春田市（或称斯普林菲尔德）是美国的篮球圣地，或者说单独说“篮球圣地”。
篮球在这里发源，100多年前，奈.史密斯在此发明了一种把球状物扔进篮筐的游戏，并指定了最初的篮球规则，俗称“奈·史密斯13条”。路菲格与黄国强一道，几经曲折，化作路人，像是电视剧《越狱》中的迈克尔·斯科菲尔德等一票通缉犯一样，偷鸡摸狗般，蹑手蹑脚地杀到此地。
这是一座人口仅仅十几万的小城，如果放到中国，这里会被称为标准的四线城市。可在美国，这里却是伊利诺斯州的首府所在地。整座城并不大，以至于路菲格与黄国强得以按图索骥，找到传说中的美式小快灵的发明者。
说是发明者，其实是发明者的儿子。
文森特·亨利·容并没有中文名字，他生着美国内陆的斯堪的纳维亚后裔所特有的金发，碧蓝的双眼与高个头让人将其与北欧人联系起来。远远望去，文森特·容颇有些贝奥武甫的神韵。
正是他的这些特征，使得他逃过了十多年前的那一场谋杀。
“hello。”路菲格率先踏入了这所位于春田市的门户朝着东南方向的别墅，使用英语对于路菲格来说不在话下，这句简单的问候语张口就来。
“你好！”
没想到，文森特.容竟然熟练地使用着中文，他此时化身大洋彼岸的中国的著名相声演员——大山，他吐字清晰，字正腔圆。
路菲格与黄国强省去了寒暄，选择了单刀直入。
“这个，艾伦·艾弗森你知道是谁吧？”
“恩，艾伦曾经是我父亲——容鸿的闭门弟子。”
路菲格鼓起了耳朵，显然，目前为止的对话并没有超出路的知识和情报的范围，接下来的对话则不一定了。
原来，艾伦艾弗森缺席训练的来由，竟然是偷偷地进行相关的更加严苛的训练。
“艾伦·艾弗森家境贫寒，身高不足却痴迷篮球。他在高中的时候能完成各种各样的事情，但是他那种身高想在NBA出人头地几乎不太可能。”
文森特·容开始一五一十地述说起一切的来由。
原来，文森特的不远的祖先，也就是他的曾祖父，在十九世纪七十年代来到美国。
“我是一个中国人，你们别看我是金发碧眼，个子高挑，面庞帅气，但我是中国人，用我们历史上的话说，我是色目人。”说罢，文森特看着对面两人投来的囧到不行的目光，哈哈大笑起来。
文森特·亨利·容从来不认为中国人是一个血缘的概念。与之对应，文森特坚持：“中国文化才是民族的核心。”
华夏民族原本就是多民族融合的结果，旧时，黄帝与炎帝正是一南一北两大部落，被炎黄联合大败的蚩尤部则成了南方部分少数民族（如：苗族）的祖先。楚国自称蛮夷，却深重地影响着历史，因此也有“楚虽三户，亡秦必楚”的说法。
乃至其后，北方蛮族不断地从肉体上消灭汉人，却最终臣服在中华民族的璀璨文化之下。
“我就觉得我是中国人，虽然，我的父亲更像中国人。”
说罢，文森特·容拿出了家传的照片，起头的是他的曾祖父，文森特的曾祖父容逵的一生是脱离桎梏，走向自由的一生。
“我的曾祖父是大清国的外交官，十九世纪七十年代来美留学，是第一批大清国官派的留学生，后人称为‘留美幼童’。”
“这个我知道，詹天佑那一批吧？”路菲格展示了一把自己广博的知识面。
“是的。”
“我的曾祖父是大清国留学生棒球队的队长兼教练，当年，他们无论是智力还是身体素质都完全凌驾在同龄的美国人之上。”文森特·容说起这些嘴角上翘，一股家族的荣耀写在脸上。
文森特徐徐翻动着布着灰尘的老相册，终于，他的父亲——容鸿的形象出现了。
这是一位身高不到一米七，体型矮胖的男子，用现在的网络语言来称呼，“**丝”的名号可以加在他身上。
容鸿在相册上显得非常年轻，据文森特透露，他极大地继承了家族的智力水平，带着高绩点从祖上历代栖息的位于康涅狄格州纽黑文的耶鲁大学毕业。70年代，年轻的容鸿已经展现出了极高的天赋，他除了业余的时候参加学校的篮球校队，还精通多门语言，甚至对于美国人不太擅长的乒乓球也颇有研究。
“这……仔细一看，你的曾祖父周围的第三位金发男子，手中握着乒乓球拍，身后的巴士车正是上个世纪70年代北京所特有的。”
“你叫路菲格吧，你的观察能力真让人叹为观止。”
没错，容鸿正是当时美国与中国进行乒乓球外交的代表团的随行翻译。
当然，如果把容鸿的中国行仅仅归结于公事公办，那可就太小看容鸿的应变能力了。
“我的父亲在中国遇见了小快灵篮球的创始人，他们交谈甚欢。随后，父亲把‘小、快、灵’哲学记录在案，并带到了美国。”
“这样啊，可为什么？”路菲格显得有些将信将疑。
“呵呵，可是当时，NBA忙着搞商业吞并，********吞并了ABA后，NBA一家独大，成了近乎唯一的篮球联盟。”
“因此，对于这种没有市场吸引力的技战术，NBA表示不屑一顾？”
容鸿此后将这套战术的指导思想封存了起来，而那位“小、快、灵”篮球的创始人，则预备在那个积贫积弱且内乱不止的东方国家施展拳脚。后来，“小、快、灵”的创始人担任起了中国男子篮球队的主教练，他的一生立下了多项丰功伟绩，被称为中国篮球的“教父”。
“直到某一天，步入中年的父亲在街边看到了一位小孩，这位瘦小的黑人男孩穿着破烂，脚踩着一双产自中国的假鞋。他的技术粗糙，却速度超群。虽然很难把球放进篮筐里，却敢于与内线的大个子进行对抗，即使摔倒在地，表皮磨破出血，也试为无物。”
说到产自中国的假鞋的时候，文森特·容向两位黑头发黑眼睛的来客颔首致歉。
