在神奇宝贝中心酒足饭饱之后，小罗和小姿前往了彩虹市的百货大楼去购物。
……
“哇噻！这里……这里也太豪华了吧！”小罗惊讶地看着四周。只见四周商品排列有序，各种商品应有尽有，种类还齐全。而且，小罗在这里发现了非常重要的东西――技能学习机！！！技能学习机可是在动画中没有的，只出现于游戏里。小罗见到了技能学习机之后，在惊讶之余，发现就是技能学习机和游戏中的技能学习机是一样的，都是呈光盘形状，不同颜色代表不同的属性，在技能学习机上还刻着可以学习的技能名字。不过，价格可真心不便宜。但是，这些技能学习机在市场上依然是抢手货。虽然这样，但是小罗根本没有打算购买技能学习机，毕竟神奇宝贝通过自己努力锻炼学习的新技能更有意义。
“哎？小罗，你快看那里。”小姿指向一边。只见另一边有一只小火龙，在向别人挑战。（A·仁：“这不是商场里吗？商场里怎么可能进行神奇宝贝对战呢？”）
“是啊！”小罗说到，“不过~商场里可以继续神奇宝贝对战吗？怎么可以在市场里进行神奇宝贝对战呢？而且，那只小火龙好像没有训练家呀！”
“没错，那只小火龙确实没有自己的训练家，因为它是野生的。”从小罗和小姿后面响起了一个声音。小罗和小姿回头一看，发现是一名警卫在那里说话。
这名警卫说道：“我是这里的一名警卫，这只小火龙出现在彩虹市好久了。它十分好斗，经常找人挑战。不过，它还只是好斗而已，并不伤害其他人。但是，这只小火龙一点不分场合，见到训练家就上前挑战。有些时候在公共场合就向别的训练家发起挑战。所以，有些时候，我们还是挺讨厌这只小火龙的。我看你们是训练家吧？希望你们能够收服那只小火龙。不过你要小心，这只小火龙十分强大，一般的训练家对不不了它。”
“原来是这样，我明白了，会尽力的。”小罗说道。其实，就算这名警卫没有请小罗去帮忙收服那只小火龙，在小罗知道小火龙没有训练家后也一定会去收服的，毕竟，那可是他最喜欢的神奇宝贝之一啊！
小罗走到了小火龙的面前。刚好这只小火龙把一个少年的火爆猴打趴下了。小罗称着这个空档，向小火龙发起挑战。小火龙同意了，于是，小罗带着小火龙来到了百货大楼旁边的战斗场地上。
听说有人要收服这只小火龙，于是，在百货大楼旁边的空地上，有不少人前来围观。
“出来吧！凯西。”小罗扔出了一颗宝贝球。
“凯~西~~”凯西出现在小火龙的面前。
“嗷~”小火龙看了一眼凯西，头便扭到了一边去，很显然是对凯西不屑一顾。
“这太看不起我的凯西了吧！”小罗说道，“凯西，使用念力。”
“凯~西~~”凯西的眼睛发出了紫色的光芒，小火龙突然被一股奇怪的力量控制住了。凯西使用念力将小火龙举到空中，然后，狠狠的扔了下来。
“嘭~”小火龙被狠狠的摔了下来。小火龙立刻就不爽了，张口就是一道喷射火焰上去。这记喷射火焰威力十分强大，喷射火焰还没到凯西那里，凯西就感觉到炎热的气浪扑面而来。
“快躲开！”小罗急忙喊道，“使用瞬间移动！”
“凯~西~~”凯西从原地突然消失，避开了小火龙的喷射火焰。紧接着，又突然出现在小火龙的身后，还没等小罗下命令，凯西就使出了石化功。
小火龙一下子连动都动不了了。
“好机会！”小罗立刻喊道，“用幻象光！”
“凯~西~~”凯西的双眼猛蹬，从凯西的眼睛中发出了彩色的光线，打向了小火龙。
而就在这个时候，小火龙奋力地挣脱了石化功。猛地转身，张口就是一道喷射火焰。
“轰！”幻象光与喷射火焰互相碰撞，最后炸开了，产生了一片黑烟。当黑烟散去后，小火龙和凯西都在原地大口喘气。
“好厉害！”在一旁的小姿赞叹地说道。
“导电~”一直趴在小姿肩膀上的导电飞鼠，也点了点头，露出了一副赞叹和惊讶的表情。
“该死！要不是之前和其他的神奇宝贝训练家对战了几场，消耗了小火龙的不少体力，不然的话……”小罗心里想到。
“去吧，凯西！使用最大威力的幻象光！”小罗大声喊道。
“凯~西~~”凯西双眼猛瞪，瞪得跟铜铃一样！比原本更加强大的彩色光线向着小火龙打去。
小火龙也不甘示弱，张开大嘴，喷出了白绿色的气流――龙之吐息（龙吸）！
两个绝招再次碰撞在一起，这一次产生的爆炸比上次还要猛烈，光产生的烟雾，就比上次浓烈。
等到烟雾散去之后，凯西倒在地上，小火龙在一旁站着一动也不动。微风一吹，小火龙也倒在了地上。
“哗~”在场的人都猛烈的鼓掌。
“那个凯西太厉害了！”
“那只小火龙也不错！”
“真没有想到竟然是平局！”
……
而小罗并没有理会这些人，他将凯西抱了起来，轻声说道：“干得不错，凯西。”
“凯~西~~”凯西努力地睁开了眼睛，向小罗笑了笑，然后又晕了过去。
小罗拿出来神奇宝贝球，将虚弱的凯西收回来神奇宝贝球里面。然后又拿出了一颗神奇宝贝球，扔到了小火龙的身上，小火龙化作一道红光进入了神奇宝贝球里面，神奇宝贝球摇晃了一会儿，便不动了。然后在小罗拿起盛有小火龙的神奇宝贝球的时候，神奇宝贝球突然化作一道白光消失不见了。小罗先吃了一惊，后来反应了过来，自己身上已经带满了六只神奇宝贝球，这只小火龙应该是被传送到了大木博士那里……
