关雎
诗经
关关雎鸠①，在河之洲。窈窕②淑女，君子好逑③。
参差荇菜④，左右流之。窈窕淑女，寤寐⑤求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼⑥之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
词句解释
①关关雎（jū）鸠（jiū）：雎鸠鸟不停地叫。关关：鸟叫的声音。
②窈窕：文静美好的样子。
③逑：配偶。
④荇菜：水草名，一种可食的水草。
⑤寤寐：日日夜夜。寤（wù），睡醒。寐，睡眠。
⑥芼（mào）：挑选。
栖息于河州中的雎鸠鸟儿不停地叫着，似乎在诉说文静美丽的女子是所有男子心目中的最佳配偶。长短不齐的荇菜在河中摇摆，就像男子思念姑娘，日夜向往。向往而又得不到，半梦半醒都在相思。想呀想呀，翻来覆去难入眠。长短不齐的荇菜，姑娘要去摘采，我想弹琴鼓瑟，去亲近她。长短不齐的荇菜，姑娘还要挑选。我真想用鼓乐之礼把她娶回家。
辗转之美
这首民歌讲的是一个痴心的小伙子喜欢上了他们村美丽文静的姑娘，于是坠入了爱河，想入非非。这些诗句都是他的心理活动。很明显他是自信心不够，于是总是翻来覆去，“参差荇菜”、“窈窕淑女”地念叨，我们好像看到一个心事重重的男子，独自想着喜欢的女子的模样。
写作指导
这是我国最古老的诗歌之一，与它同时产生的诗歌还有很多，但是像它这样广为传颂、经久不息的并不多。这首诗能有如此顽强的生命力，一方面是因为作者懂得用身边的景色来抒发自己的感情，另一方面就是因为他所抒发的情感是每个人都能体会到的，是人之常情。我们写文章，尽量少去写那些诡异、奇幻的东西，越是能被普通人接受的情感，越容易引起共鸣。
智慧点拨
文静美丽的姑娘就像一朵娇艳芬芳的花，不要说是正当年少的男子，就是普通的妇孺也会喜爱。爱美之心人皆有之，想赢得别人的好感，至少要让别人对你有一个好印象。打扮合身，穿着整洁，举止大方得体，平常总是微笑着去聆听别人的想法，这样的人自然人见人爱。如果你在交朋友上出现了什么问题，先想一想是不是自己哪一方面缺少了“美感”。
