:“拆开‘蘭波’,不就是东门扛草的皮三吗?”众人偷偷地笑了。

话说测字

过去流传这么一句话:“测字算卦,尽是假话;读的书多,坐的官大。”时下测字算卦的到处都是。测字,也叫拆字,是把汉字的笔画或部件拆开或合并,作出解说来占吉凶祸福的一种迷信活动。其中上当受骗者不仅是农民、工人,也有干部。这些人不外乎两种情况,一是心理不大健康,二是汉语知识欠缺。其实不要说这些人,古时皇帝佬被人忽悠的也不乏其例。

宋高宗赵构因为岳飞主张对金开战,秦桧主张讲和,被搅得六神无主,于是微服上街散心。恰巧遇上了一个拆字先生,此时正值春天,赵构随手写了一个“春”字给他拆解。先生看罢纳头便拜。赵构大惊,问其究竟。先生说:“一夫旁边一轮红日,岂是等闲之辈。”赵构听了觉得在理,便继续追问此字玄机。拆字先生一边收摊,一边向赵构耳语:“春字‘秦’头太重,压日无光。”说罢立即开溜。显然这是向赵构点破秦桧专权。谁知昏庸的宋高宗并没有听懂,这才发生了奸臣害忠良事件。

明正德15年,武宗朱厚照病危,诸亲王争夺皇位十分激烈,朱厚熜(cōnɡ)是朱厚照的堂弟,他也参与了这场斗争,他为此煞费苦心,不免有些烦郁。一日,他带着随从,微服外出。见一算命测字摊,就慢慢地走了过去。他让测字先生测一测时运,即心想的争夺皇位的命运。他在地上写了一个“朝”字。测字先生不假思索地说:“贵人原是十月十日所生。”朱厚熜暗暗惊奇,因为他正是十月十日所生。接着他又在地上写了个“一”字。测字先生说:“‘地’者‘土’也,‘土’加一横是‘王’,贵人必将位处九五之尊。”朱厚熜乐得眉宇间露出笑容。后来朱厚熜果真当上了明朝第十一位皇帝。其实,测字先生是一个有心计、熟悉朝庭人事的人,他就是严嵩。朱厚熜即位后,严嵩凭借测字一事攀附并深得信任,此后严嵩便成了呼风唤雨,不可一世的奸臣。

闯王李自成率领起义大军进逼京城,明朝最后一个皇帝朱由检惶惶不可终日。一天,他身着便装来到街上,向测字先生问吉凶。测字先生让他报出一个字来,开始,朱由检不愿暴露身份,不开金口,用脚在地上划了一道,此时测字先生立即跪下,连呼“万岁”。朱由检很是纳闷,问:“何以见得?”测字先生说:“‘土’加‘一’,非王而何?”朱由检以沉默方式承认了身份。测字先生要他说出一个字来。他这才顺口说出了个“友”字。测字先生说:“不好,‘反’出了头,天下大乱。”朱由检大惊失色,连忙又说:“我说的是‘有无’的‘有’。”测字先生说:“更糟,大‘明’已去一半。”朱由检越发慌乱,最后耍赖了:“不,我说的是申酉戌亥的‘酉’。”测字先生说:“多凶险啊——至‘尊’斩头截足。”朱由检给吓晕了,晃晃悠悠回到紫禁城,不久就在煤山自缢。他至死也不知道这是测字先生故弄玄虚。原来这个测字先生久居京城,一则见过皇帝的尊颜,二则对当时闯王逼近京城已有所了解,断定了大明江山危在旦夕。

同类推荐
  • 武威通志·天祝卷

    武威通志·天祝卷

    《武威通志(共8册)》内容简介为:武威市地处甘肃省中部、河西走廊东端,面积3.3万平方公里,人口200万,居住着汉、藏、土、满、回、蒙古等25个民族。辖凉州区和民勤县、古浪县、天祝藏族自治县。武威是中国历史文化名城,是丝路重镇,五凉古都,西夏辅郡,佛教圣地,是中国旅游标志铜奔马的出土地,西藏归属祖国的历史见证地,中国葡萄酒的故乡,世界驰名的白牦牛产地。
  • 优秀教师一定要知道的14件事

    优秀教师一定要知道的14件事

    作为多年从事教育行为研究工作的学者,威克尔教授总结出了优秀教师所持的14个重要的信念,行为和态度,并通过对大量日常案例的描述和分析,以生动、耿直的语言对比了优秀教师在处理教学管理中经常出现的问题时,与不成功教师的差别。尽管在教师权威和领导艺术方面从来都没有万全法则,但是本书还是不失为一本拨云见日的良言之作。
  • 师之初

    师之初

    本书是一个乡村教师对教育,尤其是教师本身的反省与思索,内容包括:教育是一种理想、在学校不只是长身体、发现课堂教学的规律、学校教育很重要。
  • 甘肃社会科学年鉴2001-2005

    甘肃社会科学年鉴2001-2005

    甘肃社会科学年鉴2001-2005甘肃社会科学年鉴2001-2005甘肃社会科学年鉴2001-2005甘肃社会科学年鉴2001-2005甘肃社会科学年鉴2001-2005甘肃社会科学年鉴2001-2005
  • 新编农村生活实用手册

    新编农村生活实用手册

    人类生活方式与社会发展存在着密切关系。社会发展状况和水平制约着人类的生活方式,生活方式又对社会发展起着巨大的影响和反作用。新农村、新农民、新生活,呼唤健康生活方式的形成,在新农村建设背景下研究农民实现健康生活方式问题具有重要意义。
热门推荐
  • 闻香七里

    闻香七里

    北漂对于一些住台北人而言并不陌生,而且越来越流行。叙述一个极为普通家庭的小男生一段北漂自台北到大陆各个大小城市的大小事,关乎爱情,工作,人生,价值观,奋斗史到成熟男人的过程。也隱隱帶出改革開放的社會榮景欣欣向榮的成績單!
  • 束手就情:追捕出逃妻

    束手就情:追捕出逃妻

    糊涂失身恶魔总裁,还在她的婚礼上被绑架,被他囚禁,就此沦为他的契约情人。“比起享受,我更喜欢看别人痛苦的样子”他是集团的至尊掌门人,为了报复当初抛妻弃子的恶人,他要让父债女先还。“BOSS大人在上,你放心,小女子一定天天笑面如花,定不让你这渣渣如愿”她冷艳一笑,犹如那断崖山上花朵凶险又让人想去采。她要誓死要逃离魔君,然而一来二去的较量却打乱了他报复的步伐“先生,少夫人又不见了!”佣人急跑来道。俊美的面容一黑道“不管围地球转几圈,挖地几丈!都要把那女人给我抓回来!”。读友群:148284973
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 当恶毒女配变得认真了

    当恶毒女配变得认真了

    孟与,穿越了。作为西莱仙岛高冷岛主的她竟然拿的是……恶毒女配剧本?这确定是认真的?绊脚石、拦路虎、背锅侠……肤白貌美学习技能MAX的女配只配成为这样的人?不信!男女主的误会凭什么要甩到恶毒女配身上,难道就因为她优秀?这不科学。孟与:“龙傲天,你听我解释,事情不是那样……艹,你个棒槌!!!”
  • 崇高荣誉:二十三位科技专家被授予两弹一星功勋奖章

    崇高荣誉:二十三位科技专家被授予两弹一星功勋奖章

    本书记录了中央召开“两弹一星”表彰大会、江泽民说要发扬“两弹一星”精神、于敏填补我国原子核理论空白、王希季设计第一枚运载火箭等。
  • 凤难求

    凤难求

    乔英淇承认,前世的她真的挺狠的,无论是飞箭射杀表妹,还是默许亲弟暗中部署一切,为儿子扫清继位障碍……赵瀚霆绝望,今生的他不过是想弥补曾经的遗憾,将所有的宠与爱都给她,可这当胸一剑让他明白,什么叫爱而无望……这是一个重生皇帝想挽回妻子,最终被虐成渣渣再拼起来的辛酸故事。
  • 灵魂的时刻:惠特曼散文选

    灵魂的时刻:惠特曼散文选

    日记往往最能剖析一个人内心深处的想法,探索自己的“灵魂时刻”,而这本散文集不限于日记,汇集多种体裁,为你真实呈现惠特曼的一生。
  • 拾光印象

    拾光印象

    2009年,你我初次相遇,有幸成为你的同桌。2011年,你翘首以盼,却没了我的身影。2013年,你我再次相遇,却形同路人。直到2019,我从梦中初醒……
  • 依然是林

    依然是林

    一部烂漫的爱情故事,又烂又慢的更新喔~哈哈哈哈哈,与大多现实恋爱的相符,总有一章能戳中你的心扉喔
  • 玫瑰的爱人

    玫瑰的爱人

    【短篇合集】到底要怎么样才可以让我不心痛?我若消失了,你会哭泣吗你会找我吗?你会忘记我吗?岁月如歌,你且不曾,樱花之恋,梦扰心,几时回?