送元二①使②安西③
王维
渭城④朝雨浥⑤轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关⑥无故人。
词句解释
①元二:姓元,排行第二,是作者的好朋友。
②使:出使。
③安西:唐代安西都护府,在今新疆库车附近。
④渭城:秦时咸阳城,汉改渭城,在长安西北,渭水北岸。
⑤浥(yì):沾湿。
⑥阳关:在今甘肃省敦煌县西南,是古代通西域的要道。
清晨,一场淅淅沥沥的春雨,沾湿了渭城地面上的灰尘,围绕在客店周围的柳树的枝条显得格外清新、翠绿。我的老朋友啊,你就要离开了,请你再喝一杯酒吧,因为出了阳关以后,你再也没有我这个老朋友相伴了。
柳色之美
诗人送别的日子是在春天的清晨,也许这正是阳春三月吧,柳色刚刚返青,空气里溢满清新的味道,尤其一场春雨过后,柳色焕发出新绿,周围一派爽目的初春景象,一切都显得那么美好宜人。春色在诗人的笔下如此美丽,以至于让人忘记了诗人还要送别友人,友人在这样美的环境下一定会不舍离去吧。
写作指导
对比下王维的《送元二使安西》与高适的《别董大》的结尾,看看两者表达的情感在写作上有什么不同之处?你还可以通过收集古诗,选出自己最喜欢的,再好好读一读,品味各自的特色。
智慧点拨
此诗是王维送友人去守护边疆的诗,面对残酷无情的战争,曾经到访过边塞的王维相当了解,“古来征战几人回!”王维所处的年代,各种民族冲突加剧,当时阳关以西还是穷荒绝域,朋友“西出阳关”凶多吉少,令王维欷歔不已,因此,这临行之际“劝君更尽一杯酒”就像是浸透了王维深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆,抒发了对老朋友未来担忧之情,一种离情笼罩全诗。同时让我们再次强烈感受到:作为一位诗人,只有将个人的命运和国家的兴衰紧紧联系起来,才能够创造出属于那个时代的伟大作品。对于我们每个人来说也是如此,爱国爱他人,是一个人修养的重要部分。