登陆注册
34573400000041

第41章 HEIDI GAINS IN ONE WAY AND LOSES IN ANOTHER(1)

Every afternoon during her visit the grandmother went and sat down for a few minutes beside Clara after dinner, when the latter was resting, and Fraulein Rottenmeier, probably for the same reason, had disappeared inside her room; but five minutes sufficed her, and then she was up again, and Heidi was sent for to her room, and there she would talk to the child and employ and amuse her in all sorts of ways. The grandmother had a lot of pretty dolls, and she showed Heidi how to make dresses and pinafores for them, so that Heidi learnt how to sew and to make all sorts of beautiful clothes for the little people out of a wonderful collection of pieces that grandmother had by her of every describable and lovely color. And then grandmother liked to hear her read aloud, and the oftener Heidi read her tales the fonder she grew of them. She entered into the lives of all the people she read about so that they became like dear friends to her, and it delighted her more and more to be with them. But still Heidi never looked really happy, and her bright eyes were no longer to be seen. It was the last week of the grandmother's visit. She called Heidi into her room as usual one day after dinner, and the child came with her book under her arm. The grandmother called her to come close, and then laying the book aside, said, "Now, child, tell me why you are not happy? Have you still the same trouble at heart?"Heidi nodded in reply.

"Have you told God about it?"

"Yes."

"And do you pray every day that He will make things right and that you may be happy again?""No, I have left off praying.""Do not tell me that, Heidi! Why have you left off praying?""It is of no use, God does not listen," Heidi went on in an agitated voice, "and I can understand that when there are so many, many people in Frankfurt praying to Him every evening that He cannot attend to them all, and He certainly has not heard what I said to Him.""And why are you so sure of that, Heidi?""Because I have prayed for the same thing every day for weeks, and yet God has not done what I asked.""You are wrong, Heidi; you must not think of Him like that. God is a good father to us all, and knows better than we do what is good for us. If we ask Him for something that is not good for us, He does not give it, but something better still, if only we will continue to pray earnestly and do not run away and lose our trust in Him. God did not think what you have been praying for was good for you just now; but be sure He heard you, for He can hear and see every one at the same time, because He is a God and not a human being like you and me. And because He thought it was better for you not to have at once what you wanted, He said to Himself:

Yes, Heidi shall have what she asks for, but not until the right time comes, so that she may be quite happy. If I do what she wants now, and then one day she sees that it would have been better for her not to have had her own way, she will cry and say, 'If only God had not given me what I asked for! it is not so good as I expected!' And while God is watching over you, and looking to see if you will trust Him and go on praying to Him every day, and turn to Him for everything you want, you run away and leave off saying your prayers, and forget all about Him. And when God no longer hears the voice of one He knew among those who pray to Him, He lets that person go his own way, that he may learn how foolish he is. And then this one gets into trouble, and cries, 'Save me, God, for there is none other to help me,' and God says, 'Why did you go from Me; I could not help you when you ran away.'

And you would not like to grieve God, would you Heidi, when He only wants to be kind to you? So will you not go and ask Him to forgive you, and continue to pray and to trust Him, for you may be sure that He will make everything right and happy for you, and then you will be glad and lighthearted again."Heidi had perfect confidence in the grandmother, and every word she said sunk into her heart.

"I will go at once and ask God to forgive me, and I will never forget Him again," she replied repentantly.

"That is right, dear child," and anxious to cheer her, added, "Don't be unhappy, for He will do everything you wish in good time."And Heidi ran away and prayed that she might always remember God, and that He would go on thinking about her.

同类推荐
热门推荐
  • 诸天至尊之幻神崛起

    诸天至尊之幻神崛起

    一代仙帝百世轮回只为成就无上神道,可在第一百世轮回之中他历经无数生死阻碍终于勘破天道,原来神并不是大道尽头,成神之后还有许许多多的未知等待着他。
  • 东方荒木庄

    东方荒木庄

    主角吉良吉影(或者瓦伦泰)一、并非二设荒木庄,我会尽可能在平静生活的前提条件下还原诸位BOSS的性格。二、幻想乡内只会出现荒木庄成员,JOJO们不会出现,部下们不会出现。三、我会在BOSS们的实力和幻想乡少女的实力之间做出一个均衡,不会出现强的离谱的妖怪也不会让荒木庄战斗力碾压一切(虽然诸位BOSS们普遍拥有着六面实力)。四、只有灵梦得城管模式是无敌的。是周更哦~~周更哦~~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一切为了公主大人

    一切为了公主大人

    世间一切的相遇,都是命中注定。那么,公主殿下,就按着你心中的方向,去寻找属于你的独一无二的骑士吧。所以,平民哦,你愿意成为我的骑士,并为我献上你的一切吗?对不起,我拒绝,兽人永不为奴,除非包吃包住。
  • 哭过的天空

    哭过的天空

    《哭过的天空》是《晴空》的姊妹篇,整个故事匠心独具,从男女主人公人称视角分章落笔,叙述手法精到,骨架干净,血肉丰满,既关注人物的命运,又体察人物的内心。通过对张扬热烈的青春的描写,体现了在亲情缺失的青少年内心渴望爱与被爱的强烈愿望。他们单纯,他们善良,他们果敢,他们无畏,他们热爱生命,他们珍惜所有。合上后一页,从心底萌生而出一种叫感动的情愫。相信你也会。
  • 血族公爵

    血族公爵

    完美高富帅许瑟出生在一个商业家庭,他眼中的家人们看似平常,在一个商业大都市见人说人话见鬼说鬼话,但只有许瑟知道,他们骨子里偷着一股冷酷,凌厉的气息,唯独许瑟不一样。随着他对家庭背景的探知,自己身体慢慢的变化,种种迹象表明,许瑟体内流淌着最尊贵最纯正的吸血鬼血液,绝种的皇室血脉奇迹般地在他体内觉醒,命运注定他是黑暗世界的主宰,却也有着人类的内心,面对自己的初恋,他始终是个大男生,校园生活难以忘怀。面对家族的使命和自己的追求,尊贵的血族伯爵,朝气蓬勃的学生,他该如何抉择。
  • 我的我的多巴胺

    我的我的多巴胺

    “我希望我未来的对象与我的恋爱是以结婚为前提的,希望他可以理解我,包容我的小脾气。”“顾小姐,你觉得我是否合适?”“我觉得你正合适。”“我爱你,不论你曾经历过什么,脾气好与坏,我都不会抛下你。”天才小白兔VS腹黑大灰狼
  • 灵魂信贷

    灵魂信贷

    快递小哥沈慎先生被飙车党撞死了……但是恶魔说现在魔界银行正在开展灵魂信贷业务,免费送给他灵魂信用卡一张,他不但复活了,还有了异能,甚至可以凭此卡在灵魂商城中和恶魔进行交易。钱?这东西对于一个魔界银行灵魂信用卡的持卡者来说,就是废纸!跑车?你见过魔界版保时捷吗?对,附魔的,能起飞的那种!不过谁给我解释一下这个灵魂贷款是怎么回事?果冻!你是不是又刷我的卡了!
  • NBA之超神回档器

    NBA之超神回档器

    林天,意外得到了回档系统,在自己被对方过的一干二净时,回档!抢断你,在自己被隔扣时,回档!盖掉你!被绝杀?回档!我来个死亡抢断!又被绝杀?回档!我来极限反绝杀!没进?再回档,再投!还没进?我再回,这下进了吧!PS:本人已经115万的完本作品,信誉有保障,放心观看,本书绝不太监
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!