登陆注册
37321500000080

第80章 The Scorpion or the Grasshopper: Which?(1)

THE PERSIAN'S NARRATIVE CONCLUDED

The discovery flung us into a state of alarm that made us forget all our past and present sufferings.We now knew all that the monster meant to convey when he said to Christine Daae:

"Yes or no! If your answer is no, everybody will be dead AND BURIED!"Yes, buried under the ruins of the Paris Grand Opera IThe monster had given her until eleven o'clock in the evening.

He had chosen his time well.There would be many people, many "members of the human race," up there, in the resplendent theater.

What finer retinue could be expected for his funeral? He would go down to the tomb escorted by the whitest shoulders in the world, decked with the richest jewels.

Eleven o'clock to-morrow evening!

We were all to be blown up in the middle of the performance...

if Christine Daae said no!

Eleven o'clock to-morrow evening!...

And what else could Christine say but no? Would she not prefer to espouse death itself rather than that living corpse? She did not know that on her acceptance or refusal depended the awful fate of many members of the human race!

Eleven o'clock to-morrow evening!

And we dragged ourselves through the darkness, feeling our way to the stone steps, for the light in the trap-door overhead that led to the room of mirrors was now extinguished; and we repeated to ourselves:

"Eleven o'clock to-morrow evening!"

At last, I found the staircase.But, suddenly I drew myself up on the first step, for a terrible thought had come to my mind:

"What is the time?"

Ah, what was the time?...For, after all, eleven o'clock to-morrow evening might be now, might be this very moment! Who could tell us the time? We seemed to have been imprisoned in that hell for days and days...for years...since the beginning of the world.

Perhaps we should be blown up then and there! Ah, a sound! A crack!

"Did you hear that?...There, in the corner...good heavens!...

Like a sound of machinery!...Again!...Oh, for a light!...

Perhaps it's the machinery that is to blow everything up!...

I tell you, a cracking sound: are you deaf?"M.de Chagny and I began to yell like madmen.Fear spurred us on.

We rushed up the treads of the staircase, stumbling as we went, anything to escape the dark, to return to the mortal light of the room of mirrors!

We found the trap-door still open, but it was now as dark in the room of mirrors as in the cellar which we had left.

We dragged ourselves along the floor of the torture-chamber, the floor that separated us from the powder-magazine.What was the time?

We shouted, we called: M.de Chagny to Christine, I to Erik.

I reminded him that I had saved his life.But no answer, save that of our despair, of our madness:what was the time? We argued, we tried to calculate the time which we had spent there, but we were incapable of reasoning.If only we could see the face of a watch!...

Mine had stopped, but M.de Chagny's was still going...

He told me that he had wound it up before dressing for the Opera....

We had not a match upon us....And yet we must know....

M.de Chagny broke the glass of his watch and felt the two hands.

...He questioned the hands of the watch with his finger-tips, going by the position of the ring of the watch....Judging by the space between the hands, he thought it might be just eleven o'clock!

But perhaps it was not the eleven o'clock of which we stood in dread.

Perhaps we had still twelve hours before us!

Suddenly, I exclaimed: "Hush!"

I seemed to hear footsteps in the next room.Some one tapped against the wall.Christine Daae's voice said:

"Raoul! Raoul!" We were now all talking at once, on either side of the wall.Christine sobbed; she was not sure that she would find M.de Chagny alive.The monster had been terrible, it seemed, had done nothing but rave, waiting for her to give him the "yes"which she refused.And yet she had promised him that "yes," if he would take her to the torture-chamber.But he had obstinately declined, and had uttered hideous threats against all the members of the human race! At last, after hours and hours of that hell, he had that moment gone out, leaving her alone to reflect for the last time.

"Hours and hours? What is the time now? What is the time, Christine?""It is eleven o'clock! Eleven o'clock, all but five minutes!""But which eleven o'clock?"

"The eleven o'clock that is to decide life or death!...He told me so just before he went....He is terrible....He is quite mad:

he tore off his mask and his yellow eyes shot flames!...He did nothing but laugh!...He said, `I give you five minutes to spare your blushes! Here,' he said, taking a key from the little bag of life and death, `here is the little bronze key that opens the two ebony caskets on the mantelpiece in the Louis-Philippe room.

...In one of the caskets, you will find a scorpion, in the other, a grasshopper, both very cleverly imitated in Japanese bronze:

they will say yes or no for you.If you turn the scorpion round, that will mean to me, when I return, that you have said yes.

The grasshopper will mean no.' And he laughed like a drunken demon.

I did nothing but beg and entreat him to give me the key of the torture-chamber, promising to be his wife if he granted me that request....But he told me that there was no future need for that key and that he was going to throw it into the lake!...

And he again laughed like a drunken demon and left me.Oh, his last words were, `The grasshopper! Be careful of the grasshopper!

A grasshopper does not only turn: it hops! It hops! And it hops jolly high!'"The five minutes had nearly elapsed and the scorpion and the grasshopper were scratching at my brain.Nevertheless, I had sufficient lucidity left to understand that, if the grasshopper were turned, it would hop...and with it many members of the human race!

There was no doubt but that the grasshopper controlled an electric current intended to blow up the powder-magazine!

M.de Chagny, who seemed to have recovered all his moral force from hearing Christine's voice, explained to her, in a few hurried words, the situation in which we and all the Opera were.

同类推荐
热门推荐
  • 拯救女神系统

    拯救女神系统

    “恭喜宿主,女神好感+10,获得神级技能《隐身术》。”“恭喜宿主,拯救女神成功,获得无限黑卡。”“恭喜宿主,获得复活丹一枚。”在得到系统的那刻起,李峰就注定要走上一条泥石流铺就的牛X之路!书友群:906145827
  • 蝶迹

    蝶迹

    :热血,激情,幻想介绍:~~~何为蝶迹?如同蚕茧破蝶!历经无数生死磨练,他的路就如同这蚕茧,九死一生,只为化蝶,飞往无限,划出灿烂的轨迹!~~~九州之地,泰山崩塌,底下竟飞出一个远古异人!异人沉睡千万年,临走之际,催动泰山之下的绝世天阵,复原泰山!~~~泰山碎石中惊现上古残玉,记有绝世神功!此残玉掀起了九州一片腥风血雨!~~~寂溟无意中得此神功,遭到隐世高手追杀!他跳上一处古老的祭坛!来到另一个世界,却惊现其它载有神功的类似残玉!最终他将揭开怎样的一场上古大密,踏上通天之路,迷雾一一破散!
  • 网游三国之四分天下

    网游三国之四分天下

    不一样的三国世界,绝对真实的三国乱世,做一名战场拼命地小兵或为称霸一方的诸侯;做一位智计百出的军师或为万夫莫敌的骁将;做一个万人唾弃的恶贼或为收万千百姓传诵的大贤!
  • 冥尊绝宠:神女的萌夫

    冥尊绝宠:神女的萌夫

    她本是21世纪的老大,琴棋书画样样精通,扮猪吃虎她的强项,风华绝代她的标签。却因一个莫须有的罪名而遭他人嫉妒,被世界前5大国下封杀令儿陨落。穿越成云天大陆无人不知空有倾城皮囊的废材小姐。驭万兽,修神诀,炼灵气,看她如何在这个大陆掀起不平凡的风浪,与心爱之人共普生世双人的绝美吧。
  • 偏偏眉间花落

    偏偏眉间花落

    那道好嗓音说:“姑娘,九重天华川求见重炎尊神,烦请姑娘通报一声。”华川,华川。这个名字曾在我心中默写千万遍,这个名字的主人,此刻就站在我身后。
  • 一品邪修

    一品邪修

    邪不胜正,一直都为天下人士坚信之理,但究竟何为正何为邪?当弱小遇到强大,正直遇到奸诈,所谓的正义还能发挥到作用?!唯有实力才是一切,其他皆是虚空假话!既然正直受到欺辱,柔弱抵抗不了强横,那我便成为一个至邪至恶之徒!为了至高无上的实力,即便背负千古骂名,受万载唾弃又有何妨?!
  • 曾经的沙漠和绿洲

    曾经的沙漠和绿洲

    平平无奇的故事,也许你会无感、也许你会看出错误、也许你会发现许多美好的东西,人总是在生活中一次次成长。
  • 从火影开始无限下载

    从火影开始无限下载

    穿越到火影12年,总算激活了金手指。鸣人,我们靠近一点,其实我就是想下载个忍术。旋涡体质好像也不错,就是残缺的。SABCD级忍术都可以下载,没有上限。居然血继都可以下载,但这是怎么回事?我网速只有10KB/秒?又是一个坑钱的系统。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 记忆链动

    记忆链动

    (为纪念我挚爱的RPG重装机兵3而写的故事,多拉姆坎帅死了!^-^)公元2046年,一场突如其来的浩劫席卷了整个大陆,在一种名叫“诺亚”病毒的感染下,无数电子生物、野生动植物在一夜之间裂变,成为凶残嗜血的怪物,整个人类的生存面临着巨大的威胁,人类文明也近乎完全毁灭。这一段时期,被称为“大破坏”时代。但人类毕竟是大陆上最高级的生物,他们很快适应了恶劣的环境,站稳了脚跟,组成联盟再次对诺亚军团发起了反击。他们驾驶着大破坏后为数不多的载具-坦克战车开始了冒险。于是,一个风靡世界的职业产生了,这种驾驶战车周游世界的人被称作赏金猎人。