登陆注册
36811500000008

第8章 ACT II(3)

COKESON turns blandly to the JUDGE,as though to rebuke counsel for not remembering that the JUDGE might wish to have a chance;arriving at the conclusion that he is to be asked nothing further,he turns and descends from the box,and sits down next to JAMES and WALTER.

FROME.Ruth Honeywill.

RUTH comes into court,and takes her stand stoically in the witness-box.She is sworn.

FROME.What is your name,please?

RUTH.Ruth Honeywill.

FROME.How old are you?

RUTH.Twenty-six.

FROME.You are a married woman,living with your husband?A little louder.

RUTH.No,sir;not since July.

FROME.Have you any children?

RUTH.Yes,sir,two.

FROME.Are they living with you?

RUTH.Yes,sir.

FROME.You know the prisoner?

RUTH.[Looking at him]Yes.

FROME.What was the nature of your relations with him?

RUTH.We were friends.

THE JUDGE.Friends?

RUTH.[Simply]Lovers,sir.

THE JUDGE.[Sharply]In what sense do you use that word?

RUTH.We love each other.

THE JUDGE.Yes,but…

RUTH.[Shaking her head]No,your lordship--not yet.

THE JUDGE.'Not yet!H'm![He looks from RUTH to FALDER]Well!

FROME.What is your husband?

RUTH.Traveller.

FROME.And what was the nature of your married life?

RUTH.[Shaking her head]It don't bear talking about.

FROME.Did he ill-treat you,or what?

RUTH.Ever since my first was born.

FROME.In what way?

RUTH.I'd rather not say.All sorts of ways.

THE JUDGE.I am afraid I must stop this,you know.

RUTH.[Pointing to FALDER]He offered to take me out of it,sir.

We were going to South America.

FROME.[Hastily]Yes,quite--and what prevented you?

RUTH.I was outside his office when he was taken away.It nearly broke my heart.

FROME.You knew,then,that he had been arrested?

RUTH.Yes,sir.I called at his office afterwards,and [pointing to COKESON]that gentleman told me all about it.

FROME.Now,do you remember the morning of Friday,July 7th?

RUTH.Yes.

FROME.Why?

RUTH.My husband nearly strangled me that morning.

THE JUDGE.Nearly strangled you!

RUTH.[Bowing her head]Yes,my lord.

FROME.With his hands,or…?

RUTH.Yes,I just managed to get away from him.I went straight to my friend.It was eight o'clock.

THE JUDGE.In the morning?Your husband was not under the influence of liquor then?

RUTH.It wasn't always that.

FROME.In what condition were you?

RUTH.In very bad condition,sir.My dress was torn,and I was half choking.

FROME.Did you tell your friend what had happened?

RUTH.Yes.I wish I never had.

FROME.It upset him?

RUTH.Dreadfully.

FROME.Did he ever speak to you about a cheque?

RUTH.Never.

FROZE.Did he ever give you any money?

RUTH.Yes.

FROME.When was that?

RUTH.On Saturday.

FROME.The 8th?

RUTH.To buy an outfit for me and the children,and get all ready to start.

FROME.Did that surprise you,or not?

RUTH.What,sir?

FROME.That he had money to give you.

Ring.Yes,because on the morning when my husband nearly killed me my friend cried because he hadn't the money to get me away.He told me afterwards he'd come into a windfall.

FROME.And when did you last see him?

RUTH.The day he was taken away,sir.It was the day we were to have started.

FROME.Oh,yes,the morning of the arrest.Well,did you see him at all between the Friday and that morning?[RUTH nods]What was his manner then?

RUTH.Dumb--like--sometimes he didn't seem able to say a word.

FROME.As if something unusual had happened to him?

RUTH.Yes.

FROME.Painful,or pleasant,or what?

RUTH.Like a fate hanging over him.

FROME.[Hesitating]Tell me,did you love the prisoner very much?

RUTH.[Bowing her head]Yes.

FROME.And had he a very great affection for you?

RUTH.[Looking at FALDER]Yes,sir.

FROME.Now,ma'am,do you or do you not think that your danger and unhappiness would seriously affect his balance,his control over his actions?

RUTH.Yes.

FROME.His reason,even?

RUTH.For a moment like,I think it would.

FROME.Was he very much upset that Friday morning,or was he fairly calm?

RUTH.Dreadfully upset.I could hardly bear to let him go from me.

FROME.Do you still love him?

RUTH.[With her eyes on FALDER]He's ruined himself for me.

FROME.Thank you.

He sits down.RUTH remains stoically upright in the witness-box.

CLEAVER.[In a considerate voice]When you left him on the morning of Friday the 7th you would not say that he was out of his mind,Isuppose?

RUTH.No,sir.

CLEAVER.Thank you;I've no further questions to ask you.

RUTH.[Bending a little forward to the jury]I would have done the same for him;I would indeed.

THE JUDGE.Please,please!You say your married life is an unhappy one?Faults on both sides?

RUTH.Only that I never bowed down to him.I don't see why Ishould,sir,not to a man like that.

THE JUDGE.You refused to obey him?

RUTH.[Avoiding the question]I've always studied him to keep things nice.

THE JUDGE.Until you met the prisoner--was that it?

RUTH.No;even after that.

THE JUDGE.I ask,you know,because you seem to me to glory in this affection of yours for the prisoner.

RUTH.[Hesitating]I--I do.It's the only thing in my life now.

THE JUDGE.[Staring at her hard]Well,step down,please.

RUTH looks at FALDER,then passes quietly down and takes her seat among the witnesses.

FROME.I call the prisoner,my lord.

FALDER leaves the dock;goes into the witness-box,and is duly sworn.

FROME.What is your name?

FALDER.William Falder.

FROME.And age?

FALDER.Twenty-three.

FROME.You are not married?

FALDER shakes his head FROME.How long have you known the last witness?

FALDER.Six months.

FROME.Is her account of the relationship between you a correct one?

FALDER.Yes.

FROME.You became devotedly attached to her,however?

FALDER.Yes.

THE JUDGE.Though you knew she was a married woman?

FALDER.I couldn't help it,your lordship.

THE JUDGE.Couldn't help it?

FALDER.I didn't seem able to.

The JUDGE slightly shrugs his shoulders.

FROME.How did you come to know her?

FALDER.Through my married sister.

FROME.Did you know whether she was happy with her husband?

FALDER.It was trouble all the time.

FROME.You knew her husband?

同类推荐
热门推荐
  • 拯救世界的正确姿势

    拯救世界的正确姿势

    张三现在很头痛,每天要打小怪兽不说,还有个磨人的女婴在他身边晃悠。”快去给本宝宝买买买!“女婴用灵动的大眼睛看着他。张三无奈的掏出钱包,”我打个小怪兽也没有多少赏金,还要被流氓克扣,你就放过我吧......“”宝宝才不管!“讲述的是少年用各种知识(姿势)拯救世界(雾)的故事
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 狰狞天下

    狰狞天下

    清澈如镜的广阔湖面,一颗参天古树耸然而立于湖水的中心,巨大的树冠扎入苍穹,扶摇直上,一眼望不到的尽头到底在哪里?古老的灵界大陆,四族分立,文明与生存的日益扩张,使此时此刻的和平安宁略显得狼狈,让人看不清历史的走向……古老的灵纹血脉的延续,强大的同时竟也遭世人的唾弃……逆天道,踏歌行,既然世人不许,那就以狰狞示天下!
  • 酒局中的应酬潜规则

    酒局中的应酬潜规则

    本书汇集饭桌之上务必谨记的规矩禁忌,剖析解构酒局之中不得不防的暗战玄机,并附上古今中外酒令大全。
  • 邪魅狂妃:废柴二小姐

    邪魅狂妃:废柴二小姐

    未完结:她,一次背叛,她从高贵的宝座跌下。一次穿越,她要为自己而活。她想平淡的过完一生,远离尘嚣,可总有人让她母仪天下,她的情该何去何从。他邪治媚笑迷倒各路苍生,却独独对她情有独钟。
  • 紫炎乾坤

    紫炎乾坤

    现代打工仔无意间得到远古仙府,开始了寻仙之旅.
  • 异世之嫣然

    异世之嫣然

    路边摊也能淘到极品空间,附赠品是穿越单程票一次?刚穿越胸口便被插了一刀,还不知道为啥被捅!好不容易缓过劲来,发现附身的体质是魔武废材。看来只有自己动手才能丰衣足食了,空间里有山有水有秘籍,野外求生看起来也不是那么难。她发誓,这辈子,自己一定要活得肆意自在!亲情、友情、爱情一个都不能少,黄金、白银、铜币一枚都不能扔!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 校花之妖孽高手

    校花之妖孽高手

    咦?还可以抢红包!叮,你抢到了千里眼的透视符一枚;叮,你抢到了月老的一根姻缘红线;叮,你抢到了太上老君的仙丹一颗;叮,你抢到嫦娥的玉兔,咦,怎么变成美女了……
  • 美女公司的男公关

    美女公司的男公关

    这是一个美男横行的时代,各色女子都过不了美男这一关。所以,如果你看到一个美男突然向你频送秋波,请千万保持冷静,或许他不是因为你魅力非凡、也不是因为你才华盖世,只是因为,这是他的工作,因为他是个男公关。