登陆注册
37326500000006

第6章

For a year I busied myself with arbitration work,the schools,and the magazine;and I became so worn out--as a result especially of my mental confusion--and so hard was my struggle as Arbiter,so obscure the results of my activity in the schools,so repulsive my shuffling in the magazine (which always amounted to one and the same thing:a desire to teach everybody and to hide the fact that I did not know what to teach),that I fell ill,mentally rather than physically,threw up everything,and went away to the Bashkirs in the steppes,to breathe fresh air,drink kumys [Footnote:A fermented drink prepared from mare's milk.--A.M.],and live a merely animal life.

Returning from there I married.The new conditions of happy family life completely diverted me from all search for the general meaning of life.My whole life was centred at that time in my family,wife and children,and therefore in care to increase our means of livelihood.My striving after self-perfection,for which I had already substituted a striving for perfection in general,i.e.progress,was now again replaced by the effort simply to secure the best possible conditions for myself and my family.

So another fifteen years passed.

In spite of the fact that I now regarded authorship as of no importance--the temptation of immense monetary rewards and applause for my insignificant work--and I devoted myself to it as a means of improving my material position and of stifling in my soul all questions as to the meaning of my own life or life in general.

I wrote:teaching what was for me the only truth,namely,that one should live so as to have the best for oneself and one's family.

So I lived;but five years ago something very strange began to happen to me.At first I experienced moments of perplexity and arrest of life,and though I did not know what to do or how to live;and I felt lost and became dejected.But this passed and I went on living as before.Then these moments of perplexity began to recur oftener and oftener,and always in the same form.They were always expressed by the questions:What is it for?What does it lead to?

At first it seemed to me that these were aimless and irrelevant questions.I thought that it was all well known,and that if I should ever wish to deal with the solution it would not cost me much effort;just at present I had no time for it,but when I wanted to I should be able to find the answer.The questions however began to repeat themselves frequently,and to demand replies more and more insistently;and like drops of ink always falling on one place they ran together into one black blot.

Then occurred what happens to everyone sickening with a mortal internal disease.At first trivial signs of indisposition appear to which the sick man pays no attention;then these signs reappear more and more often and merge into one uninterrupted period of suffering.The suffering increases,and before the sick man can look round,what he took for a mere indisposition has already become more important to him than anything else in the world--it is death!

That is what happened to me.I understood that it was no casual indisposition but something very important,and that if these questions constantly repeated themselves they would have to be answered.And I tried to answer them.The questions seemed such stupid,******,childish ones;but as soon as I touched them and tried to solve them I at once became convinced,first,that they are not childish and stupid but the most important and profound of life's questions;and secondly that,occupying myself with my Samara estate,the education of my son,or the writing of a book,I had to know *why*I was doing it.As long as I did not know why,I could do nothing and could not live.Amid the thoughts of estate management which greatly occupied me at that time,the question would suddenly occur:"Well,you will have 6,000desyatinas [Footnote:The desyatina is about 2.75acres.--A.M.]of land in Samara Government and 300horses,and what then?"...And I was quite disconcerted and did not know what to think.Or when considering plans for the education of my children,I would say to myself:"What for?"Or when considering how the peasants might become prosperous,I would suddenly say to myself:"But what does it matter to me?"Or when thinking of the fame my works would bring me,I would say to myself,"Very well;you will be more famous than Gogol or Pushkin or Shakespeare or Moliere,or than all the writers in the world--and what of it?"And I could find no reply at all.The questions would not wait,they had to be answered at once,and if I did not answer them it was impossible to live.But there was no answer.

I felt that what I had been standing on had collapsed and that I had nothing left under my feet.What I had lived on no longer existed,and there was nothing left.

同类推荐
  • 开福道宁禅师语录

    开福道宁禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 信佛功德经

    信佛功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • THE TALISMAN

    THE TALISMAN

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说本相倚致经

    佛说本相倚致经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 东瀛纪事

    东瀛纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 超忍者之路

    超忍者之路

    以忍者为起点的世界,永久的和平几乎不可能,而有一个人,他做到了
  • 网游之不可能的世界

    网游之不可能的世界

    因遭遇危机,陈刚选择冬眠,但他却因此而活在了另一个世界。这几近于穿越的幸运落在他头上时,他很平静,甚至还有抱怨。他不相信自己能改变什么,一个连日常计划都不能完成的人,重来之后就不一样了?他不相信。所以,他从进入这个世界的时候起,就不曾想过惊天动地,人中龙凤。他就是他,无论世界怎么改变,他还是那朵不一样的烟火。
  • 漂着还好吗

    漂着还好吗

    怀着梦想和憧憬来到这里的,你准备面对未来的未知了吗。本小说只是想跟大家分享一下生活,会有不同的主人公,并把每一个主人公写成一个故事,不知道会不会有你的共鸣呢?(本小说纯属虚构,如有雷同纯属巧合)
  • 不出鞘的心灵

    不出鞘的心灵

    本书字字睿智、句句哲理、篇篇原创、辑辑感动。犹如在沙漠中跋涉多日而又口渴难耐时,突然遇到一抔清泉;又如寒冷的冬夜在河边游走而迷失方向时,突然遇到一艘渔船。一幅充满爱与感动的壮锦向我们的生活铺了过来,我们还迟疑什么呢?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 青丘之思无邪

    青丘之思无邪

    青丘衰败,帝姬涂山朔力挽狂澜却受多方阻挠,三界点仙是她为狐族求来的自保之道,她不惜一身罪孽,也要保住祖先基业,可是又谈何容易?
  • 零度书

    零度书

    楔子情书我想了想.每个人要是早点遇到深爱的人,或者晚点.那么感情会不会更容易点去成全.我想要一个答案,我想知道别人之间的故事.那么我先去流浪去看海去等日落.我不知道什么时候才能遇到你.如果可以.请你别看见我.因为这不再是恋人的情书.而是一个悲观者对深爱者的怜悯.那么现在.爱我你就杀了我.
  • 云晖梦泪沾裳

    云晖梦泪沾裳

    生活在在24世纪的天才美女科学家感染病毒后香消玉殒了!殊不知在一部小说中,他们口中的天才正在撩男二,还被男二给反撩了?
  • 剑帝倾天

    剑帝倾天

    一个经脉全断的少年,偶然吃下九品丹药,使身体再次恢复经脉修炼,以剑!以拳,以气修炼称帝。让我们看着一位少年成为剑帝的故事吧!(本人乃是十三岁目前,小说嘛,还要看有没有时间些。)
  • 星萧萧兮易楚澜

    星萧萧兮易楚澜

    一颗流星的划过,打破了楚澜本来平静的生活,一觉醒来,奇怪的事情好像增加了...