登陆注册
34739700000053

第53章 奇思妙联(8)

清代,有个在官府当差的人,觉得当差被人视为奴才,没有多大出息。就决心让儿子好好读书,以期日后考取功名,光宗耀祖,改换门庭。谁知,儿子自幼受到父亲熏陶,对当差的那一套颇为熟悉,而对四书五经却一点也学不进去。

一天,先生考学生对对子。正好望见一差人手持羽毛扇进来,先生以此出联:

大伯手中摇羽扇;

学生心想,大伯算啥能耐,我老子在官府当差,头插鹅毛,比他威风多了。于是对道:

家君头上戴鹅毛。

先生接着出了一个六字对:

读书作文临帖;

学生对道:

传呈放告排衙。

先生又出一五字时:

读书宜朗诵;

学生应声对道:

喝道要高声。

先生又出一四字对:

七篇古文;

学生对道:

四十大板。

先生听了,全是衙门公差的那一套,气得两眼直瞪,大喝一声:

打胡说!

学生还以为是先生让他对三字对呢?于是回答:

往下站!

先生更是火冒三丈,骂道:

放屁!

学生不知是在骂他,于是又对道:

退堂!

先生气得再也说不出话,干喝一声:

哼!

学生也照着公差的办法,喊一声:

喝!——

学生走后,先生指着他的背影说:“真乃朽木不可雕也!”

潘县官巧对众秀才

清代有个姓潘的山东人到江南某地当县官,人称潘官。这位县官又瘦又矮,其貌不扬,当地的秀才根本瞧不起他。秀才们便想在一次宴会上出他的洋相,要求和他对对联。

一位秀才以江南才子为题出了一句上联:

多山多水多才子;

潘官见他们如此自骄,心想:如果真是才子,当不会不知道古代的孔圣人。于是,他以家乡山东为题对出了下联:

一泰一岱一圣人。

泰山是五岳之首。岱,即岱庙。

秀才们听后大惊失色,但不认输。重又出了一联:

坐北朝南吃西瓜,皮往东放;

潘官当即对出下联:

自上而下看左传,书向右翻。

秀才们惊叹潘官学识深广,从此,再也没有人敢小看他了。

“凤”和“驴”

古时,有一位名叫芦柟的人,总觉得自己才华出众,经常喜欢显露自己。一天,同科进士们聚会,他认为机会来了,于是,乘着酒兴口占一联:

鸟入风中,啄出虫而作凤;

进士中有位叫王云凤的,他对芦柟的狂妄自大颇为反感,决定回敬一联教训教训他。于是,开口对道:

马来芦畔,吃尽草以为驴。

此联一出,即把芦柟弄了个大红脸。

应对解屈

有一个庶民杀了人,而误传凶手是某秀才。差役就把那秀才抓到了公堂审问,秀才大声喊冤,太守却充耳不闻。秀才愤怒极了,连声叫屈不止。太守说:“当秀才难道就不能受一点委屈吗?来,我先出个对子,看你能否对上。若对不上,再跟你算帐。”上联是:

投水屈原真是屈;

屈原,名平,战国楚人,伟大的爱国主义诗人。因遭谗言陷害被朝廷疏远流放,理想无法实现,投汨罗江(在今湖南)而死。太守的上联,用的就是这一史实。秀才听后,稍加思索,对道:

杀人曾子又何曾?

曾子,名参,春秋鲁国人。据记载,有3个人先后告诉他的母亲,说曾参在外杀了人。曾母虽贤,也不得不信。后人遂以“曾参杀人”比喻流言可畏。秀才的这副下联,恰切地运用了这个典故。太守听了,暗中称妙,嘴上却说:“我的出句有两个都是‘区’的读音,而你的对句第一个‘曾’字读‘增’,第二个‘曾’字读为‘层’,对得不工整;你不学无术,不是明摆着吗?”秀才笑了笑,说:“这是使君学欠周到,屈姓虽然习惯读‘区’,但古音应读为‘掘’,不信,请使君去查考查考。”机灵的太守自我解嘲地说:“刚才是跟你开玩笑的。”只因这一笑,秀才才得以获释。

巧续县衙门联

清代有一个县令,以贪婪残酷闻名。一年正月初一,他在县衙门口贴了一副春联:

爱民若子;

执法如山。

人们看了,不禁哑然失笑。因为,有人在每句下面各添几个字,成为:

爱民若子,金子银子皆吾子也;

执法如山,钱山靠山为其山乎!

这样一改,入木三分地揭露了这位贪官的丑恶嘴脸。

石榴和李子

清代,有一位老财主用钱捐了一个举人,并补了个知县的缺,接着又用行贿手段,由知县爬到了御史的高位。于是,他耀武扬威,有点忘乎所以。一次,他回乡省亲,县令照例带领秀才、举人前去迎接。人们看到他目空一切的神态。心里特别不舒服,这位大人见迎接他的人一个个面无笑容,很是不快。于是,对县令念了一句刚从别人那里学来的联语:

掰开石榴,红门中许多酸子;

意思是说:你们县里的秀才、举人目无官长,未免太酸气了。县令听后,无词答对;有一位秀才则反唇相讥:

咬破李子,紫袍里一个大仁(人)。

此联讥讽了这位御史是个不学无术、用钱买来紫袍加身的“大人”。御史听后,面红耳赤,羞愧难当。

京官对学士

相传,有一位学士,除夕之夜正在拟作春联,他先想了上联:

座上无毡,且喜身安心内乐;

当他正想下联时,恰好一京官来访,他看了一眼上联便说:“我来为你对下联吧!”于是念道:

门前有粟,谁怜眼饱腹中饥?

原来,这位京官一生廉洁,两袖清风,虽是面对粮仓,但家中正在缺粮。学士一听,连忙派差人把粮食送到了他的家里。

南楼北斗筑妙联

张、王二人是好朋友,于中秋之夜同登临江楼赏月,但见月明如水,水清似镜,真是“江天一色无纤尘”!张仰望北斗,俯瞰江波,即景出一上联:

北斗七星,水底连天14点;

王听了张的出句,大加称赞,但一时对不出下联来。不一会,忽见歇在楼上的失群孤雁腾空而起,带着月影飞向远方。于是触动巧思,对张念道:

南楼孤雁,月中带影一双飞。

上下联对仗工整,音韵和谐,堪称佳联。张、王二人玩得十分开心,直畅谈到东方发亮才和衣而睡。

又“扒”又“唱”成妙句

清末民初。有一年,广东高圹墟(今高江镇)举行扒龙船比赛,河边照例搭台唱戏,甚是热闹。有人来请当地通俗文学家何淡如撰写楹联,何当即答应,问:“写几言的?”来者说:“悉听尊便!”何笑着说:“好!那就把联纸接长一些!”只见他挥笔如飞,一气写下了:

扒、扒、扒,扒、扒、扒,扒、扒、扒,……

旁边看热闹的人不由得笑了,说:“怎么总是‘扒’呢?”何淡如也笑着说:“诸位‘扒’够了没有?”大家一齐回应道:“够了够了!”于是,何淡如又续写上:

扒到龙门三级浪。

说也凑巧,这时戏开演了,抑扬顿挫的曲调十分悦耳,何淡如接着奋笔写下:

唱、唱、唱,唱、唱、唱,唱、唱、唱,……

唱出仙姬七姐词。

这一奇特的联语,形象生动地描绘出了水中赛龙舟和台上唱戏的动人情景。众人看了,无不称绝。

王尔烈巧对樵翁

清朝时,辽宁省辽阳才子王尔烈赴京赶考,路上遇到一位砍柴老翁,两人一起在一棵古树下休息。

老翁看到王尔烈挑着一担书,便问:“你是进京赶考的吧?”王尔烈彬彬有礼地点头答道:“是!”老翁打趣地说:“来!我先考考你。”说着,便指向自己刚砍来的一捆树枝,出了句上联:

此木为柴山山出;

这是一句别出心裁的合字对,下联也必须与之相应。王尔烈稍加思索,对道:

因火成烟夕夕多。

樵翁听了,赞不绝口:“对得妙,对得妙!”

船夫“绝对”今有对

明代嘉靖8年(1529年),江西吉水县出了个状元,姓罗名洪先,号念庵,被人们誉为“才高八斗”。他自己也非常自负,觉得这是当之无愧的。有一次,罗念庵和几个士大夫出游九江。一路上,船行得很快,眼看九江就要到了。这时,邻船一个船夫走进罗念庵的船舱,求他对个下联。罗念庵看来者是个船夫,开始不屑与他一谈。及至船夫写出上联,罗念庵却久久对不上来;同船的几个士大夫更是目瞪口呆。船夫所写的上联是:

一孤舟,二客商,三四五六水手,扯起七八叶风篷,下九江,还有十里;这副上联,历经了几百年,始终没人能对得出。一直到了1959年6月,广东佛山市有一装修老工人,因为制作材料的需要,托人到十里外的农村找一段名为“九里香”的木料,只用两天时间就运到了。据说,在1943年,也曾有人找过“九里香”,但却花了一年左右的时间。二日与一年,相差何其远。一位姓李的人听到这件有趣之事,忽生灵感,终于对出了船夫的这一“绝对”:

十里运,九里香,“八七六五”号轮,虽走四三年旧道,只二日,胜似一年。

夏牛飞乎

某塾师教了十名学生,其中一人秉性愚笨,但学习非常刻苦。有一天,先生出联让他应对。上联是:

春燕舞;

愚生对道:

夏牛飞。

先生听后,十分不满,说:“简直是胡言乱语,这怎么能对得上!”愚生辩解说:“‘春’和‘夏’都是时令;‘燕’为禽‘牛’为畜,都是动物;‘舞’和‘飞’同为形容动态。虚实相称怎么不能对呢?”先生气愤地说:“‘牛’是走畜,它怎么会‘飞’呢!”说罢,将愚生打了一顿。

从此,愚生知耻而勇,更加发愤读书。后来,应试中举,位尊相公。在一次宴会上,他特地为塾师先生题了一副对联:

夫子应毋忘,曾记当年春燕舞;

相公原不易,哪知今日夏牛飞。

因为满座的宾客,都不知道“夏牛飞”的典故,所以大家你看着我,我看着你。只是在塾师先生说明原委之后,大家相向大笑不已。

秀才写春联

从前,有一个秀才,花钱一贯大手大脚,吃穿无度,不知节俭,每每钱一到手,很快就会花光。这年年关临近,他看到众邻居都忙着办年货,而自己则手无分文,什么东西也买不起。可他又极爱面子,怕别人讥笑,于是便写了一副对联贴在门上:

行节俭事;

过淡泊年。

知道他底细的人看了,都暗暗发笑。一天,乘他外出时,有人便在他的上下联中各添一字,成了:

早行节俭事;

免过淡泊年。

秀才回家看见了,非常羞愧,从此再也不乱花钱了。

渔翁讥公子

从前,有个略识文墨的浪荡公子,整日游手好闲,还总喜欢欺负不识字的老百姓。

这一天,他摇摇晃晃来到集市上,见一位渔翁正提着一篮活蹦乱跳的武昌鱼,沿街叫卖。他垂涎三尺,遂起霸占之心,便走到渔翁跟前说:“老翁,我出一对联,你若能对上,我给你两倍的价钱;若不能对,鱼就归我,如何?”没等鱼翁表示可否,他就摇头晃脑地哼出上联来:

磨大口小齿轮轮,吞粗吐细;

渔翁思索片刻,凝望秤杆,眉头一皱,对出下联:

秤直勾弯星朗朗,知重识轻。

浪荡公子万万没有想到,老渔翁居然能够应对自如,想赖也赖不成了。在众目睽睽之下,他只好付出双倍的鱼价,灰溜溜地走开了。

借对讽师

清代石成金在他的《笑得好》一书中说,有位教书先生非常喜好喝酒,而且往往每饮必醉,每醉必大撒酒风。

有一次,先生上对对课(教学生对对联)时,出了个“雨”字,学生对了个“风”字。接着,他又续成三字联:

催花雨;

学生们心想,何不借此规劝一下先生呢?于是,接续对道:

撒酒风。

先生再续为七字联:

园中阵阵催花雨;

学生接着对道:

席上常常撒酒风。

从此,这位先生喝酒也注意节制了。

抨击考官

清代的科举考试,虽然有严格的规定,但科场作弊的现象仍屡见不鲜。

落第秀才和正直士人,往往抓住弊端,通过题联作对,抨击考官,把他们暴露在光天化日之下。

康熙年间,有一次江南乡试,正主考左某,副主考赵某,因受贿而将富商程某等数人录为举人。落第的考生们便把一尊财神塑像抬进文庙,又把科场大门上的“贡院”匾额改成“卖完”二字,当作横披;又在大门两边贴出了一副对联:

左丘明两眼无珠;

赵子龙一身是胆。

左丘明是《左传》的作者,传说是个盲人。赵子龙即赵云,骁勇善战,刘备曾夸他“浑身是胆”。此联巧用典故,冠以二位主考的姓氏,痛骂他们“两眼无珠”,录取不才;揭发他俩“一身是胆”,贪赃枉法,可称贴切精妙。人们看后讥消他们说:“没有眼,只有胆,取庸才,私囊满。”

雍正年间,少司空(工部侍郎)顾某和学士戴某,受命为顺天(今北京)乡试正、副主考,有位秀才许某以人情、贿赂打通关节,得中解元(举人的第一名)。有人写了这样一副对联:

顾司空,顾人情不顾脸面;

戴学士,戴关节未戴眼睛!

秀才们看后感慨地说:“科场上解元不是榜首,人情、关节才是第一呢!”乾隆年间,有个叫吴省钦的人,做直隶(今河北)学正(主管教育方面事务,相当于现在的省教委主任或省考试委员会主任),他握权受贿,士人恨之入骨。一年乡试,他又被任命为主考。有一位贫寒的秀才,自知无钱行贿,中举无望,便在贡院大门上贴出一副合字对联:

少目焉能评文字;

欠金安可望功名!

横披:口大欺天

“口”“天”即“吴”“少”“目”为“省”“欠”、“金”是“钦”。联中不仅巧嵌“吴省钦”名字,而且内容切人切事,极为自然,一时被广为传诵,弄得这位吴大人声名狼藉。

张弓与李木

从前有个弓箭手,名叫张弓,射得一手好箭,但他有个毛病,喜欢自吹自擂。一次,他正在习射,不少围观的人看着他的表演,连声叫好。张弓十分得意,即掷弓提笔立就一联:

弓长张张弓,张弓手张弓射箭,箭箭皆中;

大家看不太明白,更对不出下联来。恰好这时,来了一个卖弓的人,他拿出自己的弓来,请张弓试试。张弓连试了几张,都拉不动。卖弓人问:“你知道这是什么木料做的吗?”张弓摇头说:“不知道。”卖弓人说:“我这弓是李木做的。”张弓非常奇怪:“李木并非良材,怎能做出这么硬的弓?”卖弓人笑道:“这就是木匠的本事了。”说罢,提笔对出了下联:

木子李李木,李木匠李木雕弓,弓弓难开。

众人不解,请教是什么意思。卖弓人解释道:“他姓‘弓长张’,我姓‘木子李’;他叫‘张弓’,我叫‘李木’;人称他‘张弓手’,唤我‘李木匠’;他善‘张弓射箭’,我会‘李木雕弓’;他射箭是‘箭箭皆中’,可惜拉我的弓却‘弓弓难开’。”

众人听了不禁哈哈大笑,张弓未免感到羞愧,从此再也不敢吹牛夸口了。

好朋友妙对近音联

明代有个叫陆俊明的人,善于作诗属对。某天,他邀请朋友们来家中叙谈,他们一边下围棋一边饮酒。一位友人即席出了一近音联求对:

围棋饮酒,一着一酌;

陆俊明答道:

听漏观书,五更五经。

另一位朋友也凑趣对上一联:

弹琴赋诗,七弦七言。

彼此对得都很工巧,酒兴也因此而倍增。他们谈笑风生,直至红日西坠才分手道别。

中药对

有位老中医,喜欢用中药名作对联。某天,客人一进门就指着门口的灯笼说:

灯笼笼灯,纸(枳)壳原来只防风;

医师马上对道:

架鼓鼓架,陈皮不能敲半下(夏)。

客人走进院后,看到丛竹,赞叹道:

烦暑最宜淡竹叶;

医师随口对道:

伤寒尤妙小柴胡。

客人在院里花坛边坐下后,又出一联:

玫瑰花开,香闻七八九里;

医师不加思索地对出:

梧桐子大,日报五六十丸。

客人看完病,告辞出来,说道:

神州处处有亲人,不论生地熟地;

医师笑着说:

春风来时尽着花,但闻霍香木香。

联中的“枳壳、防风、陈皮、半夏、淡竹叶、小柴胡、玫瑰花、梧桐子、生地、熟地、霍香、木香”都是中药名,对得工整和谐,颇有趣味。二人兴味盎然,边走边谈,医师一直把客人送出村外,才挥手而别。

汤元对

有个秀才去赶考。途中,肚子饿了,忽见路边有个卖汤元的老头在向他招呼。秀才本想吃两碗,可是一摸口袋已无分文。卖汤元的老头看出了他的心思,就说:“不必为难,只要能对出我的上联,就请你白吃汤元。”只见老头说道:

八刀分米粉;

秀才一听这是合字对,被难住了。心想连这个都对不出还考个什么试!于是,自愿给老头当帮工,老头同意了。一次,秀才见一老鼠扒掉的土块掉在锅上,“当”的一声,他遂即便来了灵感,忙去报告老头说:“对上了!”答曰:

千里重金锺。

老头一听,高兴极了。又送路费让他赶考去了。

罗星塔仙人释联在福州市南、闽江之中的罗星山上,有一座罗星塔。相传为宋代柳七娘竭资始建,明末天启年间重建。塔细而高,独立江中。此地不仅是由闽江驶往东海的要道,也是由长乐县到闽侯县的暂泊之所。

同类推荐
  • 笑得发

    笑得发

    本书搜罗中外笑话,汇集成书,包括名人笑话、生活笑话等,让读者在欣赏笑话的同时感悟人生哲理。
  • 一座城池

    一座城池

    "这是韩寒迄今最满意的里程碑式作品。书名“一座城池”可视为主角们的乌托邦,在那座城里,年轻就能疯狂、目中无人、随意撒谎、背叛与被背叛,都只是为了要活得更自由。因为一场乌龙的意外杀人事件,叙述者“我”及其好友健叔展开了莫名其妙的逃亡生活。故事中充斥着离奇的经历和怪诞的思维。书中对话随处可见韩寒独特的幽默与人生观。"
  • 摩合罗传1

    摩合罗传1

    幽暗遥远的南北朝,人、半神、妖魔共处的乱世,一桩桩不可思议的离奇事件中咒怨轮回,冷白的毒花怒放在黑色的风翼中。树下野狐:这样的写法,整个幻想文学界是不多见的。沧月:我被她的文字倾倒,今何在:只有满腔的叹息。横刀:飞花一出,谁与争锋。一个活泼可爱的小公主,背负着一个神圣的使命。突然有一天,一个奇怪的世界在她面前打开了。一群奇怪的人,一系列奇怪的经历,让她知道了她的使命与责任,于是,命运之轮开始转动,她将在新的世界里踏上征途……
  • 葬雪

    葬雪

    苏犹怜是一只卑微的雪妖,只能卫护自己的爱情。于是她来到了龙皇石星御的城堡,撒了个弥天大谎,说可以用五行阵来让九灵儿复活,其实是要趁这机会把龙皇杀死,这样她心爱的李玄也就不会成魔。但是一切都落入了大唐太子的阴谋。李玄对苏犹怜的误解使得自己在得到宝物之时选择了遗忘。苏犹怜完全忘记了李玄曾经做过什么。她要好好待他,让他重新爱上她。她会无微不至地关怀他,让他跟他的爱情一起成长。在五行阵运行苏犹怜跳了天葬之舞九灵儿显现却又在瞬间化成飞灰的刹那,石星御心灵最为脆弱之际,苏犹怜却并没有真正杀死龙皇,而龙皇却选择了为救她置自己生死不顾。苏犹怜活了下来,成为了九灵儿的影子。
  • 圣域传说

    圣域传说

    岳轻枫创造了“奥德赛大陆”,但是奥德赛大陆的人们寻找到了圣域,发现自己只不过是游戏中的NPC……圣域的秘密是谁泄露的呢?在寻找真相的过程中,岳轻枫发现,自己也只不过是另一个人创造的NPC……岳轻枫在各个世界中穿梭,寻找真正的圣域……究竟他能不能找到呢?书将带你寻找真正的圣域,与岳轻枫一起感受在无数次寻找真正的圣域时的迷茫、失望;你是不是也像岳轻枫一样对生活、对自己的存在有了怀疑?是不是也怀疑那个真正的世界究竟在哪里?是不是也领悟到了生命的真正意义呢?
热门推荐
  • 南芷北景

    南芷北景

    驻守北疆的大将景正瑄,与皇室公主萧芷仪,虽为皇帝赐的政治婚姻,但两人从相遇、相疑、相知、相恋、相随、相守的过程中,一起携手侦破先太子萧正玠被害案,一起协助八皇子萧正珣登上太子之位,一起对抗北代国的劲敌。
  • 凤斗凰:千年乱世劫

    凤斗凰:千年乱世劫

    一个现世女孩机缘巧合来到了翼王朝,为了弄清楚这个异度时空王朝和中国有着什么样的联系,一路追寻真相而去,在找寻回家的路上受到了这个王朝最高统治者的羁绊。五千年前建立翼王朝的凤王在赵欣聪颖非凡的智慧之下显露出来,为了回家,她收服盗墓家族,开掘五千年前凤王陵墓,引诱焰之国国王…情节虚构,请勿模仿!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我给龍帝驱邪

    我给龍帝驱邪

    一个没想做魔王的快餐店夜班职员竟然是公主!
  • 心动之征服冷酷哑巴总裁

    心动之征服冷酷哑巴总裁

    她对他一见钟情,在遇上他的那一刻,她就知道自己栽了。她这一路走来,情路空白,当他淡漠透着忧伤的背影突然出现,她黑色的瞳眸瞬间五彩缤纷。她如飞蛾扑火般向他扑去,不曾去想后果,一路艰辛,一路默默守着在他的身边,陪他孤独、陪他痛苦、生死相随……。他一路闪躲,一路推开她。他以为他是适合一个人,在自己的世界里自生自灭。终于,她不在挣扎,满眼不舍与悲痛冲着他大喊:“楚言深,如你所愿,今后我也再不会缠着你。”就在她带着满心伤痛准备转身的瞬间,被人从身后一扯,她落入了一个温暖的怀抱,他用力抱紧她“我爱你,杜与陌,我爱你……”
  • 误惹桃花之无敌狂女

    误惹桃花之无敌狂女

    他是皇甫少主,妖孽冷酷,手段冷残,产业遍布亚洲,手握亚洲黑白两道生杀大权,却被一个女人耍得团团转。他是赫连集团太子爷,美如天使,藏着温和表象下的却是心狠手辣,嗜血如命,产业遍布欧洲,但认识了一个女人,却是他倒霉的开始。她是皇甫二少,无恶不作,将女生堵在卫生间里为所欲为。她是皇甫二少,邪魅俊美,园亮眼眸藏着一抹腹黑狡黠,无敌铁拳,误惹无数痴男怨女。亚洲与欧洲之间本来井水不犯河水,却因为一次的交易出误而烽烟四起......
  • 秘方验方妙治疑难病

    秘方验方妙治疑难病

    作者参考大量医学文献,结合自己丰富的临床经验,收集整理治疗疑难杂病的秘方验方360余首,按杂病、内科、外科、骨伤科、男科、妇产科、儿科、皮肤科和五官科等分类编排,资料翔实,内容实用,阐述简明,适于基层医务人员、医学生、中医药爱好者和慢性疑难杂病患者阅读参考。
  • 海贼王之蓝色魅影

    海贼王之蓝色魅影

    史上最像鱼的人,最像人的鱼,将这两者完美结合的就是我们的主角,新一代的穿越者半鱼人莱茵哈鲁特是也!ps:无果实。ps2:这是由尾田官方打补丁的同人,目前为止,猪脚上线的外挂在后来的漫画中都出现了233 ps3:基地号:542398810
  • 冰山校草之爱上拽丫头

    冰山校草之爱上拽丫头

    当冰山王子白玉玺爱上拽丫头林诗雨时他们最后会有什么样的结果呢?
  • 骑马与砍杀群雄着陆

    骑马与砍杀群雄着陆

    虐人不解散。群英新事我的人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!