登陆注册
33391200000017

第17章

齐大饥(1)

——做人不食嗟来之食

【原文】

齐大饥。黔敖为食于路,以待饿者而食之(2)。有饿者蒙袂辑屦(3),贸贸然来(4)。黔敖左奉食,右执饮,曰:“嗟!来食(5)!”何施而得斯于民也扬其目而视之,曰:“予唯不食嗟来之食,以至于斯也!”从而谢焉(6),终不食而死。曾子闻之,曰:“微与(7)!其嗟也可去,其谢也可食。”

【注释】

①本节选自《植弓》下。②食(si):拿饭给人吃。(3)蒙袂(mei):用衣袖蒙着脸。辑屦(jv):身体物理迈不开步子的样子。(4)贸贸然:眼睛看不清而莽撞前行的样子。(5)嗟:带有轻蔑意味的呼唤声。(6)从:跟随。谢:表示歉意。(7)微:不应当。与:表示感叹的语气词。

【译文】

齐国出现了严重的饥荒。黔敖在路边准备好饭食,以供路过饥饿的人来吃。有个饥饿的人用袖子蒙着脸,无力地拖着脚步,莽撞地走来。黔敖左手端着吃食,右手端着汤,说道:“喂!来吃吧!”那个饥民扬眉抬眼看着他,说:“我就是不愿吃嗟来之食,才落地这个地步!”黔敖追上前去向他道歉,他仍然不吃,终于饿死了。曾子听到这件事后说:“恐怕不该这样吧!黔敖无礼呼唤时,当然可以拒绝,但他道歉之后,则可以去吃。”

【读解】

“不食嗟来之食”这句名言就出自这个故事,是说为了表示做人地骨气,绝不低三下四地接受别人地施舍,哪怕是让自己饿死。

咱们的传统尤其看重做人要有骨气,用通俗的话来说,人活的是一口气,即使受苦受难,也不能少了这口气。还有一些类似的说法,比如人穷志不短,不如宁为玉碎不为瓦全,都表示了对气节的看重,对人的尊严的强调,对人的饿精神的重视。

即使是在今天,这一传统观念依然有其存在的价值与合理性。在人的饿精神和肉体之间,在精神追求和物质追求之间,在人的尊严和卑躬屈膝之间,前者高于、重于后者。在二者不能两全的情况下,宁可舍弃后者,牺牲后者,不使自己成为行尸走肉,衣冠禽兽。

人之所以为人,而非行尸走肉,区别大概正在这里。

同类推荐
热门推荐
  • 反派女配已从良

    反派女配已从良

    宋知鸢死后行于三千世界,魂至仙阶而无封。作为三千世界唯一的魂仙,宋知鸢无意积功德亦不造恶业,没什么野心,也没什么能耐。毕生只有一个愿望,就是平平淡淡的活着,平平淡淡的过日子。时空管理局为抱大腿立刻办好此事。于是宋知鸢可代替各个书中世界的大恶之人活着,改变原有的发展,消除阅书者怨念。于是乎,十恶不赦的反派,阴险毒辣的配角,罪大恶极的伪主角,通通开始保温杯里泡枸杞,电饭锅里煲鸡汤,过上了平静的养生生活。面对一脸茫然的小弟和下属,宋知鸢眉目清淡,语气平静:“哦,不好意思,最近突然顿悟,从良了。”小弟&下属:“你说啥???”【注意】1.女主是个大佬,但她自己对这一点总是忽略。2.不谈恋爱,无CP,因为作者突然发现自己不会写感情戏。但可以磕。3.就是养老文,平淡,也甜。5.缘更.
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 造化之劫

    造化之劫

    一剑窃苍天造化,两言夺证道法则。总有一天,我要破了这贼老天的束缚。
  • 上世纪童话

    上世纪童话

    他们从小生活在一起,因为自己母亲的关系分开,4年后重逢“他”是人人羡慕的才人,冷酷的“雅纪”总裁!“她”神经系女神,“Mx”总裁,两大总裁撞在一起,会擦出什么样子的火花呢!
  • 巨兽大陆

    巨兽大陆

    “快跑啊!霸王龙朝这边来啦!!”这杀猪似的嚎叫声从一群衣着破烂,全身脏兮兮的青年之中传出,紧接着整个丛林之中到处都是逃窜的身影,他们也不管被树枝灌木划伤的身体就这样没命的奔跑着。“咚!咚!咚!咚!”“嗷~~~”这些青年身后不远处传来的脚步声地动山摇,那巨兽的吼声也堪比打雷,使得整个丛林中顿时像炸开了锅一般,飞禽走兽全部都开始逃窜起来。
  • 一念一跃

    一念一跃

    “我应该是这个世上最可怜,最糟糕的人吧?”一念之间,李若昀一跃跌下,掉下去的是黑暗还是救赎。“这是几年几月?”“壬戌三年”穿越!!!!这是一个世俗和修习连接起来的世界。“你听说了吗?九郡主居然找了个乞丐为第一谋士!”“哎,乱世乱世啊,王族那边早就盯着锦官城了,这九郡主脑子又有点问题,真不知道城主怎么会把这个位子给个脑子有问题的小丫头片子。”~~~~
  • 最强龙套之逆天成神

    最强龙套之逆天成神

    仙侠时代,妖魔横行,纷争四起,民不聊生!有仙人立于蜀山洞天福地开宗立派,除魔卫道护一方安宁,仙魔人三界面临着什么未知的危险,且看张一凡如何从一无所能的废柴成为三界俯首的无冕之王,成就最强龙套之路!
  • 桃运狂兵

    桃运狂兵

    潜伏在网吧的兵王,为了几个美女,不得不挺身而出……之后,更多的美女和更强大的敌人出现了,他只能一一摆平,一一降服……
  • 云中困兽
  • 时至暮春

    时至暮春

    时至暮春,谷雨将至。有一女兮思君,日日夜夜,朝朝暮暮。今生,到底是你负了我。只愿来生,再也不要遇见你。