Four friends were arguing over whose dog was the smartest。
The first man，an engineer，called to his dog，“T Square，show your stuff。”The dog trotted over to a desk，pulled out a paper and pencil，and drew a perfect triangle。
The next guy，an accountant，called to his dog，“Slide Rule，go ahead。”The dog went to the kitchen，nibbled open a bag of cookies and divided the contents into four equal piles。
The next man，a chemist，beckoned his dog，Beaker，to show what he could do。The dog went to the fridge，took out a quart of milk and poured out exactly eighty ounces into a measuring cup。
The last man was a government worker。“Coffee Break”he hollered to his dog，“go to it。”With that，the dog jumped to his feet，soiled the paper，ate the cookies and drank the milk。
谁的狗最聪明
四个朋友在为谁的狗最聪明而争吵。
第一个人是个工程师，他对自己的狗喊道：“T形角，使出你的本领来。”这只狗便跑向一个书桌，拉出一张纸和一支铅笔，画出了一个完美的三角形。
第二个人是个会计。他对他的狗说：“珠算法，上吧。”那狗直奔厨房，用嘴咬开一袋甜饼并把饼分成了四等份。
第三个人是位药剂师。他命令他的狗――量杯，表现一下。那狗径直走向冰箱，叼出一夸脱牛奶并精确地把八盎司牛奶倒入一个量杯中。
最后一位是政府职员。“咖啡时间，”他对自己的狗喊叫，“去吧。”话还未落，那狗便跳将起来，踏污了那张纸，吃掉了所有的甜饼，喝光了那杯牛奶。
stuff[stf]vt。以……填进，塞满n。材料；东西
例：She stuffed her clothes in the wardrobe。她把衣服塞进衣橱。
trot[trt]vt。＆vi。小跑，急走
例：The riders came trotting down the lane。这骑手骑着马在小路上慢跑。
nibble[nibl]vt。＆vi。啃；一点一点地咬（吃）
例：She nibbled at her food。她一小口一小口地吃东西。
beckon[bekn]vt。＆vi。（用头或手的动作）示意，召唤
例：He beckoned me to come nearer。他招手叫我去。
quart[kw：t]n。夸脱（容量单位=1/4加仑，约1.14升）；装一夸脱的容器
holler[hl]vt。＆vi。喊出（某事物）；叫喊
Love me，love my dog。意为“爱屋及乌”，比喻爱一个人而连带地关心到与其有关的人或物。如：It was a case of love me，love my dog，for Mary would never accept an invitation unless Anne were included in it。（这是一种爱屋及乌的关系。请玛丽而不请安妮，玛丽是不会接受邀请的。）
狗在英语中一向被当作忠实、可爱、聪敏的象征，因此与之有关的短语大多为褒义词，但是a dog in the manger是个例外。从字面来看，a dog in the manger是指“马厩里的狗”，狗怎么跑到马厩里去了呢？
这个短语最早出现于《伊索寓言》，故事的梗概是这样的：一匹马和一头牛正在马厩里吃草，这时，一条狗闯了进来，它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说：“可是你是不吃草的呀！”这条狗却蛮不讲理地说：“我是不吃草，可是我不吃的东西也不能让你们白吃！”就这样，这条狗霸占了盛满稻草的马槽，却赶走了以草为生的马和牛。而它自己呢，也只能看着稻草却不能吃。
汉语中也有表达同样意思的一个俗语：“占着茅坑不拉屎”。根据具体的语境，这个短语还可以理解为“自私自利的人”，“一毛不拔的人”等。
例如：Don’t be such a dog in the manger。Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon。别这么不够朋友，既然你今天下午不出去就把自行车借给他用一用。
