登陆注册
34262900000015

第15章 We Are on that Mountain over There

My son and I became lost while hiking high in the southern Rockies。I immediately went to work with my map and compass to determine where we had gone off course。My son,an electronics engineer,produced from his pack a handheld Global Positioning System receiver。

“I know exactly where we are”he proudly announced,after carefully locking the instrument on four satellites high above the earth and checking his map。“We are on that mountain over there!”

我们在那座山上

落基山脉徒步旅行时,由于爬得太高,我和儿子都迷了路。我立刻拿出地图和罗盘来确定我们是在哪儿走错了路。我的儿子是个电子学工程师,他却马上从包里拿出一个全球定位系统接收器。

他很小心地把仪器锁定在地球上空的四个卫星上,认真地看了看仪器上的图。然后他自豪地宣布道:“我知道我们的确切位置了。我们就在那边的那个山上!”

compass[kmps]n。罗盘,指南针;圆规;界限

例:Finance is not within the compass of this department。财政不在这个部门的管辖范围之内。

electronics[ilektrniks]n。电子学

produce[prdju:s]vt。&vi。生产,产生,出产vt。出示,提供

例:He produced his railway ticket when asked to do so。当验票时,他出示了火车票。

satellite[stlait]n。卫星;人造卫星;卫星国,附庸国,卫星都市

例:This space rocket carries two satellites。这枚宇宙火箭搭载了两颗卫星。

全球定位系统(Global Positioning System)

全球定位系统是由一系列卫星随时提供高精度的世界范围的定位和导航信息。准确地说,它是由24颗沿距地球12,000千米高度的轨道运行的NAVSTAR GPS卫星组成,不停地发送回精确的时间和它们的位置。GPS接收器同时收听3~12颗卫星的信号,从而判断地面上或接近地面的物体的位置,还有它们的移动速度和方向等。

GPS接收器利用GPS卫星发送的信号确定卫星在太空中的位置,并根据无线电波传送的时间来计算它们间的距离。等计算出至少3~4个卫星的相对位置后,GPS接收器就可以用三角学来算出自己的位置。

卫星(satellite)

卫星是指在围绕行星轨道上运行的天然天体或人造天体。

月球就是最明显的天然卫星的例子。在太阳系里,除水星和金星外,其他行星都有天然卫星。太阳系已知的天然卫星总数(包括构成行星环的较大的碎块)至少有160颗。天然卫星是指环绕行星运转的星球,而行星又环绕着恒星运转。比如在太阳系中,太阳是恒星,我们地球及其他行星环绕太阳运转,月亮、土卫一、天卫一等星球则环绕着我们地球及其他行星运转,这些星球就叫做行星的天然卫星。木星的天然卫星最多,其中17颗已得到确认,至少还有6颗尚待证实。天然卫星的大小不一,彼此差别很大。其中一些直径只有几千米大,例如,火星的两个小月亮,还有木星、土星、天王星外围的一些小卫星。还有几个却比水星还大,例如,土卫六、木卫三和木卫四,它们的直径都超过5,200千米。

同类推荐
  • 魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    魅力英文ⅵ:幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
  • 一本书读懂消失的文明:英汉对照

    一本书读懂消失的文明:英汉对照

    《一本书读懂消失的文明(英汉对照)》主要内容包括世界上已经消失的14大古代文明,它们是古希腊文明、古罗马文明、古埃及文明、古巴比伦明、古印度文明、奥尔梅克文明、印加文明、玛雅文明、阿兹特克文明、吴哥文明、波斯波利斯文明、蒲甘文明、楼兰古国文明。曾经的它们抑或奇特璀璨,抑或神奇飘渺,抑或深蕴着乡土文化,抑或笼罩着城市风采,这些早已逝去的文明却留下了醉人的印记,带领着我们走进古老神秘的文明探索之旅。
  • 那些年那些诗

    那些年那些诗

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 阳光穿透毕业的日子

    阳光穿透毕业的日子

    本书撷取了众多令人感动的校园美文呈现给读者,!阐述了大学生活的不同侧面,也讲述了属于“每一个”人的大学,与是否是名校无关,与重点和非重点无关;只有它在我们心灵深处烙下的深深印记,想要忘记都难。书中的每一个故事都有“心灵鸡汤”般的暖暖情怀,让你体味真情冷暖,感受心灵震撼。
  • 课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    课外英语-七彩音符常青的爱(双语版)

    本书收录了世界经典英文歌曲,其中包括常青的爱、昔日恋情、无心快语、克莱门泰等多首脍炙人口的歌曲,每首歌曲都有中英文歌词、语言点解析及注释赏析。
热门推荐
  • 旷世兵王在花都

    旷世兵王在花都

    张丞乃是联合国神秘军团的F级战士,外号“阎王”,令国际暗界闻风丧胆,他常年在外执行任务,不过近期他回到了国内,并且接受了一个奇葩的任务。
  • TFBOYS零星璀璨糖果的味道

    TFBOYS零星璀璨糖果的味道

    命运轮回,走走停停,你我不过是陌路罢,究竟是缘,还是孽。【惜曦第一次写小说,不足之处请家人们多多担待,惜曦qq609746777备注:读者xx惜曦微博:沐惜曦why求关注哦!】
  • 谁杀死我

    谁杀死我

    《谁杀死我》,以第一人称的视角,复原了主人公22年生命眼中的世界,还原了青春的伤痛和温暖,映射了人性的始末。
  • 仙乐集

    仙乐集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神隐王朝

    神隐王朝

    龙盘:“不管有没有祭司,这秘境的力量,我都不会拱手想让。想让我成为寻找祭司的棋子,真是笑话!那就让那所谓的祭司,成为我的敲门砖好了。”齐毅:“死了个龙盘,又来一个陌魂,老天一定要跟我作对,那我就把这天给翻过来!祭司也好,神力也好,那只能是我的,只有我才是秘境之主!”司马蝶:“我将来要嫁人的话,一定要嫁一个一等一的大英雄。”凉月侑:“你自己死了,却害得我们求死不能,不人不鬼的活在这世上,你休想自己一个安安稳稳的去死,即使你去到地狱,我也要再把你揪出来!”凉月清河:“既然人生如一梦,你就叫我幻梦好了。”……这是一个因爱成恨,以秘境、神力为饵,引得人间纷争不断,天下混战不休的故事。
  • 傲娇王爷逆天王妃

    傲娇王爷逆天王妃

    楚王府。“王爷救命啊!王妃太凶残,求王爷大发慈悲救救我们吧!”一众侍卫闻言大汗,他们能告诉你他们王爷昨天夜里爬王妃的床,现在还在罚跪着的呢吗?
  • 天缘修仙

    天缘修仙

    一式残缺的大红莲焚天剑决,一块古旧的神秘石板。小小少年自言府走出,带着一只来历莫测的小白狐,走入这涛涛红尘。看遍这诸天万界。只为儿时梦想:成仙。【感谢阅文书评团提供书评支持】
  • 神玄帝皇

    神玄帝皇

    世人皆知修炼苦,却不知其苦中有甘露,春风蕴含其中。想要成为天玄大陆最强大的灵玄师,不只是需要天赋异禀,同时还需要享受苦乐参半的阴阳和合,双修之术。
  • 易烊千玺之一场美丽的错误

    易烊千玺之一场美丽的错误

    哪有这么多的巧合,只不过是精心策划的。我不是故意欺骗,只是本命难违。到时候请你一定要好好听我说“我爱你”