登陆注册
36494900000011

第11章 世界之间的树林(2)

They put on their green rings and came back to the pool. But before they tried another jump Digory gave a long “O.o.oh!”

“What’s the matter?” said Polly.

“I‘ve just had a really wonderful idea,” said Digory. “What are all the other pools?”

“How do you mean?”

“Why, if we can get back to our own world by jumping into this pool, mightn’t we get somewhere else by jumping into one of the others? Supposing there was a world at the bottom of every pool.”

“But I thought we were already in your Uncle Andrew‘s Other World or Other Place or whatever he called it. Didn’t you say.”

“Oh, bother Uncle Andrew,” interrupted Digory. “I don‘t believe he knows anything about it. He never had the pluck to come here himself. He only talked of one Other World. But suppose there were dozens?”

“You mean, this wood might be only one of them?”

“No, I don’t believe this wood is a world at all. I think it‘s just a sort of in.between place.”

Polly looked puzzled.

“Don’t you see?” said Digory. “No, do listen. Think of our tunnel under the slates at home. It isn‘t a room in any of the houses. In a way, it isn’t really part of any of the houses. But once you‘re in the tunnel you can go along it and come into any of the houses in the row. Mightn’t this wood be the same?.a place that isn‘t in any of the worlds, but once you’ve found that place you can get into them all.”

“Well, even if you can.” began Polly, but Digory went on as if he hadn‘t heard her.

“And of course that explains everything,” he said. “That’s why it is so quiet and sleepy here. Nothing ever happens here. Like at home. It‘s in the houses that people talk, and do things, and have meals. Nothing goes on in the in.between places, behind the walls and above the ceilings and under the floor, or in our own tunnel. But when you come out of our tunnel you may find yourself in any house. I think we can get out of this place into jolly well anywhere! We don’t need to jump back into the same pool we came up by. Or not just yet.”

“The Wood between the Worlds,” said Polly dreamily. “It sounds rather nice.”

“Come on,” said Digory. “Which pool shall we try?”

“Look here,” said Polly, “I‘m not going to try any new pool till we’ve made sure that we can get back by the old one. We‘re not even sure if it’ll work yet.”

“Yes,” said Digory. “And get caught by Uncle Andrew and have our rings taken away before we‘ve had any fun. No thanks.”

“Couldn’t we just go part of the way down into our own pool?” said Polly. “Just to see if it works. Then if it does, we‘ll change rings and come up again before we’re really back in Mr Ketterley‘s study.”

“Can we go part of the way down?”

“Well, it took time coming up. I suppose it’ll take a little time going back.”

Digory made rather a fuss about agreeing to this, but he had to in the end because Polly absolutely refused to do any exploring in new worlds until she had made sure about getting back to the old one. She was quite as brave as he about some dangers (wasps, for instance) but she was not so interested in finding out things nobody had ever heard of before; for Digory was the sort of person who wants to know everything, and when he grew up he became the famous Professor Kirke who comes into other books.

After a good deal of arguing they agreed to put on their green rings (“Green for safety,” said Digory, “so you can‘t help remembering which is which” ) and hold hands and jump. But as soon as they seemed to be getting back to Uncle Andrew’s study, or even to their own world, Polly was to shout, “Change”, and they would slip off their greens and put on their yellows. Digory wanted to be the one who shouted, “Change”, but Polly wouldn‘t agree.

They put on the green rings, took hands, and once more shouted “One.Two.Three.Go” . This time it worked. It is very hard to tell you what it felt like, for everything happened so quickly. At first there were bright lights moving about in a black sky; Digory always thinks these were stars and even swears that he saw Jupiter quite close.close enough to see its moon. But almost at once there were rows and rows of roofs and chimney pots about them, and they could see St Paul’s and knew they were looking at London. But you could see through the walls of all the houses. Then they could see Uncle Andrew, very vague and shadowy, but getting clearer and more solid.looking all the time, just as if he were coming into focus. But before he became quite real Polly shouted “Change” , and they did change, and our world faded away like a dream, and the green light above grew stronger and stronger, till their heads came out of the pool and they scrambled ashore. And there was the wood all about them, as green and bright and still as ever. The whole thing had taken less than a minute.

“There!” said Digory. “That‘s all right. Now for the adventure. Any pool will do. Come on. Let’s try that one.”

“Stop!” said Polly. “Aren‘t we going to mark this pool?”

They stared at each other and turned quite white as they realized the dreadful thing that Digory had just been going to do. For there were any number of pools in the wood, and the pools were all alike and the trees were all alike, so that if they had once left behind the pool that led to our own world without making some sort of landmark, the chances would have been a hundred to one against their ever finding it again.

Digory’s hand was shaking as he opened his penknife and cut out a long strip of turf on the bank of the pool. The soil (which smelled nice) was of a rich reddish brown and showed up well against the green. “It‘s a good thing one of us has some sense,” said Polly.

“Well, don’t keep on gassing about it,” said Digory. “Come along, I want to see what‘s in one of the other pools.” And Polly gave him a pretty sharp answer and he said something even nastier in reply. The quarrel lasted for several minutes but it would be dull to write it all down. Let us skip on to the moment at which they stood with beating hearts and rather scared faces on the edge of the unknown pool with their yellow rings on and held hands and once more said “One.Two.Three.Go!”

Splash! Once again it hadn’t worked. This pool, too, appeared to be only a puddle. Instead of reaching a new world they only got their feet wet and splashed their legs for the second time that morning (if it was a morning: it seems to be always the same time in the Wood between the Worlds).

“Blast and botheration!” exclaimed Digory. “What‘s gone wrong now? We’ve put our yellow rings on all right. He said yellow for the outward journey.”

同类推荐
  • 深红色童话书

    深红色童话书

    小朋友们好!想和哈里·波特一样吗?知道英国小朋友都在看什么书吗?嘘!这个秘密我可从不轻易告诉别人。记清楚啦,是安德鲁·兰爷爷的十二色童话。想认识美丽的仙女吗?想学神奇魔法吗?想和王子去打巨人吗……小心,有可怕的食人妖和大飞龙!不多说了,还等什么——欢迎来到安德鲁·兰的彩色神奇世界!
  • 再见了,恐龙小迈亚

    再见了,恐龙小迈亚

    本书是幻想童话。小学生木里误入时空隧道,回到了白垩纪,见到了40年前失踪的古生物学家桑吟。为了保护地球上的的物种,木里和桑吟一起在森林里收集物种,做研究。灾难降临时,桑吟把一支能穿越时空的时间之箭交给木里,让他重新回到21世纪。而桑吟却再也没有回来。
  • 世界经典童话故事全集:公主千金的故事

    世界经典童话故事全集:公主千金的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。
  • 小猪弗莱迪(弗莱迪和宇宙飞船)

    小猪弗莱迪(弗莱迪和宇宙飞船)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 少儿科普百问百答-神奇动物揭密

    少儿科普百问百答-神奇动物揭密

    章鱼,渔民们也叫它为“八爪鱼”,是一种软体动物,弯弯曲曲的长脚像带子一样在海里漂浮,遇到危险时,它们会自断长脚,以求逃生。19世纪初,一艘朝鲜贵重瓷器的轮船在日本海沉没了。
热门推荐
  • 战斗卡之神之卡片

    战斗卡之神之卡片

    徐临风偶然得到一张卡片之后他的日常生活开始变得一样了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 位面侵蚀者

    位面侵蚀者

    滨海城,一室一厅的单身公寓内,罗亚洲猛地醒过来。自从半个月前失业之后,他经常睡不好,有时还会梦见一些恐怖或者匪夷所思的事。 本书又名《邪骨》《冒牌地府》《黑暗中的帅哥》。
  • 花葬冢

    花葬冢

    少女为寻找前世答案,卷入陌生的世界是幸还是不幸?一次又一次的悲伤经历使她渐渐成熟,不再单纯的她又会有怎样的选择?当发现自己寻找的真相竟然那般不堪一击的时候又会何去何从?她身边的人一一离去,最后,她的身边,还能剩下什么?
  • 家乡战争

    家乡战争

    世间已变得沧桑,你可否还会坚守自己的信念,继续守护好这段沧海桑田的故事。-----顾乡人-----《家乡战争》-----
  • 从三十三世纪开始

    从三十三世纪开始

    一千年以后世界资源枯竭,但人类另辟蹊径,化身第四天灾掠夺大千世界反哺己身。一个个世界成了人类手中的副本,挖矿、放牧、种植,就像打游戏一样打怪升级,一切似乎欣欣向荣。但凡是命运给与的,其实早已暗中标好了价格。
  • 落日之重

    落日之重

    面对末日,病毒,变异,僵尸与丧尸的对刚,唯一的目的就是生存,有生存才有希望!
  • 极道羽帝

    极道羽帝

    修炼一途乃蜕凡胎聚气海登彼岸化龙游跃九天握造化转生死掌天地破轮回!
  • 学生人道主义的教育(上)

    学生人道主义的教育(上)

    学生德育是指学校按照一定的社会道德要求,有目的、有计划、有系统地对学生进行思想、观念和道德等方面的影响,并通过学生积极的认识、体验与践行,使广大学生形成社会所需要的道德品质。学校德育教育的目标是德育工作的出发点,它不仅决定了学校德育的内容、形式和方法,而且制约着德育工作的基本过程。
  • 燃青春之年少轻狂

    燃青春之年少轻狂

    他从小就遭受各种打击,十六岁那年,他被逼得家破人亡,他发誓要打败他,彻彻底底的打败他!遇到林澈等人,遇到生命中最美的女孩…发誓要保护他们