登陆注册
37649300000036

第36章 Of Ecclesiastical Power(3)

It is proper that the churches should keep such ordinances for the sake of love and tranquillity, so far that one do not offend another, that all things be done in the churches in order, and without confusion, 1 Cor.14, 40; comp.Phil.2, 14; but so that consciences be not burdened to think that they are necessary to salvation, or to judge that they sin when they break them without offense to others; as no one will say that a woman sins who goes out in public with her head uncovered provided only that no offense be given.

Of this kind is the observance of the Lord's Day, Easter, Pentecost, and like holy-days and rites.For those who judge that by the authority of the Church the observance of the Lord's Day instead of the Sabbath-day was ordained as a thing necessary, do greatly err.Scripture has abrogated the Sabbath-day; for it teaches that, since the Gospel has been revealed, all the ceremonies of Moses can be omitted.And yet, because it was necessary to appoint a certain day, that the people might know when they ought to come together, it appears that the Church designated the Lord's Day for this purpose;and this day seems to have been chosen all the more for this additional reason, that men might have an example of Christian liberty, and might know that the keeping neither of the Sabbath nor of any other day is necessary.

There are monstrous disputations concerning the changing of the law, the ceremonies of the new law, the changing of the Sabbath-day, which all have sprung from the false belief that there must needs be in the Church a service like to the Levitical, and that Christ had given commission to the Apostles and bishops to devise new ceremonies as necessary to salvation.These errors crept into the Church when the righteousness of faith was not taught clearly enough.Some dispute that the keeping of the Lord's Day is not indeed of divine right, but in a manner so.They prescribe concerning holy-days, how far it is lawful to work.What else are such disputations than snares of consciences? For although they endeavor to modify the traditions, yet the mitigation can never be perceived as long as the opinion remains that they are necessary, which must needs remain where the righteousness of faith and Christian liberty are not known.

The Apostles commanded Acts 15, 20 to abstain from blood.Who does now observe it? And yet they that do it not sin not; for not even the Apostles themselves wanted to burden consciences with such bondage; but they forbade it for a time, to avoid offense.For in this decree we must perpetually consider what the aim of the Gospel is.

Scarcely any Canons are kept with exactness, and from day to day many go out of use even among those who are the most zealous advocates of traditions.Neither can due regard be paid to consciences unless this mitigation be observed, that we know that the Canons are kept without holding them to be necessary, and that no harm is done consciences, even though traditions go out of use.

But the bishops might easily retain the lawful obedience of the people if they would not insist upon the observance of such traditions as cannot be kept with a good conscience.Now they command celibacy; they admit none unless they swear that they will not teach the pure doctrine of the Gospel.The churches do not ask that the bishops should restore concord at the expense of their honor; which, nevertheless, it would be proper for good pastors to do.They ask only that they would release unjust burdens which are new and have been received contrary to the custom of the Church Catholic.It may be that in the beginning there were plausible reasons for some of these ordinances; and yet they are not adapted to later times.

It is also evident that some were adopted through erroneous conceptions.Therefore it would be befitting the clemency of the Pontiffs to mitigate them now, because such a modification does not shake the unity of the Church.For many human traditions have been changed in process of time, as the Canons themselves show.But if it be impossible to obtain a mitigation of such observances as cannot be kept without sin, we are bound to follow the apostolic rule, Acts 5, 29, which commands us to obey God rather than men.

Peter, 1 Pet.5, 3, forbids bishops to be lords, and to rule over the churches.It is not our design now to wrest the government from the bishops, but this one thing is asked, namely, that they allow the Gospel to be purely taught, and that they relax some few observances which cannot be kept without sin.But if they make no concession, it is for them to see how they shall give account to God for furnishing, by their obstinacy, a cause for schism.

Conclusion.

These are the chief articles which seem to be in controversy.

For although we might have spoken of more abuses, yet, to avoid undue length, we have set forth the chief points, from which the rest may be readily judged.There have been great complaints concerning indulgences, pilgrimages, and the abuse of excommunications.The parishes have been vexed in many ways by the dealers in indulgences.There were endless contentions between the pastors and the monks concerning the parochial right, confessions, burials, sermons on extraordinary occasions, and innumerable other things.Issues of this sort we have passed over so that the chief points in this matter, having been briefly set forth, might be the more readily understood.Nor has anything been here said or adduced to the reproach of any one.Only those things have been recounted whereof we thought that it was necessary to speak, in order that it might be understood that in doctrine and ceremonies nothing has been received on our part against Scripture or the Church Catholic.For it is manifest that we have taken most diligent care that no new and ungodly doctrine should creep into our churches.

The above articles we desire to present in accordance with the edict of Your Imperial Majesty, in order to exhibit our Confession and let men see a summary of the doctrine of our teachers.If there is anything that any one might desire in this Confession, we are ready, God willing, to present ampler information according to the Scriptures.

Your Imperial Majesty's faithful subjects:

John, Duke of Saxony, Elector.

George, Margrave of Brandenburg.

Ernest, Duke of Lueneberg.

Philip, Landgrave of Hesse.

John Frederick, Duke of Saxony.

Francis, Duke of Lueneburg.

Wolfgang, Prince of Anhalt.

Senate and Magistracy of Nuremburg.

Senate of Reutlingen.

End

同类推荐
热门推荐
  • 御兽神使

    御兽神使

    进化,是万物生长的永恒旋律。每个物种,都在不停地、努力地向上攀登,寻求更广阔的天地以及――更强大的实力!一场突如其来的异变,改变了一颗蓝色星球乃至整个宇宙的发展轨迹,同时改变的,是一个弱小而又坚强的命运……陨石划空,化为双眸,如梦初醒。这一次偶然而又必然的机遇,将会带给北辰一个怎样的人生?这不仅是一个渺小生命探索未知,发现全新宇宙,成为一方强者的传奇经历,也是一个跨越物种、穿越世界、建立羁绊的精彩故事……而这些,精彩与否,只有亲身经历才会明白……
  • 深海蔷薇之沦陷

    深海蔷薇之沦陷

    看似华丽的醉纸迷金的城市,藏着不为人知的秘密,当你一层一层扒开各种生活,你会失望的想要躲避他,可是,为时已晚
  • 妖精总想套路我

    妖精总想套路我

    宋欢和林嘉愿分手三年后,意外重逢,重逢后的两人虽然心怀对方,但是都不愿提起往事,更不愿意拉下面子说一句求和的话。而重逢的两人各有各的烦恼,宋欢的现任男友劈腿女秘书,宋欢不痛不痒向现任男友提出分手。宋欢和林嘉愿多次在医院相遇,闹出了许多麻烦,矛盾多次升级。林嘉愿:我们之间不是一个爱字就能说清楚的!宋欢:我知道我还是爱着他的,但是我们没办法不去提起往事,因为是过不去的坎!…………两人又失去联系,朋友们听说两人之间的故事,却有心无力。一年后,林嘉愿父母着急抱孙子,作闹让林嘉愿相亲结婚。林嘉愿最终向父母妥协,多次相亲没有结果。偶有一次,遇见以前的朋友与宋欢在一起。又再一次心动,这次朋友们倾力帮忙,制造两人相处机会:在朋友聚会中,宋欢意外醉酒,两人终于解开了多年的误会。林嘉愿:原来我们都以为自己爱对方,胜过爱自己。其实,这只不过是自私的借口罢了!宋欢:原来我们都曾为了对方着想,而伤害对方!…………此后,林嘉愿洁身自好,并且霸气官宣,打发了宋欢身边所有对其蠢蠢欲动的烂桃花。林嘉愿:此后,你永远都是我的最佳首选!宋欢:此后,我永远爱你如初,待你以诚!
  • 独留悲忘一生

    独留悲忘一生

    你曾经是我最爱的人,可是我不爱你了,到死也不会再爱了。你曾经不是我爱的人,可……后来你走了我才发现,迟来的深情比草贱
  • 一个也不能掉队

    一个也不能掉队

    千难万难,农村最难,千苦万苦,农村最苦。小康的路上,一个也不能掉队。李华看着脚趾露在外面的老头,心头暗下决心,不把你们搞富,我绝不离开。
  • TFBOYS之爱的契约

    TFBOYS之爱的契约

    冰沐宫的传说充斥在每个人的脑海中,三位宫主的传奇无人不知,无人不晓。可是当三个杀手女孩遇上当红偶像组合TFBOYS又会发生什么样的故事呢?
  • 白日有梦

    白日有梦

    自己做的梦,随笔写,第一人称向,有时有男主,有时无
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 红尘求生路

    红尘求生路

    刚刚大学毕业就找到物业经理的职位,贺越本想着大干一场升职加薪,但是却意外的卷入一场阴谋之中,贺越能否闯出一条生路?