比佛利中学，体育馆。
主场休息室。
“今天我们会再吃败仗，因为我们是比佛利剑齿虎篮球队，我们不是棒球队或者橄榄球队。学生们都会这么想，因为我们当了几十年的鱼腩。
今天我们会再吃败仗，因为我们的对手是汤姆逊高中，他们是连续5年进入洲锦标赛的强队。对手们会这么想，因为我们连续输了9场。今天我们会再吃败仗，因为我的球员全都是橄榄球队不要的垃圾！！”杰克一拳打在战术黑板上，怒吼起来，“所有人都在我们身后这么说过！！那群垃圾都这么说过！！你们的训练狗屁不值！”
“先生，”所有人心里都酝酿着一场名叫‘愤怒’的风暴，基恩缓缓站起来，语气平静的像一滩死水，但说出言语却像一场骇人的暴风雨，“所有轻视我们的人必将付出代价！所有的我们的努力必将在今天回报！从今天起，再也没有球队能从剑齿虎队身上取走胜利，他们带走的只能是耻辱！”
所有人都举起自己的右手，
“他们只能带走耻辱！”
客队休息室。
“他们再吵什么？”正在讲解战术的金熊队教练乔伊－麦金尼皱眉道，“迈克，让他们小点声。问他们是不是想在战前用噪音把我的球员杀死。”
“哈哈，这群蠢货。”下面球队队员哈哈嘲笑着。
“算了，不要去了。一会战场上给他们点小小的惩罚就可以。”乔伊阻拦道。
同在洛杉矶的球队，剑齿虎队和金熊队历史交手9次，战绩是9败0胜，平均每场的分差为15.9分。
剑齿虎队在过去一年的战绩为12胜－28败，这已经是玫瑰队历史第二好的成绩，仅管杰克的执教为剑齿虎队增加了6个胜场。
金熊队在过去一年的战绩为23胜－17败，这在金熊队历年成绩排行第4，而且今年的金熊队没有任何减员，一年的训练，今年金熊的目标是洲锦旗。
球员名单：
剑齿虎队首发：斯丹－克罗宁（C），莫尔－迈克罗（PF），斯图伊－格里芬（SF），安德烈－卡尔（SG），基恩－萧（PG)
金熊队首发：布莱恩－霍林（C)，琼－克里斯（PF），瑞恩－沃科特（SF），吉米－巴纳斯（SG），托尼－乔纳金（PG)
6点28分，距离比赛只有2分钟。
“费里先生，你知道今年最美妙的事情是什么么？”乔伊趁着和杰克握手的机会，小声交谈着，“就是第一场和你们交手，第一场的大胜，对于孩子们信心的建立十分有好处。你说我应该感谢谁？你或者你的球员们？”
杰克摇头笑道，“不，让我们一起感谢上帝。”
“感谢上帝。”
“基恩，我他－吗－的紧张。”斯图伊－格里芬满脸便秘拉的神色着基恩小声道。
“这是你第一次参加比赛？”基恩皱眉道。
“不是，可是第一次有这么多姑娘在看我。”斯图伊指指周围那些双眼放光的女孩们，“我怕她们一会用镭射眼把我烧死。”
基恩囧。
突然，后面暴出一声怒吼，“斯图伊－格里芬，你挡住我们看基恩了，滚开！”
斯图伊囧。
基恩笑着向坐在角落里的莉顿－梅斯特招手，用口型打招呼。
——————————————————————
看台上一对怪异的夫妇看着场下的基恩。
“亲爱的，基恩在跟一个女生打招呼。”
“宝贝，这没什么大不了的。”
“你不是说公司开会吗？”
“我把会议取消了。”
“我做的对，我爱你。约翰。”
“我也爱你，达芙妮。”
“不过我们为什么要拿这么大两桶爆米花和可乐呢？”
“谁对我的宝贝犯规，我就用爆米花和可乐砸谁！”
“达芙妮，你越来越像我妈了。”
“闭嘴，别提那个巫婆。”
——————————————————————
一声哨响，球赛开始。
裁判高高把球抛起，斯丹和布莱恩同时起跳。
斯丹虽然身高不及布莱恩，但是他的弹速快上不少，竟然在空中超出布莱恩半个手指抢先拨到球。
“呵！”斯丹提气大吼，“我的！”竟然破天荒的拨到了球
基恩迅速判断落点，同时指挥，“斯图伊！”
基恩接住空中的球，落地不运球，单手一抡，球就被加上剧烈的旋转向前场飞去。
已经快下到前场的斯图伊一脚踏入三分，回头扬手一捞，一切就像练习过千百次一样，斯图伊舒服地接球，轻松地上篮。
2分入手。
2：0
“漂亮！”杰克单手挥拳，“就是这样！防守！”
乔伊表面不懂声色，心里却一阵心惊，这样地传球技术，别说在高中篮球，就是在高中橄榄球中的四分位也没多少能传这么准的。
金熊队后卫托尼带球过半场，一进半场，剑齿虎队就展开了人盯人防守。
托尼对位基恩，基恩迅速贴上，中心放低，手张半圆，一只手不断骚扰着对方运球，一只手挡在托尼变相的方向上。
也许是刚才基恩的传球刺激了他，托尼一边让队友在禁区让出空间一边寻求突破空间。
安德烈立刻丢下跟他对位的吉米，上前包夹防守托尼。
托尼见失去运球空间，正准备收球，不过已经晚了。
断下球的基恩一路绝尘，已经一脚跨进了三分线，左手挑篮得分。
4：0
面沉似水的坐在教练席上的乔伊眼中带上火气，熟悉他的人也能从他抖动的双脚看出他的不平静。
再次过半场的托尼立刻把球甩给内线，琼单打身高和体重都不如他的莫尔，生生坐进篮下，转身勾手得分。
基恩过半场同样选择传球，安德烈接球一个变向就突破防守人，杀进底线，对方中锋立刻补防站稳了油漆区，面对比自己高壮的布莱恩，安德烈总算没昏头，还知道突破分球，基恩接球作势要投，金熊队这时已经被安德烈的突破打乱了防守，见到基恩接球，两名外线球员只能扑防基恩的‘投篮’，球就被传进内线的斯丹。安德烈和基恩一撕一扯，斯丹打板得分。
乔伊傻眼，这还是那只鱼腩球队吗？！
“托尼，看好你的16号，不要管球！脚步跟上他！！防死他！”
斯丹举起胳膊，“布莱恩，你得分了吗？想的分吗？”
“闭上你的臭嘴，否则我会打暴它。”布莱恩是已经是12年级生，今年的比赛对他至关重要，因为每一场比赛都可能有大学球探在下面观察他的表现。而且来自贫民区的黑大个自然看不起这些私校的白人杂碎，并且这已经是两人2年中第3次交手，前两次斯丹都差点被布莱恩打掉内裤。
“这次不一样，”斯丹抵住布莱恩。
布莱恩张手要球，接球后******一顶一撅，斯丹就已经失去了防守重心，布莱恩用一个双手暴扣结束进攻。
他脸色阴沉的把球交给等待发球的斯丹，“这次，下次，没有什么不一样的！”
上半场进行大半，剑齿虎队仍然领先6分，金熊队一直在后面紧紧咬着比分。虽然比赛没有如同杰克预想的那样，在上半场就拉开比分，但是也让杰克看到了这套阵容位置的攻击力不足。斯丹面对对方布莱恩显得束手束脚，很多得分机会都被他的犹豫破坏。莫尔则是一个兢兢业业的角色球员，攻防两端唯一能奢望的就是他做好自己的工作。斯图伊和安德烈进攻手段的缺乏经过一年的训练并没有什么改进，持球的第一选择还是突破防守上篮得分，至于分球和投篮，不过是他们的第二和第三选择。队长的职责似乎给了基恩太大的压力，让他变的太过无私。
乔伊同样看到了剑齿虎队的问题，所以在一个死球后他毫不犹豫的叫了暂停，球员们围住他们的教练。
“怎么了？小伙子们！瞧瞧现在的比分，30比24，我真替你们脸红！”乔伊知道球员们现在需要的是什么，不是责骂，责骂只能让这些孩子崩溃。
“是我的错，让他们的16号毫无顾忌的传球。”
乔伊摇头道，“那不是你的错，连我也被16号迷惑了。他的大局观，控球，以及强悍的身体简直不象高中生。但是，你们都没有注意道一点，他的得分！托尼，他得了多少分，送出了多少助攻？”
托尼摇头，“至少6个以上的助攻，得分也许是4分？”
乔伊狠狠挥了挥手，“是的，就是4分，而且都是在篮下得分！着说明他缺乏进攻手段！让我们再看看，他们的30分，2分来自罚篮，剩下的28分中的22分是内线得分！没有16号，剑齿虎队还是以前的‘猫咪’队，一群只会在篮下得分的菜鸟。内线有布莱恩压制他们的中锋，外线我们有瑞恩和吉米的中投。现在我们唯一要做的就是限制16号的传球。”“你们能做到的！我们的目标只有洲锦旗！”———————————————————
杰克看着围在自己身边的弟子们，“斯丹，我从没见过比你更软蛋的中锋了，他的屁股只能一顶，你就会给他让一条路出来。”
“教练，布莱恩就是个怪兽。”
“那你就用手摸他的屁股，捅他的屁股，甚至掏他的蛋蛋，相信我，就算是哥斯拉也受不了这个。”
“哈哈，斯丹你以后在用手碰我，我会把你手拧断。”
“我得告诉洁西。”
“你们这群混蛋！”斯丹委屈又愤怒。
“斯图伊和安德烈，告诉我你们两个是受虐狂吗？”
“不是，先生。”
“那为什么明明是空位你们不选择投篮而是选择冲进内线吃一顿拳脚再上篮呢？你们看起来很享受这个。”杰克继续道，“听着，你们两个加强中投减少突破，因为他们的内线并不是摆设。”说完，杰克指了指哈尔斯，“哈尔斯，你来组织进攻。好了，就是这样！”
“3，2，1，胜利！”
实际上高中和大学，每周的训练时间都有严格的规定，这也注定了高中生们只能练习简单的战术配合。由于没有复杂的战术，没有复杂的无球跑动规则，高中生打球更多的是自身天赋的发挥，杰克想，这也可能是为什么基恩作为控球后卫所得到的效果并不如预期的大。
哈尔斯球运过半场，就传到安德烈手中，安德烈寻找自己弱侧的斯图伊。斯图伊立刻心领神会，两人做完挡拆配合，安德烈手中的球已经击地传到了斯图伊手上。斯图伊没有犹豫，扬手就射，可惜做了几年的铁匠，想要忘记怎么打铁并不是那么容易。
乔伊却忍不住眼角一跳，忍不住向杰克望去，而杰克正在扭头跟基恩说话似乎没有注意到他的眼神。
“看到他们的变化没有？”杰克问道。
基恩点头，“我们的进攻更简单有效了。”
“是的，你知道为什么吗？”杰克看基恩摇头，就继续分析着，“当你在场上，是你无私的传球给的他们压力，他们会想‘嘿，瞧基恩都在无私的分球，我们有什么道理不传呢？’这样一来，很多机会都被白白的浪费了。”
“这样不好吗？”
“基恩，你为什么传球？”杰克看着基恩的眼睛肯定道，“你的很多传球不是因为你没有机会，而且因为你是队长，你不想让队友感到你的独裁，你希望团结他们。但是过分的分享已经造成了他们的负担，甚至成了束缚他们坚定进攻的枷锁。忘掉那些****！球队需要一个核心带领进攻，就像人需要灵魂一样。再次上场，你要做的就是随心所欲的发挥你的天赋。”
杰克看见基恩眼里悄悄燃起的火化，微笑坚定说，“基恩，我现在作为教练交给你无限开火权！”
