登陆注册
33579000000004

第4章 五言古诗(4)

圣主[1]重文学,清时无隐沦[2]。 遂令拂衣者,还为弃 人[3]。 适意聊复尔,去来若无因。 昔采西山薇,今忆淞江莼[4]。

【注】

[1]圣主:英明的天子。

[2]隐沦:《文选?鲍照诗》:“尊贤永照灼,孤贱长隐沦。”李善注:“隐沦,谓幽隐沉沦也。”幽隠沉沦于乱世者。

[3]弃 人:原指汉代之终军。后借指年少便立下大志之人。

[4]莼:江浙一带的一种水生蔬菜,《世说新语?言语》: “陆机诣王武子,武子前置数斛羊酪,特以示陆曰:‘卿江东何以 敌此?’陆曰:‘有千里莼羹,但未下盐豉耳!’”可见莼菜之味 美。

结庐[1]依深谷,花落长闭关[2]。 日出众鸟去,良久孤云还。 回风送疏雨,微芬扇幽兰。 白日但静坐,坐对门前山。 生世多苦辛,何如日闲闲[3]。

【注】

[1]结庐:出自陶渊明《饮酒》中“结庐在人境,而无车马 喧”。构建房屋之意。

[2]闭关:闭门谢客。

[3]闲闲:从容自得、悠闲自在的样子。

与君昔相逢,乃在苎萝村[1]。 相逢即相别,后期安可论。 扬蛾启玉齿,声发已复吞。 讵绝赏音者,其如一顾恩[2]。

【注】

[1]苎萝村:为中国古代四大美女之首西施的故乡,此处并不是 实指,而是借此来表示与“君”相逢正如在苎萝村遇见西施一样美。

[2]一顾恩:原指汉帝从未对王昭君有过一顾之恩;后借指 帝王对下臣之薄情。

信陵[1]敬爱客,举世称其贤。 执辔过市中,为寿监门前。 邯郸解围日, [2]矢引道边。

救赵适自危,故国从弃捐。 功成失去就,始觉心茫然。 再胜却秦军,遭谗竟谁怜! 趣归不善后,作计非万全。 博徒卖浆者,名字亦不传。 惜哉所从游,中讵无神仙? 饮酒虽达生,辟谷[3]乃长年。

【注】

[1]信陵:信陵君(?至前二四三年),名无忌,战国时期著 名的政治家、军事家。他于魏国衰落之际,延揽食客,自成一派。 后曾两度击败秦军,挽救魏国危机。最终因伤于酒色而死。

[2] :皮革制的盛置弩箭的袋子。

[3]辟谷:即不吃五谷,只食气,为道家修炼的一种方法。 后借指与世无争的处世态度。

积雪在房栊[1],新月光欲凝。 照地若无迹,娟娟[2]破初暝。

明灯迟我友,揽裘坐开径[3]。 人生何茫茫,即事偶成兴。 南飞有乌鹊,绕树栖不定。 持杯欲问之,东风吹酒醒。

【注】

[1]房栊:窗户。

[2]娟娟:美好的样子。

[3]开径:心情极好。

魏阙[1]有浮云,荫兹白日暮。 返景下铜台[2],歌声发纨素[3]。 流辉如有情,千载照长路。 漳河不西还,百川尽东赴。 时哉不可失,谠言[4]思所悟。 雨后望西陵,蔓草萦古墓。 安得为飘风,永吹连枝树[5]。

【注】

[1]魏阙:宫门之上赫然显立的观楼,后借指朝廷。

[2]铜台:即铜雀台,位于河北临漳县境内。该地古时称 邺,三国时期曹操营建邺都,修建了“三台”之一的铜雀台。

[3]纨素:洁白的细绢。此处代指歌女。

[4]谠言:正直、慷慨之言。

[5]连枝树:枝叶相连之树。常用来比喻爱情,而此处比喻 兄弟之情。

春风解河冰,戚里[1]多欢娱。 置酒坐相招,鼓瑟复吹竽。 而我出郭门,望远心烦纡[2]。 垂鞭信所历,旧垒啼饥乌。 吁嗟献纳者,谁上流民图! 一骑红尘来,传有双羽书[3]。 慷慨欲请缨,沉吟且踟蹰。 终为孤鸣鹤,奋翥凌云衢。

【注】

[1]戚里:君主外戚聚集之地。

[2]纡:心中郁闷盘结。

[3]双羽书:类似鸡毛信,表军事急件。

彩虹亘东方,照耀不知晚。 川长组练明,关塞若在眼。 我友昔从征,三岁胡不返? 边马鸣萧萧,落日照沙苑[1]。 封侯固有时,寄语加餐饭。

【注】

[1]沙苑:又称“沙海”,位于大荔县洛、渭河之间。其地 多沙,环境恶劣。此处泛指沙漠一带。

朔风[1]吹古柳,时序忽代续。 庭草萎已尽,顾视白日速。 吾本落拓[2]人,无为自拘束。 倜傥寄天地,樊笼非所欲。 嗟哉华亭鹤[3],荣名反以辱。 有客叹二毛[4],操觚序金谷[5]。 酒空人尽去,聚散何局促。 揽衣起长歌,明月皎如玉。

【注】

[1]朔风:冬天的寒风。

[2]落拓:不受约束,放荡不羁。

[3]华亭鹤:有“华亭鹤唳”一说;指华亭谷的鹤的叫声, 表示对过去的留恋不舍之情。

[4]二毛:斑白的头发。

[5]金谷:晋石崇所筑的金谷园。

吾怜赵松雪[1],身是帝王裔。 神采照殿廷,至尊叹昳丽[2]。 少年疏远臣,侃侃持正议。 才高兴转逸,敏妙擅一切。 旁通佛老言,穷探音律细。 鉴古定谁作,真伪不容谛。 亦有同心人,闺中金兰契[3]。 书画掩文章,文章掩经济。 得此良已足,风流渺谁继?

【注】

[1]赵孟 (一二五四年至一三二二年),号松雪,吴兴人, 元代著名画家、书法家,亦工诗文。曾受元世祖赞赏,历任集贤直 学士、济南路总管府事等职。后虽因朝廷矛盾重重,曾借病归隐, 但到了延祐三年,太子对其信赖有加,使其官至一品,声震天下。

[2]昳丽:神采奕奕,容颜焕发。

[3]金兰契:又称“金兰会”。旧时汉族妇女婚姻习俗及组 织。相传旧时少女多人结为姐妹,她们互相依偎,不肯嫁人,即使 嫁人,也不肯住在夫家。更有甚者还加害强迫她们成婚的丈夫。

平原过汉樊侯墓[1]

云龙会影响,驾驭从豁达。 樊侯鼓刀人,时来遂挥喝。 一撞重瞳[2]营,再排隆准[3]闼。 良平[4]信美好,对此气应夺。 斯人在层泉,犹胜懦夫活。

【注】

[1]樊哙(前二四二年至前一八九年),沛县人。汉初大 将军,封舞阳侯,谥武侯。其墓在平原(今山东平原县)。康熙 二十三年(一六八四年)十月初六日(十一月十二日)纳兰性德随 皇帝南巡经过平原,作此诗。

[2]重瞳:一个眼睛里有两个瞳孔;传说项羽便是重瞳子。

[3]隆准:宋?苏轼《送郑户曹》诗:“隆准飞上天,重瞳 亦成灰。”代指汉高祖刘邦。

[4]良平:即张良、陈平,皆为刘邦立下汗马功劳。

圣驾临江恭赋[1]

黄幄[2]临大江,山川借颜色。 鲸鲵[3]久已尽,不待天弧射。 按图识要汛,怀古讨遗迹。 帆樯擒虎渡,营垒佛狸[4]壁。 时清非恃险,何事限南北。 却上妙高台[5],悠悠天水碧。

【注】

[1]康熙二十三年(一六八四年)十月二十三日及二十四 日,纳兰性德随扈南巡镇江,作此诗。

[2]黄幄:天子所用之黄色帐幕。

[3]鲸鲵:比喻凶狠的敌人;这里指吴三桂等三藩之徒。

[4]佛狸:《宋书?索虏传》:“嗣死,谥曰明元皇帝,子 焘,字佛貍,代立。”北魏太武帝拓跋焘的小字。

[5]妙高台:位于浙江省宁波市,又名妙高峰,因顶上有坪如台, 故名妙高台。又“妙高”乃梵语“须弥”之意,故又名“晒经台”。

虎阜[1]

孤峰一片石,却疑谁家园。 烟林晚逾密,草花冬尚繁。 人因警跸[2]静,地从歌吹喧。 一泓剑池水,可以清心魂。 金虎既销灭,玉燕亦飞翻。 美人与死士,中夜相为言。

【注】

[1]即虎丘,康熙二十三年(一六八四年)十月二十七日纳 兰性德随皇帝南巡至虎丘,作此诗。

[2]警跸:古代皇帝出入时,侍卫站于道路两旁,为其清 道;出为警,入为跸。

江行[1]

木落江已空,清辉澹鸥鹭。 不见系缆石[2],寒潮没瓜步[3]。 帆移青枫林,人归白沙渡。 似有山猿啼,窈然[4]潇湘暮。

【注】

[1]康熙二十三年(一六八四年)十月二十三日纳兰性德随 皇帝乘舟南巡至镇江,后又于十一月初四日乘舟江行北返。结合诗 意,此诗当作于此次江行北返途中。

[2]系缆石:船只靠岸时用以系缆绳之石。

[3]瓜步:“步”又作“埠”,山名,且此山南临大江,相 传吴人曾于江畔卖瓜,故得名。

[4]窈然:深远、幽然貌。

宿龙泉山寺[1]

招提[2]偶然到,再宿离喧杂。 列岫霁[3]始开,双扉晚初阖。 禅心投钵龙,梵响[4]下檐鸽。 既闲陵阙望,亦谢主宾答。 遥夜一灯深,石炉烧艾 [5]。

【注】

[1]关于“龙泉山寺”的所在地,各家颇执一说。一说此寺 在河北阜平县之龙泉关附近。云康熙二十二年(一六八三年)二月 和九月纳兰性德曾随扈途经此关,此诗或作于其时。但考《康熙起 居注》,当时并无登山诣寺之记载。又一说此寺在今辽宁千山,云 康熙二十一年(一六八二年)春性德随扈至此处时曾诣该寺,并 于其时作此诗。但考《康熙起居注》,此年四月二十一日(五月 二十七日)皇帝虽曾诣寺,但并未停驻,与诗中所云“再宿无喧 杂”情景不合。又北京城不远之处有古刹潭柘寺(曾名嘉福寺、龙 泉寺)和灵光寺(曾名龙泉寺、觉山寺),或亦有可能为此诗所云之“龙泉山寺”。

[2]招提:宋应麟《杂识》:“私造者为招提、若兰,杜枚 所谓善台野邑是也。”寺院的别称。

[3]霁:《说文》:“霁,雨止也。”此处指雪停。

[4]梵响:诵经念佛之声。

[5]艾 :又作“艾纳”,松树皮上生出的一种莓苔,散发 香气。

题李空同诗卷,和王黄湄韵[1]

李侯卓荦[2]人,骨体本不媚。 貂珰[3]焰屡触,全生偶然遂。 昌言[4]勖友朋,赠答不无谓。 想其诗成时,良亦自矜贵。 果得身后名,讥谗复何畏!

【注】

[1]李梦阳(一四七三年至一五三〇年),号空同子,字献 吉,明朝著名文学家,工诗文,为前七子之一,与何景明并称文 坛领袖。曾因写弹劾刘瑾奏章,被谪山西布政司,不久又因他事 下狱,后得幸免。王黄湄(一六四五年至一六九七年),名又旦, 字幼华,清顺治十五年(一六五八年)进士,善诗文词句,文采风 流,清初著名诗人。

[2]卓荦:卓越出众。

[3]貂珰:原意为古代侍中的冠饰;此处借指宦官、权贵一类。

[4]昌言:正当、正大的言论。

野鹤吟赠友

鹤生本自野,终岁不见人。 朝饮碧溪水,暮宿沧江滨。 忽然被缯缴[1],矫首盼青云。 仆亦本狂士,富贵鸿毛轻。 欲隐道无由,幡然[2]逐华缨[3]。 动止类循墙[4],戢身[5]避高名。 怜君是知己,习俗苦不更。 安得从君去,心同流水清!

【注】

[1]缯缴:又作矰缴,射取飞禽的工具。

[2]幡然:快速而彻底地改变。

[3]华缨:古代宦官的冠缨,此处代指官场。

[4]循墙:沿墙而走,表示小心而畏惧之感。

[5]戢身:藏身隐迹,代指引退。

暮春别严四荪友[1]

高云媚春日,坐觉鱼鸟亲。 可怜暮春候,病中别故人。 莺啼花乱落,风吹成锦茵[2]。 君去一何速,到家垂柳新。 芙蓉湖上月,照君垂长纶[3]。

【注】

[1]严绳孙(一六二三年至一七〇二年),字荪友,晚号藕荡渔 人,无锡人。善诗词书画,与朱彝尊、姜宸英并称为“江南三布衣”。 康熙十四年(一六七五年),与性德结交,康熙二十四年(一六八五 年),严辞官归隐,此诗当为其年四月性德送严归乡时作。

[2]锦茵:锦制的垫子。这里指花草铺地之景。

[3]垂长纶:垂下长长的钓鱼丝。这里借指闲逸的隐居生活。

同类推荐
  • 红楼梦之谜

    红楼梦之谜

    林黛玉和薛宝钗分得出优劣吗?贾宝玉为何要送林黛玉旧手帕?焦大的年龄为何算不清楚?《红楼梦》里葬了几次花?曹雪芹家族因何败落?大观园有原型地址吗?[金陵十二钗]的含义如何王熙凤对[木石姻缘]持何态度?
  • 若将飞而未翔(谷臻小简·AI导读版)

    若将飞而未翔(谷臻小简·AI导读版)

    若将飞而未翔是曹植《洛神赋》中的一句话,阿城说“这个转换的临界状态最动人。”对于文学评论而言,依托于具体的作品而又不粘附于此,最有韵致。
  • 珍藏的记忆:光汉诗文选

    珍藏的记忆:光汉诗文选

    《珍藏的记忆:光汉诗文选》中所选的诗集与散文集均是作者在宁夏工作时,对这第二故乡的感慨与寄托。例如书中的《火车上有十个上海姑娘》一文描述的是作者初到宁夏,在从兰州到银川的火车上,所缔结的友谊;《银川制药厂的故事》记叙了作者在银川制药厂工作时面临困难时期的过程;《雨后的早晨》、《钻天杨》、《银川春景》这三首诗描绘了当时银川南门外的景物;《给三个生产上的标兵》等歌颂了工人忘我的劳动和崇高品质。
  • 深夜一盏灯:散文和随笔(汤一介集)

    深夜一盏灯:散文和随笔(汤一介集)

    汤一介先生(1927—2014),湖北省黄梅县人,生于天津。当代著名哲学家、哲学史家、思想家、教育家与社会活动家。1951年毕业于北京大学哲学系,从1956年起一直任教于北京大学哲学系。曾创办中国文化书院、北京大学中国哲学与文化研究所、三智文化书院、什刹海书院等学术研究机构。代表著作有《郭象与魏晋玄学》、《早期道教史》、《佛教与中国文化》等。大部分著作与论文已结集为十卷本《汤一介集》出版。主编有《汤用彤全集》、《20世纪西方哲学东渐史》、九卷本《中国儒学史》(与李中华共同主编)、十一卷本《中华佛教史》(与季羡林共同主编)等著作。以古稀之年主持大型文化工程《儒藏》(精华编)的编纂,为中华传统文化的复兴和中国现代学术的崛起做出了重大贡献。
  • 唐诗与宋词

    唐诗与宋词

    本书选择了经典的诗人及其作品进行了论述,并以李白、杜甫为唐诗成就的杰出代表,以苏轼、辛弃疾为宋代成就高的词人,各自展开重点介绍。在此基础上,对王维、孟浩然、柳永、周邦彦等名家名篇,也进行了相关解说。书中论及的作家皆为大家,作品皆是经典,读者此前对他们或许也曾有所了解,而《唐诗与宋词》中作者更为关注的则是他们“以高远的众生追求超越了所处的实际环境,他们的诗歌都蕴涵着丰盈的精神力量”,受这种思想的启迪,读者对于这些经典将有另一种全新的阅读体验。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大塚爱

    大塚爱

    百转迁回,上天入地,一生一死,冥冥注定。。。。。。我此生最大的错是爱上你,如果不记得多好,唤九天神兽青雀之名,咒我受生生世世轮回之苦,三魂七魄不归情,世世不知爱之因;咒白帝永生永世不生不灭,求不得,爱别离......
  • 降临在精灵世界

    降临在精灵世界

    陈子秋重生了,然后他还穿越了。陈子秋接受天权的邀请,成为穿越者,降临在现代的精灵世界。陈子秋在逐渐变强的过程中,发现天权似乎有大阴谋……且看陈子秋如何在这波澜诡谲的世界中如何生存,带你领略辉煌时代。关键词:神奇宝贝、宠物小精灵、口袋妖怪、精灵宝可梦(ps:本书除却描述精灵对战,精灵与人之间的故事外,还有较大篇幅是描述秘境探险的,感兴趣的朋友们可以一试。)
  • 许我一颗真心

    许我一颗真心

    像商介烜这种英俊潇洒到不行的大总裁,怎可能会看上她这个小小小总机?!
  • 嘎嘣棒棒糖

    嘎嘣棒棒糖

    许苒涵是名副其实的八零后,独生子女的她原以为接下来的工作就是:找男朋友,结婚,生孩子,过着男耕女织的生活,所以许苒涵经常在闲的冒泡的时候还裹着棒棒糖憧憬一下自己未来的幸福生活。才出去半年,人家就提出了分手,理由不是一般的充分,态度是相当的诚恳,声音是异常的迷人……
  • 七域剑尊

    七域剑尊

    身为剑奴,却因天降神雷,获得新生。自此他修剑道,碎乾坤,掌握生死轮回,踏上一条强者之路。
  • 温柔还未尽

    温柔还未尽

    一位古灵精怪的少女和一位温柔帅气的学长,两个人会有什么样的故事呢?“学长,我最大的幸运就是遇见了你”“林九染,你是我见过最特别的女孩”
  • 蜜恋之遇见你我满心欢喜

    蜜恋之遇见你我满心欢喜

    某街道:某女插着腰“走开!你挡着我的道了!”某男轻笑“呵,夫人~你这样形象可就不保了哟~”某客栈:某女气急败坏“你给我出去!你这个死变态!”某男邪笑“我看自己的夫人沐浴,何来变态这一说呢?”某女随手抓了一件物品就砸过去“女人,你这是要谋杀亲夫啊!!”...........
  • l快穿之女配逆袭做女主

    l快穿之女配逆袭做女主

    她说她不会喜欢人的,但是后来遇见了她她才明白原来她不是不会喜欢人,她只是没有遇见那个让自己心动的人所以阿原来,喻星谁都有喜欢的人的,只是没有遇见而已……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!