登陆注册
38589400000034

第34章 Act II(7)

VIOLET. Oh yes, later on of course. But don't let's go over this every time we meet, dear. You promised--

HECTOR. All right, all right, I--

VIOLET. [not to be silenced] It is I and not you who suffer by this concealment; and as to facing a struggle and poverty and all that sort of thing I simply will not do it. It's too silly.

HECTOR. You shall not. I'll sort of borrow the money from my dad until I get on my own feet; and then I can own up and pay up at the same time.

VIOLET. [alarmed and indignant] Do you mean to work? Do you want to spoil our marriage?

HECTOR. Well, I don't mean to let marriage spoil my character.

Your friend Mr Tanner has got the laugh on me a bit already about that; and--

VIOLET. The beast! I hate Jack Tanner.

HECTOR. [magnanimously] Oh, he's all right: he only needs the love of a good woman to ennoble him. Besides, he's proposed a motoring trip to Nice; and I'm going to take you.

VIOLET. How jolly!

HECTOR. Yes; but how are we going to manage? You see, they've warned me off going with you, so to speak. They've told me in confidence that you're married. That's just the most overwhelming confidence I've ever been honored with.

Tanner returns with Straker, who goes to his car.

TANNER. Your car is a great success, Mr Malone. Your engineer is showing it off to Mr Ramsden.

HECTOR. [eagerly--forgetting himself] Let's come, Vi.

VIOLET. [coldly, warning him with her eyes] I beg your pardon, Mr Malone, I did not quite catch--

HECTOR. [recollecting himself] I ask to be allowed the pleasure of showing you my little American steam car, Miss Robinson.

VIOLET. I shall be very pleased. [They go off together down the avenue].

TANNER. About this trip, Straker.

STRAKER. [preoccupied with the car] Yes?

TANNER. Miss Whitefield is supposed to be coming with me.

STRAKER. So I gather.

TANNER. Mr Robinson is to be one of the party.

STRAKER. Yes.

TANNER. Well, if you can manage so as to be a good deal occupied with me, and leave Mr Robinson a good deal occupied with Miss Whitefield, he will be deeply grateful to you.

STRAKER. [looking round at him] Evidently.

TANNER. "Evidently"! Your grandfather would have simply winked.

STRAKER. My grandfather would have touched his at.

TANNER. And I should have given your good nice respectful grandfather a sovereign.

STRAKER. Five shillins, more likely. [He leaves the car and approaches Tanner]. What about the lady's views?

TANNER. She is just as willing to be left to Mr Robinson as Mr Robinson is to be left to her. [Straker looks at his principal with cool scepticism; then turns to the car whistling his favorite air]. Stop that aggravating noise. What do you mean by it? [Straker calmly resumes the melody and finishes it. Tanner politely hears it out before he again addresses Straker, this time with elaborate seriousness]. Enry: I have ever been a warm advocate of the spread of music among the masses; but I object to your obliging the company whenever Miss Whitefield's name is mentioned. You did it this morning, too.

STRAKER. [obstinately] It's not a bit o use. Mr Robinson may as well give it up first as last.

TANNER. Why?

STRAKER. Garn! You know why. Course it's not my business; but you needn't start kiddin me about it.

TANNER. I am not kidding. I don't know why.

STRAKER. [Cheerfully sulky] Oh, very well. All right. It ain't my business.

TANNER. [impressively] I trust, Enry, that, as between employer and engineer, I shall always know how to keep my proper distance, and not intrude my private affairs on you. Even our business arrangements are subject to the approval of your Trade Union. But don't abuse your advantages. Let me remind you that Voltaire said that what was too silly to be said could be sung.

STRAKER. It wasn't Voltaire: it was Bow Mar Shay.

TANNER. I stand corrected: Beaumarchais of course. Now you seem to think that what is too delicate to be said can be whistled.

Unfortunately your whistling, though melodious, is unintelligible.

Come! there's nobody listening: neither my genteel relatives nor the secretary of your confounded Union. As man to man, Enry, why do you think that my friend has no chance with Miss Whitefield?

STRAKER. Cause she's arter summun else.

TANNER. Bosh! who else?

STRAKER. You.

TANNER. Me!!!

STRAKER. Mean to tell me you didn't know? Oh, come, Mr Tanner!

TANNER. [in fierce earnest] Are you playing the fool, or do you mean it?

STRAKER. [with a flash of temper] I'm not playin no fool. [More coolly] Why, it's as plain as the nose on your face. If you ain't spotted that, you don't know much about these sort of things.

[Serene again] Ex-cuse me, you know, Mr Tanner; but you asked me as man to man; and I told you as man to man.

TANNER. [wildly appealing to the heavens] Then I--I am the bee, the spider, the marked down victim, the destined prey.

STRAKER. I dunno about the bee and the spider. But the marked down victim, that's what you are and no mistake; and a jolly good job for you, too, I should say.

TANNER. [momentously] Henry Straker: the moment of your life has arrived.

STRAKER. What d'y'mean?

TANNER. That record to Biskra.

STRAKER. [eagerly] Yes?

TANNER. Break it.

STRAKER. [rising to the height of his destiny] D'y'mean it?

TANNER. I do.

STRAKER. When?

TANNER. Now. Is that machine ready to start?

STRAKER. [quailing] But you can't--

TANNER. [cutting him short by getting into the car] Off we go.

First to the bank for money; then to my rooms for my kit; then to your rooms for your kit; then break the record from London to Dover or Folkestone; then across the channel and away like mad to Marseilles, Gibraltar, Genoa, any port from which we can sail to a Mahometan country where men are protected from women.

STRAKER. Garn! you're kiddin.

TANNER. [resolutely] Stay behind then. If you won't come I'll do it alone. [He starts the motor].

STRAKER. [running after him] Here! Mister! arf a mo! steady on!

[he scrambles in as the car plunges forward].

同类推荐
热门推荐
  • 仙殇记

    仙殇记

    修仙一途,乃参天地之造化,夺日月之精华,吸天地之灵气,为我所用,超凡入圣,躲三灾,免轮回,与天同寿,水火既济,百病不生,永生不灭也!那一夜,我听了一宿梵唱,不为参悟,只为寻你的一丝气息;那一月,我摇动所有的经筒,不为超度,只为触摸你的指尖;那一年,磕长头匍匐在山路,不为觐见,只为贴着你的温暖;那一世,转山转水转佛塔,不为修来生,只为途中与你相见;那一瞬,我飞升成仙,不为长生,只为佑你平安喜乐。
  • 仙道九转

    仙道九转

    生逢绝境,却不绝他之路,柳暗花明,重生回到十年前,揭开前世之谜。是阴谋,是背叛,是堕落,揭开了一个阴谋却陷入更大的阴谋中。我,到底是谁?
  • 王俊凯,倾世爱念

    王俊凯,倾世爱念

    然后有些女主是周杰伦女儿是编的啊,本故事纯属虚构,内容自己看吧
  • TFBOYS之为你倾心

    TFBOYS之为你倾心

    “我知道我只是年少轻狂,你可以等等我吗?等我长大了可以正大光明的喜欢你。”“小凯,你还太小了,这些话还是以后再说吧。”夏倾看着眼前青涩的少年,狠下心说道。她走了,不再看他。可那抹瘦小的身影依然直立在原地,心里暗暗下了决心,我会让你改变对我的看法,我会长大的,到时候就可以光明正大的保护你了。
  • 穿越之懒妻小鱼

    穿越之懒妻小鱼

    一个现代伏弟魔穿越后,用一把剪刀,剪出了一段温暖朴实的生活。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的校草老公

    我的校草老公

    刚逃婚成功的我,便被一个冷酷霸道男人给抓回家丢在床上。好不容易逃了出来吧,又被一个腹黑男人给骗了吻!?而且还有一个神秘人一直追着我满天跑,口口声声叫我公主,哦,天呐……
  • 老师,快投降!

    老师,快投降!

    这是一部光辉的“上位史”。一部扑倒巨帅无比的宋祉禄教授的光荣自传书。我用尽了伎俩,比如从兜里掏出五块钱扔到地上,说是他掉的;比如在他面前故意摔倒,强迫他公主抱;除此以外,还偷偷拿着他的照片去卖钱,偷偷用他的手机自拍然后换成壁纸;加上时不时地用目光对他进行全身猥亵......他曾经皱着眉头问我:你这么处心积虑地靠近我到底想干什么?干什么?“干”什么?我的眼里闪过老司机特有的光芒......你说我干什么呢......
  • 风水异闻录

    风水异闻录

    上世纪七十年代的文革时期,一伙顶风作案的盗墓团伙凭着一本奇书《杨公秘本》上的线索,深入广西北部的九万大山中想要寻找明朝第一富商沈万三之墓。三十年后,当年那个盗墓团伙中唯一活下来的一个人仅存的后人“我”,被爷爷勒令今生不准盗墓。但是在爷爷去世后的第二年,一个神秘的女孩找上了我,让我不得不重拾祖辈留下的技艺,走上了爷爷走过的老路子。
  • 圣卡魔尊

    圣卡魔尊

    圣力,奥兹大陆特有的力量。圣卡师,奥兹大陆最尊崇的职业。从地球转世而来的凌道,被迫与恶魔签订契约,修炼禁忌的魔道,圣魔同修,纵横异界大陆。圣力爆发,风火水土滔天漫地;魔力狂涌,一拳怒碎江山!