登陆注册
33294700000047

第47章 里根

罗纳德·威尔逊·里根,著名政治家,美国第40任总统。

美国第40任总统里根,于1994年11月5日,以一封公开信的方式告诉美国人民,自己已经被确诊患上了老年痴呆症,并将真正走上“一条人生的日落之路”。这封信的字数不多,翻译成中文且算上标点也只有571个字,实际上这封信成了他给美国人民的告别信。

我亲爱的美国同胞们:

近期获知,我和数百万美国人一样,将受老年痴呆症折磨。得到这个消息后,南希和我必须作出决定:作为美国公民个体,我们应该保留这一隐私,还是将之公布于众?

南希曾为乳癌困扰,我也接受过癌症治疗。我们在公开这些事件过程中发现,我们能够以此提高公众对癌症的关注意识。我们为许多人因为我们而前往医院接受检查感到高兴。他们的病症在早期就得到治疗,重返正常和健康的生活。

现在,我们觉得很有必要把它和你们共享。通过打开心扉,我们希望这样能引起人们对老年痴呆症的更多关注。这么做可能会让人们更好地了解那些备受病症煎熬的家庭和个人。

现在,我感觉良好。我想要度过上帝在这个世上留给我的余生,做我该做的事。我会继续与我深爱的南希和家人分享生活历程。我打算走到户外尽情享受生活,保持与朋友和我的支持者联络。

不幸的是,随着老年痴呆症病情恶化,整个家庭将承受巨大负担。我只希望,能有办法把南希从这种痛苦中解救出来。我相信,当最后期限来临时,南希会在你们的帮助下,坚定勇敢地面对。

最后,请让我对你们致谢。感谢美国人民给予我极大荣誉,让我担任你们的总统。当主向我召唤时,无论那是什么,我将把对我们国家的深爱和无尽乐观留给它的未来。

现在,我开始了旅程,它将把我带向生命日落。我知道,美国永远会有一个灿烂的黎明。

谢谢你们,我的朋友们。愿上帝永远保佑你们。

谨启罗纳德·  里根刚写完信不久,病情就难以控制了。1995年2月6日,在他84岁生日晚会上,当他走上主席台致辞时,言语迟钝,一脸困惑。全世界也因此第一次惊讶地注意到,里根的记忆力已经严重衰退。后来,他的语言表达困难、不会辨认方向、无法辨认亲人,彻底丧失了自理能力。里根在同老年痴呆症进行了长达10年的抗争后,于2004年6月5日去世,享年93岁。

在里根去世的前一年,美国的十几家著名报刊举办了一次“20世纪优秀信件的评选活动”,里根的这封信名列前茅。在将入选的优秀信件汇集出书的时候,编辑们为里根的这封信加上了一个很悲壮的题目:生命落日的告别。

所谓“人贵有自知之明”说的就是这个意思。人的某种盲目性的产生,往往是因为他们对某种事物缺乏深刻的了解。人的高傲或者自卑的产生,也是由于他们对自身缺乏一定的了解所致。

人们只有对自己有了透彻的了解,才会将自己置于恰当的位置,做到自知之明。如何认识自己的角色是很重要的。

同类推荐
  • 恐龙密码

    恐龙密码

    《光光头赵华童话系列:恐龙密码》以书中的《圣塔巴巴虫洞》为例,首先,文字干净利落,以对话推动情节发展,行文颇有欧美科幻小说的味道,其次是想象力,这篇融合了科幻、魔幻和童话元素的作品,其故事的产生,源于一个奇特的想象:沙漠上的海市蜃楼,其实是一个随机开启的虫洞!
  • 王子复仇记

    王子复仇记

    本套作品按照语文新课标指定阅读书目进行了精选,集中体现了语文新课标的精神。我们考虑到广大中小学生的学习时间有限,而许多世界文学名著又是卷帙浩繁,不便于中、小学生阅读的现实,在参考和借鉴了以前译本许多优点和长处、并在忠实原著的基础上进行了高度浓缩,保持了原著的梗概和精华,并在每一作品前加入了导读,介绍作者生平、成书时代背景等,指明作品特点以及对世界的影响和在文学史上的地位等,深入浅出,使之尽量符合时代和社会发展,便于广大中小学生轻松阅读和理解吸收。
  • 萤火虫河谷

    萤火虫河谷

    《萤火虫河谷》讲述从小一起在黑龙江流域原始森林间长大的两个孩子尤卡和乌日娜,心中充满对自然生灵的热爱,对知识和读书的渴望,最后离开家乡的故事。
  • 吹牛大王历险记

    吹牛大王历险记

    吹牛大王敏豪森讲得非常投入,有一个听众还不时地递给他一杯茶,对此,敏豪森感到特别骄傲,讲得更加精彩了:说自己如何跟飞船握手,让飞船把自己带到月球上;来到月球,如何与三条腿的人们一起吃饭、游玩;在海里游泳时被一条鳄鱼吞进肚子里,又如何杀掉鳄鱼捡回性命;还讲月球上的人们与地球上的人大不一样,他们不但长着三条腿,而且脑袋和身体可以分开……
  • 棕色童话:爱发牢骚的爸爸

    棕色童话:爱发牢骚的爸爸

    《棕色童话:爱发牢骚的爸爸》中我们将会看到“聪明的野兔”“狡猾的貂熊”“沼泽怪兽”等生动有趣的故事二十篇,这些故事都来自世界不同的国家,代表了不同的文化,再加上多幅世界著名插画家绘制的精美插画,相信小朋友们每读完一个童话,或者是听爸爸妈妈讲完一个童话,都等于是进行了一次穿越时空的美妙旅行。
热门推荐
  • 红楼士子风流

    红楼士子风流

    现代人穿越到红楼梦的世界,开启考取功名的科举之路。功名要有,美女也要有!金陵十二钗,都是一家人,一个也不能少!(很抱歉,就这么仓促地完结了,红楼故事太迷人了,我的水平还不够,开这篇文是一个错误。最后,欢迎喷我的新文《龙凤团》)
  • 我有一物容纳万物

    我有一物容纳万物

    一次意外中,祖传的铜戒觉醒,里面卧着一头贪财的老龙,只要给它足够的灵石,可以换取任何你想要的东西。老龙:无论是天材地宝还是神兵美人,只要你有钱,一切都不是问题。一时氪金一时爽,一直氪金一直爽!本书主旨“嚣张,狂妄”。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 童噩

    童噩

    不一样的故事,不一样的结局那些相信童话的朋友们,做好被打碎的可能哦我们不是天使,我们是女巫哦
  • 如影随形永相随

    如影随形永相随

    此书已完结,晓漪最喜欢的端木云珠老师的故事开始了,请大家关注新书《庭院云茫之云珠》,谢谢大家了!她只是一个平凡的女孩,可是她却突然发现身边的一系列怪事,她总能化险为夷、心想事成、弄拙成巧,家里“被窃”后,她终于发现了背后有个黑影一直追随着她。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿梭现实与二次元

    穿梭现实与二次元

    主角龙秦焕,被一个老人不小心用一个盒子砸到了头上,补偿了能力之后穿越在现实与二次元之间的旅程。【火影忍者(完结)→斩赤红之瞳(在写)】写轮眼?有我的永恒万花筒写轮眼牛吗?轮回眼?有我的九勾玉轮回眼牛吗?血继界限?有我的斩魄刀牛吗?六道仙人?在我面前你什么都不是,一句话,就是战斗力只有五的渣。龙秦焕在现实世界做一个妹控,在二次元做一个有爱的禽兽,半后宫。主角无敌。
  • 我的复写眼

    我的复写眼

    近视眼变复写眼,周恒的都市生活开始火了!
  • 许愿请到七号树洞

    许愿请到七号树洞

    【全文免费】在繁华的S市里,有着这样一个都市传说。传言只要能找到七号树洞,你就可以实现你的愿望……【《影后她又入戏太深》衍生故事】
  • 醉年书(寻情记系列之一)

    醉年书(寻情记系列之一)

    韩醉年,勤于政务,不同于他那纵情声色的父亲,他总想救南唐于水深火热之中。江心那惊鸿一瞥,他再难忘记那位绞发、焚绢的绝色女子。然,再见面,她竟成了国主李煜尊为神明的小长老。当佳人成为和尚,当故人成为敌人,他……惟有醉醉年年。