自然没有杨先的份。就登记了两个房间，洪国志和倪翠各一间。本来父女俩住同一间也没什么，可这父女俩还有些隔阂需要时日消融。洪国志阅历过人，深知欲速则不达的道理，不可能那么莽撞。
倪翠的行李本来就少，放了一些在酒店之后，就剩下一个小包了。随后三人吃了午饭，再上车，往杨家方向开去。
杨家在路县市靠边的一个区，不过仍然属于城镇户口，不是农民。这年头，如果是农民的话，还有一块地；城镇户口，就代表什么也没有。
杨先叫停车。洪国志问：“这就到哪？”杨先道：“没有。我想走着去。”洪国志笑道：“好子小，很懂事啊。”然后汽车靠边停下。杨、倪二人下车。倪翠手空，就帮杨先背了件行李。洪国志叮嘱倪翠手机24小时开机，然后就离开了。
“喂，你家还有多远？”倪翠问。也等于是问的废话。倘若还有十万八千里的话，就该考虑驾筋斗云了。杨先答道：“不远了。只是那儿，你看那儿，那儿有个小公园，我爸经常在哪儿下棋。就几步路，绕一下，说不定我爸在那儿。”
倪翠心道，病危的人会在公园下棋？也太乐观了点吧。不过，却没有说出口来。为防杨先察觉，就问：“哎，我爸刚才怎么说你懂事呢？你懂什么事了？”
杨先答道：“因为我俩的关系是假的，你爸不愿意见我的家长。”倪翠接口道：“哦，我爸以为你是为他着想，才提前下车的。哪知道你是想到公园看看呢。”“嘿嘿，被你这么一说，好像还真是这么回事。”杨先笑道。
……
小公园没在主干道旁。拐上了支马路，再走了一段，然后才是。倪翠放眼望去，见这座小公园似乎是很久以前的遗留物，不像是现代住宅小区配套的那种公园。一路走去，还能见到合抱粗的老树。
公园的设施相当破败了。不过，清洁倒是做得蛮好的。现在是中午，并没有多少人。有的，大多是退休的老头老太太。
杨先望了一下，然后朝着一堆人群走了过去。倪翠想，可能杨父就在里面了。说实话，倪翠之所以答应假扮杨先女友，很重要的一个原因，就是练习见家长。俗话说：丑媳妇终须见家翁。倪翠当然不丑，但仍然是有点害怕的。先练习一下，有益无害啊。
杨先快步上前，倪翠缓缓跟上。杨先走到地方，把行李放在地上，然后进了人群，不一会儿就拉了个老头出来。那老头兀自大声骂道：“你这小子，净坏我好事。”杨先低声说了句什么，然后那老头便往倪翠望了过来。倪翠见状，立即加快了脚步。走得几步，就听那老头骂道：“你这小子，干嘛让人家姑娘拿行李。是男人，就得出力气。”
倪翠走上，杨先介绍说：“爸，这是我同学倪翠，”又向倪翠说，“这是我爸。”倪翠说：“杨叔你好。”杨父则在这段时间观察倪翠的穿着打扮。
此时，倪翠身着苏格兰格子及膝连衣裙，下配长筒小牛皮半高跟的米色靴子。波西米亚风格的大方披巾简单地搭在肩头，在胸前一侧打了个漂亮的结，显得十分精神。
这样的描述，还是倪翠吗？不是了。实际上倪翠的衣着开篇就说过，浑身上下，找不出一件超过两百块的东西。动不动都是些外国品牌，再低于每件两百，那就只能是赝品了。
所以，实际上倪翠的衣着，就“简单、朴实”四个字就可以概括了。另外，值得一提的是，倪翠帮杨先背了一个大包。包虽不重，对倪翠就重了。因此，倪翠的额头正在往外冒汗。
嘿，有人说，冒汗有什么稀奇？网络上，不是经常有人说汗、大汗、瀑布汗、成吉思汗吗？网络上的，那只是说说。真实社会，敢冒汗的女孩则属于凤毛麟角。冒汗，而脸没有花，说明什么？说明那张脸是真实的脸、是没有粉底的脸。
……
杨父望了望倪翠，确定不是大街上随便花钱就能拉来的小姐。但仍然说：“真是女朋友吗？别不是花钱雇来的吧？”杨先说：“那要怎么样你才相信嘛？”倪翠立即叫道：“你敢？！”
这几句话很快，只能一股脑全抖出来再加以说明了。文学作品里，这种假扮女朋友的描述很多，十八章的题目也承认是“俗套的假扮”。俗套到什么地步了呢？到了杨父已经知道的地步了。
如今杨父在公园里下棋，说明董玉棋说准了，杨父病危是假的。董玉棋还说：“照片哪儿来呢，当然是从网上了。时间一长，照片不是同一人，家里就可能起疑心了。”狼来了的故事大家肯定熟悉。杨父前面不信任，所以就导致了现在的不信任。
杨先说“那要怎么样你才相信嘛”大概属于小和尚念经、有口无心。不过，倪翠则十分警惕。倪翠自然也是知道这个俗套的情节的。按照一般的套路，男生杨先在父母面前证实女朋友属实的方法，就是与倪翠亲热。而这一条，倪翠则是反对的；杨先事先也并未提出来。所以倪翠才说“你敢”。
杨父的阅历不同。就算杨先与倪翠当场以亲热证实，杨父也未必相信。倪翠拒绝证实，杨父反而感觉真实。“呵呵，还挺凶，”杨父说，“好，我相信了。走回家。哎，你叫……”杨先、倪翠齐答：“倪翠。”杨父接着说：“倪翠，好，这包给我。”说着接过了倪翠肩头那件杨先的行李。杨先也从地上拿起另一件更重的行李。然后三人齐往家走。
倪翠走了几步，从自己的小包里拿出纸巾擦了擦汗。道：“杨叔，你要查我的话，太容易了。我给你说两个办法。一是拿杨先的功课给我做，看我是不是他的同学。二是给关老师打电话，看我是不是他女朋友。”
“既然你敢这么说，那就一定是真的了，”杨父说，“不过我就不明白了，这小子有什么好，你怎么看上他的？”倪翠闻言，被口水呛了一下，咳嗽了一阵，才说：“这个问题我还真的没法回答。我也不知道他有哪点好。也许我晕头转向了吧。”倪翠其实想编点杨先的优点出来，所以才以咳嗽拖延时间。但倪翠的确对杨先不是很熟悉，怕编错了谎言，干脆就说实话了。
杨父一听，就更加相信了，道：“这就是缘分哪。自古好汉没有好妻、懒汉能娶仙女。缘分的事儿，就是这样糊里糊涂的。”倪翠笑道：“杨叔总损自家人。没见过你这样的。”杨父道：“我是怕你今后后悔的时候怪我王婆卖瓜。”
……
不用虚构杨先还有个妹妹之类的情节，计划生育早在几十年前就已经十分严格。杨先就是独子，家里直系亲属就只有父母。父亲在下棋，母亲在干什么呢？在店里。
是一家小食店。食店最早是杨父开的，然后夫妻两共同经营。收入不错，算得上是小康之家。食店曾经发展为中餐馆。因为杨父生病，医疗费用巨大，就又还原为小食店了。
三人回家的路上，再拐了个弯，到食店去打了个招呼。出乎倪翠的意料之外，杨先的母亲似乎并不知情。对自己的到来，神情很是不安。稍稍歇了歇，三人就先行回家了。
杨先家里住得挺宽敞的，约一百五十平米，四室两厅。杨先让倪翠看电视，自己收拾了一下。随后看见杨父端个瓷盅在喝水。问道：“爸，你那个旅行杯呢？”杨父说：“在公园。刚才看见你们，忘了拿走。”倪翠问：“不会掉吧？”杨父说：“当然不会。那么多老哥，会帮我收着的。”
杨先说：“看来，得做个套子，把旅行杯套在脖子上才行。”杨父说：“想到就做到，别想指手划脚的推给倪翠。哎，倪翠，你会不会下棋？”杨先说：“爸你也真是的，居然问人家女孩会不会下棋。”
倪翠道：“我还真的会也。”杨父大喜，立即拿了象棋在茶几上摆开，与倪翠对战起来。不过，倪翠的棋艺，实在是差得要命。更差劲的是，倪翠大约每走五步，就要悔棋一次。这让杨父非常生气。
第一次悔棋的时候，杨父说：“这棋就如人生。人生不能重来，这棋当然就不能重来。落子无悔，才是君子。”倪翠说：“我是惟女子与小人，当然不是君子。所以我可以悔棋。”杨先在一旁说：“爸你怎么骂人呢？”杨父说：“滚开，没你的事儿。”
第二次悔棋的时候，杨父说：“认输可以，悔棋是小狗。”倪翠说：“好吧。那我认输，就不下了。我们看电视吧。”杨父想要接着下，只得说：“好，最后饶你一次。可不许再悔棋了。”杨先说：“求大爷也一并饶了小的吧。”杨父骂道：“小兔崽子再敢捣乱，看我不打你！”
隔不了一会儿，倪翠又悔棋了。
