登陆注册
37751100000032

第32章

'Sorra a game,Shorsha,have I played with the cards since my uncle Phelim,the thief,stole away the ould pack,when he went to settle in the county Waterford!'

'But you have other things to do?'

'Sorra anything else has Murtagh to do that he cares about and that makes me dread so going home at nights.'

'I should like to know all about you;where do you live,joy?'

'Faith,then,ye shall know all about me,and where I live.It is at a place called the Wilderness that I live,and they call it so,because it is a fearful wild place,without any house near it but my father's own;and that's where I live when at home.'

'And your father is a farmer,I suppose?'

'You may say that;and it is a farmer I should have been,like my brother Denis,had not my uncle Phelim,the thief,tould my father to send me to school,to learn Greek letters,that I might be made a saggart of,and sent to Paris and Salamanca.'

'And you would rather be a farmer than a priest?'

'You may say that!-for,were I a farmer,like the rest,I should have something to do,like the rest-something that I cared for-and I should come home tired at night,and fall asleep,as the rest do,before the fire;but when I comes home at night I am not tired,for I have been doing nothing all day that I care for;and then Isits down and stares about me,and at the fire,till I become frighted;and then I shouts to my brother Denis,or to the gossoons,"Get up,I say,and let's be doing something;tell us the tale of Finn-ma-Coul,and how he lay down in the Shannon's bed,and let the river flow down his jaws!"Arrah,Shorsha!I wish you would come and stay with us,and tell us some o'your sweet stories of your own self and the snake ye carried about wid ye.Faith,Shorsha dear!that snake bates anything about Finn-ma-Coul or Brian Boroo,the thieves two,bad luck to them!'

'And do they get up and tell you stories?'

'Sometimes they does,but oftenmost they curses me,and bids me be quiet!But I can't be quiet,either before the fire or abed;so Iruns out of the house,and stares at the rocks,at the trees,and sometimes at the clouds,as they run a race across the bright moon;and,the more I stares,the more frighted I grows,till I screeches and holloas.And last night I went into the barn,and hid my face in the straw;and there,as I lay and shivered in the straw,Iheard a voice above my head singing out "To whit,to whoo!"and then up I starts,and runs into the house,and falls over my brother Denis,as he lies at the fire."What's that for?"says he.

"Get up,you thief!"says I,"and be helping me.I have been out into the barn,and an owl has crow'd at me!"'

'And what has this to do with playing cards?'

'Little enough,Shorsha dear!-If there were card-playing,Ishould not be frighted.'

'And why do you not play at cards?'

'Did I not tell you that the thief,my uncle Phelim,stole away the pack?If we had the pack,my brother Denis and the gossoons would be ready enough to get up from their sleep before the fire,and play cards with me for ha'pence,or eggs,or nothing at all;but the pack is gone-bad luck to the thief who took it!'

'And why don't you buy another?'

'Is it of buying you are speaking?And where am I to get the money?'

'Ah!that's another thing!'

'Faith it is,honey!-And now the Christmas holidays is coming,when I shall be at home by day as well as night,and then what am Ito do?Since I have been a saggarting,I have been good for nothing at all-neither for work nor Greek-only to play cards!

Faith,it's going mad I will be!'

'I say,Murtagh!'

'Yes,Shorsha dear!'

'I have a pack of cards.'

'You don't say so,Shorsha ma vourneen?-you don't say that you have cards fifty-two?'

'I do,though;and they are quite new-never been once used.'

'And you'll be lending them to me,I warrant?'

'Don't think it!-But I'll sell them to you,joy,if you like.'

'Hanam mon Dioul!am I not after telling you that I have no money at all!'

'But you have as good as money,to me,at least;and I'll take it in exchange.'

'What's that,Shorsha dear?'

'Irish!'

'Irish?'

'Yes,you speak Irish;I heard you talking it the other day to the cripple.You shall teach me Irish.'

'And is it a language-master you'd be ****** of me?'

'To be sure!-what better can you do?-it would help you to pass your time at school.You can't learn Greek,so you must teach Irish!'

Before Christmas,Murtagh was playing at cards with his brother Denis,and I could speak a considerable quantity of broken Irish.

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 毁灭之前之进化

    毁灭之前之进化

    平静终会戛然而止,这一次,先知先觉者站于前方。——————————————————————进化篇:灵气复苏阶段的联邦,末世危机中的比特帝国,终有一日,文明与末世接轨,复苏与毁灭交融。故事,从白易回到亚斯特联邦开始。(架空世界,勿带入,架空世界,非地球,勿过度联想。)
  • 魔道轮回

    魔道轮回

    来自地狱的恶魔王子,为了替逝去的母亲复仇,毅然踏上了与天神敌对的复仇征程,从一个名不见经传的毛头小子开始,游历三界六道,夺天地之造化,纳日月之精华,最终以杀证道,造就赫赫凶名,卫冕成神。
  • 新编怀孕百科

    新编怀孕百科

    本书以简单、通俗、易懂的方式,从不同的角度,运用科学的观点,系统地为准爸爸准妈妈提供了全新的孕育知识。从夫妻孕前的精心备孕,到孕育历程的营养饮食、日常护理、孕期保健、胎教优生、准爸爸助孕以及产后护理等方面进行了全面、详细、贴心的指导,从而帮助准爸爸准妈妈解决孕育中的困惑和担忧,也为备孕的年轻夫妻提供孕育优质宝宝的第一手资料。
  • 最强医生

    最强医生

    “什么?美女你不孕不育?没事,包在我身上,一个晚上就替你治好。”“你问我怎么治?来,耳朵凑过来我告诉你,嘿嘿嘿……”无赖军医重回都市,在一所中学做起了校医,从此美女老师,清纯校花,源源不断……当最后拨开层层迷雾时,他居然发现……
  • 在东京的日常签到

    在东京的日常签到

    重生东京,是一件很开心的事。但谁能告诉我,这是一个诡秘和怪奇并存的世界。“在雨中苦苦等候凄惨的雨女,夜幕中游荡街头的毛发女妖,封印于岛屿中的血魔,梦中作崇的食尸…"好在,北川羽获得日常签到系统!每天早晨北川羽醒来睁开眼,只要上系统完成签到,就能通过翻牌子获得随机奖励。“滴,恭喜宿主完成每日签到,获得咏春宗师拳法!”“滴,恭喜宿主完成每日签到,获得五行灵术之火灵术!”……还有更多稀奇古怪的东西,只要简单签到,通通都有机会得到!ps:一本纯都市日常生活文,风格轻松惬意、幽默风趣,老少皆宜。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 蜜爱百分百:林少,轻轻吻!

    蜜爱百分百:林少,轻轻吻!

    误惹一枚软萌小可爱怎么办?答曰:宠她,宠她,还是宠她。送别墅,送豪车,送钻戒,不求最好,只求最贵。收礼物收到腿软的唐果果表示,林枫就是一俗不可耐之人,只会砸钱示爱。于是,陪上课,陪自习,陪坐公交车,陪吃路边摊。林枫表示,只要唐果果想要的,没有他给不了的。(宠文宠文宠文,重要的事情说三遍,齁甜齁甜,欢迎大家入坑。)
  • 社交礼仪指南(家庭实用生活百科丛书)

    社交礼仪指南(家庭实用生活百科丛书)

    本书是一本易懂、实用的教材,编者通过对大量案例的分析点评,系统地介绍了从社会到家庭、从学校到职场、从国内到国外等社交礼仪方面的基本知识。
  • 源趣日常

    源趣日常

    随着灵源这一能量的发现,新时代也在悄无声息中到来,龙熙,一个活泼开朗的少年,他又会有什么样的人生经历呢。欢迎进入:灵源轶事!