登陆注册
32968100000026

第26章 翻译家

闻到了习惯性的香水味,行云山下面自然有了反应。他摸上李妮雪白柔嫩的大腿,把李妮搂紧了,在李妮耳边吹着热气说:“你今天真漂亮。”

李妮柔背感受着行云山坚实的胸膛,心变得酥麻酥麻的,挣扎了一秒后,她回头在行云山俊逸的脸庞上轻轻一亲,然后撅起小嘴很无辜的求说:“亲亲,先别对我调情,让我先完成工作,待会人家好好爱你~。”

李妮的门牙微微有些外翘,但不是龅牙那种翘,而是幅度很小的微翘,搞的她粉柔水亮的上嘴唇总是有种嘟嘟的感觉,粉可爱,粉奈人。她撒娇耍无辜时,那嘴型真是性感的让人没法把持。行云山看着李妮性感的唇珠,一个把持不住就要下嘴去亲。

“我挡!”

李妮娇笑着抬手把行云山的嘴给挡住了。

“让我亲一下,别躲,快点,亲一下我就帮你翻译。”

行云山拉开李妮玉手,要吻她性感的红唇。

“你说的一下肯定不是一下,嘻嘻。”

李妮相当了解行云山得寸进尺的性格,伶笑着躲行云山的嘴说:“别闹了真的,待会有的是时间happy呢,你要老闹我总也翻译不完……”

嘴像飞镖似的,怎么掇也掇不着李妮唇心,行云山也就不自讨没趣了,笑着揉了揉李妮的嫩滑的大腿,自信满满的说:“爷马上就给你翻译完!”

说罢便把李妮的笔记本端正了,认真看起李妮笔记本上的文件资料。

这些文件完全是英文版的,要是没有翻译家之卡加持,行云山看了肯定眼晕头大,然而这时有翻译家压阵,满屏的字母全就都像有灵魂了一般,主动的把它们包涵的中文意思一股脑全告诉他了。

只一扫,整面文件文意清晰的落在了脑子里,行云山搓了搓手指,接着李妮的翻译,流利的打起了字:

【……浑圆、璀璨的Sfera圆球继续成为BottegaVeneta珠宝系列的焦点。手工制作的编织感金圆球是对工艺的挑战,设计灵感来自远于古威尼斯时代,象征着神邸的幸运及守护。当裙裾飞扬,折射绚丽阳光的BottegaVeneta在颈间轻动流转,这圆润饱满的优美弧度,是否也为你带来了翩跹岁月中的那支浪漫旋律?……】

李妮看行云山打起字来了,以为是行云山在给她瞎翻译呢,急说:“哎呀!我没存呢!你别给我弄乱了!”

她着急的拉着行云山手给行云山拉停了,然后跳开行云山怀抱,戴上眼镜,摆出一副端庄的生气样,给行云山从椅子上拉起来,右手叉上小腰,撅嘴说:“你再讨厌我生气了啊!快去床上睡觉去!”

“我没来乱的,正经帮你翻译呢。我一直没跟你说怕你吓着,我英语过专八了。”行云山指着笔记本尴尬的说道。

“专八?你还专十二呢!快别给我捣乱了,赶紧睡觉去!”李妮根本不信行云山说的。也难怪,这家伙平时口语还行,但书面极烂,连School都拼不出来。

李妮给行云山拉起来后,就自己坐到椅子上了,整理起被行云山乱搞的文档。

这时看到了行云山翻译的文字,李妮心说:这坏蛋,乱编倒也挺能切合主题的。

拿鼠标一圈,眼瞅着就要给行云山翻译的段落删了。

“我靠!别删呀!这些真是正经翻译!不信你对着英文看看!”行云山着急的压住了李妮挪鼠标的手。

在行云山强烈到要爆豆的情绪下,李妮不得已的看起了英文原版和行云山翻译的对照。

因为英文原版里有很多晦涩的单词,李妮不认识,她只能一边从网上查单词,一边翻译:

【浑圆的……璀璨的……Sfera圆球……成为BottegaVeneta珠宝系列的焦点……有编织感的……手工制作的……金圆球……是对工艺的挑战……】

翻译了两句,李妮觉得这些词有点眼熟,对照一下行云山翻译的文字,她赫然发现:行云山翻译的竟然是对的!

李妮嘴巴就像含了根香蕉似的,惊的张开合不上了。她又把行云山后面的翻译和原文全都对照了一遍,不禁发现,行云山翻译的竟然全都准确,而且――

完美!

李妮讶异的用玉手挡在自己性感的嘴巴,扬头看向行云山,惊愕无比的问说:“你真过专八了啊?!”

“没有,我专十二。”行云山故意逗气的甩给李妮一句,一扭身,大摇大摆的走向了自己的床榻。那背影颇有点“仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人”的洒劲!

李妮愣了一秒,跟着就像看见一座金山似的,态度变化极快,跳起来从后面追上行云山,张开双臂紧紧搂上了行云山后腰,乐开了花的脸蛋贴到行云山后背上,欢笑着叫:“行云山,你怎么这么棒啊!哈哈!我中午想来你家翻译的决定真是太英明!太神武了!”

行云山被李妮搂的夸的飘飘然舒坦死了。都说女人喜欢听男人说夸奖的话,其实男人也一样。

行云山傲道:“早就跟你说过了,我是姓行的,没有不行的!”

“你太棒了!哈哈!快快快!快帮我翻译!这些文件这几天给我弄的头大死了!我都快被烦死了!快帮我干掉它们!”

李妮欢快的拉着行云山手,给行云山拉到了电脑桌前,然后双手扶上行云山肩膀,给行云山按着坐到了电脑椅上,攥起两个小拳头在行云山的肩膀上轻柔的捶了起来。

行云山被李妮捶的贼舒坦,背着手,在李妮雪白曝露的大腿上揉了一把,然后搓搓手指,热火朝天的给李妮翻译起来了。

李妮一边给行云山捶着肩膀,一边探头看笔记本里行云山翻译的文件,嘴里不停的赞叹;“太厉害了!太厉害了!我越来越爱你了,亲亲,侬好棒哦!”

在李妮的热情鼓舞下,行云山按在笔记本键盘上的十根手指就跟飞似的,噼里啪啦一通狂舞,根本就没停过!

李妮看的极为惊艳,赞说:“我这个专业的文秘打中文都没你翻译的这么快,亲亲,你真是太厉害了!”

------

看书不忘收藏啊!

同类推荐
  • 激流而上

    激流而上

    无关大起大落,无关叱咤风云,无关后宫三千,有的只是默默付出,默默承受,默默攀爬!“前进吧,铁驴”
  • 绝顶大神

    绝顶大神

    钱峰,18岁临江大学大二学生,就读中文系,莫名其妙的觉醒,让他收获各种知识记忆,写作,音乐,厨艺,武功……各种觉醒,让他掌握丰富的技能,人生变得丰富多彩,各种女孩也渐渐的被他的才气所吸引。
  • 我爸在异界太刚猛

    我爸在异界太刚猛

    灵魂自由穿梭于现实世界和元气复苏的平行世界,李正在现实世界带着妻女当神豪,在异世界浴血奋战当大佬。小朋友甲:我爸可厉害了,在家敢不洗碗。小朋友乙:哼,那算什么?我爸才厉害呢,他都敢藏私房钱!小朋友丙:我爸敢吃屎!小花生:我爸……李正急忙抱起花生往家里跑去。
  • 风响起

    风响起

    珠串在佛陀手中蹉跎了岁月,故事在岁月中磨灭了枯燥。流年的穹顶之下,你我守望在彼此的弯曲心肠的出口,等候着一段情缘不在风蚀在仓皇失措的悲凉中。
  • 狼人之符文传说

    狼人之符文传说

    从小孤儿的他,在婶婶的抚养下长大成人。幼年时父爱母爱的缺失造就了不一样的他,他在孤独寂寞中成长,而天才终究是会一鸣惊人的。上军校,当特种兵,他走上了一条与常人生活不同的人生道路,一次看似平常的边境军事任务,更是改变了他的一生......
热门推荐
  • 新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    新华日报华北版:记敌后办报的光辉历程

    在我和原《新华日报·华北版》、《晋冀豫日报》(包括其前身《胜利报》)等新闻单位编写报史的老同志接触和阅读他们编写的史料中,有两点感受很深。一是他们认真负责、下笔严谨、亲自动手、善始善终的精神和工作态度。他们不顾年老和多病,亲自查访、回忆、翻阅、考证当时的报道、通讯、文章、社论的来龙去脉,实事求是地评论其影响和作用。二是认真研究和总结每个时期办报的指导思想和基本经验。他们编写出来的大量史料可资借鉴之处很多,真如“庾信文章,老年更好”。每读一文,既有置身于当年战争烽火的体验,又有置身于根据地建设的感觉。
  • 钱多多嫁人记

    钱多多嫁人记

    她从小好好学习、天天向上是为了什么?经历黑色七月挣扎到一流大学是为了什么?好不容易一路拼杀进了现在的公司,肉搏战似的腥风血雨做到现在这个职位又是为了什么?钱多多年近三十,已经是跨国公司最年轻的市场部高级经理,但是在升任总监的最后关头被海外空降来的管理培训生许飞抢走这一职位,事业上遭遇瓶颈……
  • EXO我的唯一

    EXO我的唯一

    拥有高颜值性格又很逗比的你,会跟EXO擦出什么样的火花呢?在亲情和爱情面前你该如何选择?
  • 楚辞(中华国学经典)

    楚辞(中华国学经典)

    《楚辞》是战国时代的伟大诗人屈原创造的一种诗体。作品运用楚地(今两湖一带)的文学样式、方言声韵,叙写楚地的山川人物、历史风情,具有浓厚的地方特色。是继《诗经》以后,对我国文学具有深远影响的一部诗歌总集。并且是中国汉族文学史上第一部浪漫主义诗歌总集。
  • 青天圣主

    青天圣主

    万年前的天谴之战,他受苍天设计,修为尽废,打入轮回。幸得四名追随者用紫金龙棺封印肉身,守护于通天山巅。辗转万年,再度苏醒的他,站在通天山顶,说道:“苍天不仁!那便杀了你,再立青天!”
  • 冒险岛召唤使

    冒险岛召唤使

    携带冒险岛系统穿越,艾可感觉很满意……不但能选择冒险岛里的职业还能召唤冒险岛怪物和物品?实在太强大了有米有……只是,为什么异界主流职业是召唤,技能类似游戏技能,更有甚者……那个站在高高神坛上的大人,暗黑破坏神怎么跑到这里来的?
  • 刻印精灵

    刻印精灵

    这是一个奇异的大陆,任何人都能够和精灵签下契约,能精灵们一起进阶,融合。战斗。而这些在这个世界叫做精灵师。我们的主人公是一个孤儿,而且天生没有灵力,但经过一次意外,获得了多重契约的能力。靠着多只精灵的力量,从此走上冲上巅峰之路。
  • 妖孽重生惊世鬼才

    妖孽重生惊世鬼才

    她,是白氏集团的千金大小姐。他,是夜国权势滔天的王。她,高冷;他,冰山。她,腹黑;他,狡诈。一朝穿越,风云突变,当她成了她,将会,引起怎样的变动?本该,毫无牵连的两人,又当如何?
  • 女相师造反计划

    女相师造反计划

    身怀异能者,总是会被帝王忌惮。作为被烹的走狗,重生到二十年后的姜屏只有一个目标——杀了皇帝。至于这江山换谁来坐,姜屏有些苦恼,人才那么多,该选谁才好呢?女强苏爽文,欢迎入坑!
  • 重生exo之复仇女神

    重生exo之复仇女神

    前世她是国家最神秘的组织的组长,冷血无情但唯独对妹妹敞开心扉,但令她没想到的是最后亲手解决她的也是妹妹。她是叶氏集团的千金但却不招人待见,父亲的讨厌,后妈的虐待,妹妹的阴谋,以及她的青梅竹马的不信任,让她生无可恋被妹妹害死。两人在空间转换时互换了身份,她又活过来了,她这次肩负是两个人的使命,她要让伤害过他们的人生不如死,可她今生有了心有了情,没头像上一世一般杀人不眨眼了。她该何去何从,谁会成为她的未婚夫?鹿晗?吴亦凡?吴世勋?黄子韬?张艺兴?江贤浩?