登陆注册
37945000000231

第231章 XXIX.(37)

'In this engagement Lochiel himself had several wonderful escapes. In the retreat of the English, one of the strongest and bravest of the officers retired behind a bush, when he observed Lochiel pursuing, and seeing him unaccompanied with any, he leapt out and thought him his prey. They met one another with equal fury. The combat was long and doubtful: the English gentleman had by far the advantage in strength and size; but Lochiel, exceeding him in nimbleness and agility, in the end tript the sword out of his hand; they closed and wrestled, till both fell to the ground in each other's arms. The English officer got above Lochiel, and pressed him hard, but stretching forth his neck, by attempting to disengage himself, Lochiel, who by this time had his hands at liberty, with his left hand seized him by the collar, and jumping at his extended throat, he bit it with his teeth quite through, and kept such a hold of his grasp, that he brought away his mouthful; this, he said, was the sweetest bit he ever had in his lifetime.'"435. Unwounded, etc. The MS. reads:

"Panting and breathless on the sands, But all unwounded, now he stands;"and just below:

"Redeemed, unhoped, from deadly strife:

Next on his foe his look he | cast, | threw, Whose every breath appeared his last."447. Unbonneted. Past tense, not participle.

449. Then faint afar. The MS. has "Faint and afar."452. Lincoln green. See on i. 464 above.

462. We destined, etc. Cf. iv. 411 above.

465. Weed. Dress. See on iv. 506 above.

466. Boune. Ready. See on iv. 36 above.

479. Steel. Spur. Cf. i. 115 above.

485. Carhonie's hill. About a mile from the lower end of Loch Vennachar.

486. Pricked. Spurred. It came to mean ride; as in F. Q. i. 1.

1: "A gentle Knight was pricking on the plaine," etc. Cf. 754below.

490. Torry and Lendrick. These places, like Deanstown, Doune (see on iv. 19 above), Blair-Drummond, Ochtertyre, and Kier, are all on the banks of the Teith, between Callander and Stirling.

Lockhart says: "It may be worth noting that the poet marks the progress of the King by naming in succession places familiar and dear to his own early recollections--Blair-Drummond, the seat of the Homes of Kaimes; Kier, that of the principal family of the name of Stirling; Ochtertyre, that of John Ramsay, the well-known antiquary, and correspondent of Burns; and Craigforth, that of the Callenders of Craigforth, almost under the walls of Stirling Castle;--all hospitable roofs, under which he had spent many of his younger days."494. Sees the hoofs strike fire. The MS. has "Saw their hoofs of fire."496. They mark, etc. The to of the infinitive is omitted in glance, as if mark had been see.

498. Sweltering. The 1st ed. has "swelling."506. Flinty. The MS. has "steepy;" and in 514 "gains" for scales.

525. Saint Serle. "The King himself is in such distress for a rhyme as to be obliged to apply to one of the obscurest saints in the calendar" (Jeffrey). The MS. has "by my word," and "Lord"for Earl in the next line.

534. Cambus-kenneth's abbey gray. See on iv. 231 above.

547. By. Gone by, past.

551. O sad and fatal mound! "An eminence on the northeast of the Castle, where state criminals were executed. Stirling was often polluted with noble blood. It is thus apostrophized by J.

Johnston:

'Discordia tristis Heu quotis procerum sanguine tinxit humum!

Hoc uno infelix, et felix cetera; nusquam Laetior aut caeli frons geniusve soli.'

"The fate of William, eighth Earl of Douglas, whom James II. stabbed in Stirling Castle with his own hand, and while under his royal safe-conduct, is familiar to all who read Scottish history.

Murdack Duke of Albany, Duncan Earl of Lennox, his father-in-law, and his two sons, Walter and Alexander Stuart, were executed at Stirling, in 1425. They were beheaded upon an eminence without the Castle walls, but ****** part of the same hill, from whence they could behold their strong Castle of Doune and their extensive possessions. This 'heading hill,' as it was sometimes termed, bears commonly the less terrible name of Hurly-hacket, from its having been the scene of a courtly amusement alluded to by Sir David Lindsay, who says of the pastimes in which the young King was engaged:

'Some harled him to the Hurly-hacket;' which consisted in sliding--in some sort of chair, it may be supposed--from top to bottom of a smooth bank. The boys of Edinburgh, about twenty years ago, used to play at the hurly-hacket on the Calton Hill, using for their seat a horse's skull"(Scott).

558. The Franciscan steeple. The Greyfriars Church, built by James IV. in 1594 on the hill not far from the Castle, is still standing, and has been recently restored. Here James VI. was crowned on the 29th of July, 1567, and John Knox preached the coronation sermon.

562. Morrice-dancers. The morrice or morris dance was probably of Spanish (or Moorish, as the name implies) origin, but after its introduction into England it became blended with the Mayday games. A full historical account of it is given in Douce's Illustrations of Shakespeare. The characters in it in early times were the following: "Robin Hood, Little John, Friar Tuck, Maid Marian (Robin's mistress and the queen or lady of the May), the fool, the piper, and several morris-dancers habited, as it appears, in various modes. Afterwards a hobby-horse and a dragon were added" (Douce). For a description of the game, see Scott's Abbot, ch. xiv., and the author's note. See also on 614 below.

564. The burghers hold their sports to-day. Scott has the following note here:

"Every burgh of Scotland of the least note, but more especially the considerable towns, had their solemn play, or festival, when feats of archery were exhibited, and prized distributed to those who excelled in wrestling, hurling the bar, and the other gymnastic exercises of the period. Stirling, a usual place of royal residence, was not likely to be deficient in pomp upon such occasions, especially since James V. was very partial to them.

同类推荐
热门推荐
  • 妃本倾城:赖上腹黑帝

    妃本倾城:赖上腹黑帝

    她是权臣府中最不打眼的小小姐,她也是钱庄的幕后老板。她的愿望很简单,发大财,找个好男人。他是盛世帝王,却被太后架空,成天花天酒地,酒池肉林,直到她被送入宫中,妄图以她的美勾来帝王的心,他有了新爱好,天天玩爱妃。于是,玩着玩着,玩出了火花,情绵一生。他是年轻俊朗的外姓王,一手掌控乾坤,他跺跺脚,风云将变。他一手打下江山,却因为她的逃开,黯然失色。他是武功卓绝,神秘莫测的杀手之王,心藏惊天秘密,带着血海深仇而来。他以为可以忽略她的悲伤,最终把自己的一切都给了她。这是一场强者的聚会,腹黑对隐忍,冷酷对残忍。他们都觉得可以藐视一切、唯我独尊,却忘了这世上唯情字不能算计、不能欺骗。
  • 炮灰嫡女打脸守则

    炮灰嫡女打脸守则

    上一世舒箐身为相府嫡女,却被送去郊外庄园,十五岁才被接回。自回府那日起,她错信歹人,生活处处在别人的算计之中!无才无德,粗鄙不堪,不贞不洁,通敌卖国,一盆盆污水泼在她身上,竟落得惨死也无人收尸的地步!幸而老天有眼,让她重活一世,回到嫁给负心汉之前!只是她的名声,早已被恶毒继母和庶妹毁的彻底,她已是全京城的笑柄!若要复仇,她仍需步步为营……上一世欺她辱她虐她之人,她一个都不会放过,加诸在她身上的痛苦,她誓要让那些人都尝一遍。
  • 无限位面的幽灵

    无限位面的幽灵

    明末世界金坷垃,亩产一万八;丧尸世界t-800,横扫天下谁能敌;未来世界59海,全部推到海里去。。。看着一个个被自己平推的世界,谢红军得意的笑了。
  • 可知我对你的爱

    可知我对你的爱

    一个是孤女,一个是总裁,原本两个不同世界的不可能有交集的人,就因一个项链联到了一起,而不曾想,原来命运之神早给两人画了圈,在圈里……
  • 锦绣田园:农家小妻有点甜

    锦绣田园:农家小妻有点甜

    因疲劳过度穿越成农家女,刚一苏醒就被极品亲人陷害,差点小命不保,爷奶的偏心以及叔婶的狠心,让杨桃承受着痛苦和不幸。上有重伤亲爹,下有年幼妹妹,她毫不气馁,种田、经商浑身充满力量,在亲情的支撑下创建了诗话般的田园生活。可是那个年轻有为的医馆郎中,不是说好的给小姑下的聘礼,怎么转头就天天缠着自己呢?“走开,姐还忙着种田养家,没功夫想着儿女情长。”--情节虚构,请勿模仿
  • 诡异游戏里的小领主

    诡异游戏里的小领主

    哥哥妹妹是玩家?我不是独生子吗?这个世界还有诡异!玩家没有复活!没人玩就要关闭服务器,删减副本!等等,老乡别走,我们还有船新版本。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 相思诀之南风吹梦到西洲

    相思诀之南风吹梦到西洲

    相思诀,绝相思。 这只是一场梦,一场他们的梦,一场我的梦。从江湖到朝堂,从纯真到狠戾,她手上染了很多人的血,踏过尸山遍野,淌过血流如河,他仍是她心上的白月光。 洛鸢歌护了他一辈子,最后这一次她终是没能护住。 魂飞魄散,他将她的永不超生转移到了自己身上,来世变成一场遥遥无期的空想,关于来生,他终究还是食言了。 “终其一生,我所得的,不过大梦一场。可是,我不曾有悔,我只是遗憾,没能陪你到最后。”——许清涟 “我拿十分温柔予你,你回我一分就好,一分便足够了。”——萧景荣 从她递给他一颗糖开始,江无尘就知道,他这辈子他的命都是她的了。——江无尘 “若得公子喜欢,万死不辞。”——叶梧秋 “这将湖太大了,我们已经走散了。” ——苏归远 “饶是这江湖再大,我们仍能相遇。”——琴染 “我见卿山多妩媚,料卿山见我应如是。” “阿墨,待这天下太平,我们便走吧,远离朝堂,远离人间,去寻一处僻静,摇摇晃晃小半生。”——萧景深 “阿深,从今以后我护着你,谁也不能伤你半分。”——祁墨 一场帘中梦,一曲相思诀。愿为伊人死,久患不可医。
  • 绝色倾城:逆天小姐太嚣张

    绝色倾城:逆天小姐太嚣张

    死?有何所惧?作为一个杀手,生死,不过一瞬间的事……但是,苏沐然从未想过,自己会死的如此窝囊。一朝穿越,苏沐然居然成了人见人唾的废物七小姐。苏家的耻辱。废物?那她为毛五行全修?耻辱?那为毛可怜巴巴地来求她帮忙?
  • 韩娱大明星

    韩娱大明星

    美籍韩裔的林在贤一个意外走进了韩国娱乐圈,在这名利场里面,他任性,他风流,他潇洒,玩转韩娱无极限。九只什么鬼,T-ARA才是我们的最爱。打造新一代的T-ARA才是最重要的,登顶?不要太简单……以完本作品‘篮球娱乐天王’‘纵横好莱坞’请放心收藏。