登陆注册
38592500000036

第36章 THE TREATISE(30)

"Happy shall he be, that taketh and dasheth the little ones of Babylon against the rock," that is, if the heart runs to the Lord Christ with its evil thoughts while they are yet young and just beginning; for Christ is a Rock, on which they are ground to powder and come to naught.

See, here each one will find enough to do with himself, and more than enough, and will be given many good works to do within himself. But now no one uses prayer, fasting, watching, labor for this purpose, but men stop in these works as if they were in themselves the whole purpose, although they should be arranged so as to fulfil the work of this Commandment and purify us daily more and more.

Some have also indicated more things which should be avoided, such as soft beds and clothes, that we should avoid excessive adornment, and neither associate nor talk with members of the opposite ***, nor even look upon them, and whatsoever else may be conducive to chastity. In all these things no one can fix a definite rule and measure. Each one must watch himself and see what things are needful to him for chastity, in what quantity and how long they help him to be chaste, that he may thus choose and observe them for himself; if he cannot do this, let him for a time give himself up to be controlled by another, who may hold him to such observance until he can learn to rule himself. This was the purpose for which the monastic houses were established of old, to teach young people discipline and purity.

III. In this work a good strong faith is a great help, more noticeably so than in almost any other; so that for this reason also Isaiah xi. says that "faith is a girdle of the reins," that is, a guard of chastity. For he who so lives that he looks to God for all grace, takes pleasure in spiritual purity; therefore he can so much more easily resist fleshly impurity: and in such faith the Spirit tells him of a certainty how he shall avoid evil thoughts and everything that is repugnant to chastity. For as the faith in divine favor lives without ceasing and works in all works, so it also does not cease its admonitions in all things that are pleasing to God or displease Him; as St. John says in his Epistle: "Ye need not that any man teach you: for the divine anointing, that is, the Spirit of God, teacheth you of all things."Yet we must not despair if we are not soon rid of the temptation, nor by any means imagine that we are free from it as long as we live, and we must regard it only as an incentive and admonition to prayer, fasting, watching, laboring, and to other exercises for the quenching of the flesh, especially to the practice and exercise of faith in God. For that chastity is not precious which is at ease, but that which is at war with unchastity, and fights, and without ceasing drives out all the poison with which the flesh and the evil spirit attack it. Thus St. Peter says, "Ibeseech you, abstain from fleshly desires and lusts, which war always against the soul." And St. Paul, Romans vi, "Ye shall not obey the body in its lusts." In these and like passages it is shown that no one is without evil lust; but that everyone shall and must daily fight against it. But although this brings uneasiness and pain, it is none the less a work that gives pleasure, in which we shall have our comfort and satisfaction.

For they who think they make an end of temptation by yielding to it, only set themselves on fire the more; and although for a time it is quiet, it comes again with more strength another time, and finds the nature weaker than before.

Thou shalt not steal.

This Commandment also has a work, which embraces very many good works, and is opposed to many vices, and is called in German Mildigkeit, "benevolence;" which is a work ready to help and serve every one with one's goods. And it fights not only against theft and robbery, but against all stinting in temporal goods which men may practise toward one another: such as greed, usury, overcharging and plating wares that sell as solid, counterfeit wares, short measures and weights, and who could tell all the ready, novel, clever tricks, which multiply daily in every trade, by which every one seeks his own gain through the other's loss, and forgets the rule which says: "What ye wish that others do to you, that do ye also to them." If every one kept this rule before his eyes in his trade, business, and dealings with his neighbor, he would readily find how he ought to buy and sell, take and give, lend and give for nothing, promise and keep his promise, and the like. And when we consider the world in its doings, how greed controls all business, we would not only find enough to do, if we would make an honorable living before God, but also be overcome with dread and fear for this perilous, miserable life, which is so exceedingly overburdened, entangled and taken captive with cares of this temporal life and dishonest seeking of gain.

II. Therefore the Wise Man says not in vain: "Happy is the rich man, who is found without blemish, who does not run after gold, and has not set his confidence in the treasures of money. Who is he? We will praise him, that he has done wondrous things in his life." As if he would say: "None such is found, or very few indeed." Yea, they are very few who notice and recognise such lust for gold in themselves. For greed has here a very beautiful, fine cover for its shame, which is called provision for the body and natural need, under cover of which it accumulates wealth beyond all limits and is never satisfied; so that he who would in this matter keep himself clean, must truly, as he says, do miracles or wondrous things in his life.

同类推荐
热门推荐
  • 搞定国民男神

    搞定国民男神

    樊锦昱,演艺圈光鲜亮丽的影帝,又被誉为演艺界的国民男神。阮甜甜,在读大学生,爱笑,笑起来超甜的,是男神的忠实粉丝。原本两个毫不相干的人,渐渐的互相有了交集,而且还莫名其妙的走到了一起······超甜系氧气女孩渐渐融化了冰山男神,这可是个大工程······
  • 紫水晶:尘封的记忆

    紫水晶:尘封的记忆

    她,为了所谓的自由去寻找桃晶碎片。一路上困难重重,小小少女又该如何化解危难?灵宠与美男,丹药与阵法,无数的机缘。最终的谜题也终被解开,以前的恩怨由她来了断。——“苍,如果我不是你的仇人,你还会爱着我么?”桃花林里,她的最后一句话,成了他永远的梦魇。寻找纵使遥远,但还有她在等他,他定会再与她相遇。努力了这么久,她用尽一生的智慧,终于知道了一句话——人,永远是自私的……
  • 吾为李恪

    吾为李恪

    一千个人眼中有一千个哈姆雷特,一千个人眼中也有一千个盛世大唐。我所写的是一个二十一世纪缺失一部分亲情的青年来到大唐的故事。文笔差,故事不严谨,请原谅我本职只是个保安。望不幸看到本书的读者多多海涵,勿喷。。。我会尽量保证完本,也许这是我第一本书,也许也是我最后一本书。。。。。。
  • 老子乃是元始天尊

    老子乃是元始天尊

    一代创世大能元始天尊,被众人推下神坛,接近神魂俱灭,一丝神魂尚存,夺舍重回,杀上天庭。【本人学生党,有不好请当面指出】
  • 狸猫何曾换太子:凤仪天下

    狸猫何曾换太子:凤仪天下

    从古至今,深宫秘事,都是人们茶前饭后谈不完的话题,狸猫换太子的故事,更是泛黄故事堆里的经典。刘妃为罪魁祸首,李妃为受害者,功劳归于包拯。而历史的真相却被尘埃掩埋。多少年后,扒开尘封的历史,想要为那个被冤枉了千年的女子洗刷冤屈的文人政客,却始终不能影响故事传播的丝毫,只留下一句“狸猫何曾换太子”的憾然……
  • 都市大仙师

    都市大仙师

    仙是什么,没有知道,因为谁也没有看到过,传承着九流一道的王乐,有着一颗让人疯狂的野心,他所求的不是那虚无飘渺的长生大道,而是醒掌天下权,醉卧美人膝逍遥人生,可是修行之路那是凶险万分,不是他所能够掌握的,无意开启阴阳镜,而当他努力得到这传承之时,一股神秘的力量出现了那是一个‘仙’字,而在传承之中还有着一道神秘的线,它代表着什么,难道是成仙之秘?人间神话究竟是怎么一回事,王乐追寻着‘仙’字,踏遍人间神秘之所,百慕大三角洲、荒诞村庄、金字塔、斯芬克斯神像等等一一都出现在他的面前。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 在等你爱我呀

    在等你爱我呀

    一场误会,忽然拉近了两个人的距离,让一直暗恋顾望岐的岑半雨有了进一步接触他的机会一场赌约,她赌他会爱上她,他赌她都是徒劳顾望岐是爱上了她,可又不是“只爱”她;岑半雨是没有徒劳,可也没有赶走他藏在心里最深处的那个人。这场赌局又该如何判定谁输谁赢?“顾望岐,我们好像什么都来得及,可又什么都无能为力……”——岑半雨
  • 吾曾与君共少年

    吾曾与君共少年

    隐于山林的无极门素来有一个不成文的规矩:凡弟子年满十六者,需入世,尝人情,告别红尘,后归山。柳寅月便是在她满十六岁的那年寒冬下山的。师父说:俗世纷扰,有三者,需谨慎对待……初涉世的她,不知所谓,听闻有风流之地名庐州,便决定去那儿尝尝“人情”滋味。途中,先是遇到浪荡剑客,再是惹上霸道土匪……一段旧事、一场权谋,当尘封的一切被揭开,原来这俗世,真如师父所说……
  • 虎啸镇江湖

    虎啸镇江湖

    一个少年从小被抛弃,不知家乡何处?不知姓甚名谁。在遭遇了众多欺凌和白眼后,一个偶然的机会,习得一身绝世武功。下山后保美人,灭魔门,闯少林,砸武当