登陆注册
40902500000288

第288章 BOOK XIX(3)

Thou shalt not go with me,said the carter.Then Sir Launcelot leapt to him,and gave him such a buffet that he fell to the earth stark dead.Then the other carter,his fellow,was afeard,and weened to have gone the same way;and then he cried:Fair lord,save my life,and Ishall bring you where ye will.Then I charge thee,said Sir Launcelot,that thou drive me and this chariot even unto Sir Meliagrance's gate.Leap up into the chariot,said the carter,and ye shall be there anon.So the carter drove on a great wallop,and Sir Launcelot's horse followed the chariot,with more than a forty arrows broad and rough in him.

And more than an hour and an half Dame Guenever was awaiting in a bay window with her ladies,and espied an armed knight standing in a chariot.See,madam,said a lady,where rideth in a chariot a goodly armed knight;I suppose he rideth unto hanging.Where?said the queen.Then she espied by his shield that he was there himself,Sir Launcelot du Lake.And then she was ware where came his horse ever after that chariot,and ever he trod his guts and his paunch under his feet.Alas,said the queen,now I see well and prove,that well is him that hath a trusty friend.Ha,ha,most noble knight,said Queen Guenever,I see well thou art hard bestead when thou ridest in a chariot.Then she rebuked that lady that likened Sir Launcelot to ride in a chariot to hanging.It was foul mouthed,said the queen,and evil likened,so for to liken the most noble knight of the world unto such a shameful death.

O Jesu defend him and keep him,said the queen,from all mischievous end.By this was Sir Launcelot come to the gates of that castle,and there he descended down,and cried,that all the castle rang of it:Where art thou,false traitor,Sir Meliagrance,and knight of the Table Round?

now come forth here,thou traitor knight,thou and thy fellowship with thee;for here I am,Sir Launcelot du Lake,that shall fight with you.And therewithal he bare the gate wide open upon the porter,and smote him under his ear with his gauntlet,that his neck brast a-sunder.

CHAPTER V

How Sir Meliagrance required forgiveness of the queen,and how she appeased Sir Launcelot;and other matters WHEN Sir Meliagrance heard that Sir Launcelot was there he ran unto Queen Guenever,and fell upon his knee,and said:Mercy,madam,now I put me wholly into your grace.What aileth you now?said Queen Guenever;forsooth I might well wit some good knight would revenge me,though my lord Arthur wist not of this your work.

Madam,said Sir Meliagrance,all this that is amiss on my part shall be amended right as yourself will devise,and wholly I put me in your grace.What would ye that Idid?said the queen.I would no more,said Meliagrance,but that ye would take all in your own hands,and that ye will rule my lord Sir Launcelot;and such cheer as may be made him in this poor castle ye and he shall have until to-morn,and then may ye and all they return unto Westminster;and my body and all that I have I shall put in your rule.Ye say well,said the queen,and better is peace than ever war,and the less noise the more is my worship.

Then the queen and her ladies went down unto the knight,Sir Launcelot,that stood wroth out of measure in the inner court,to abide battle;and ever he bade:Thou traitor knight come forth.Then the queen came to him and said:Sir Launcelot,why be ye so moved?Ha,madam,said Sir Launcelot,why ask ye me that question?

Meseemeth,said Sir Launcelot,ye ought to be more wroth than I am,for ye have the hurt and the dishonour,for wit ye well,madam,my hurt is but little for the killing of a mare's son,but the despite grieveth me much more than all my hurt.Truly,said the queen,ye say truth;but heartily I thank you,said the queen,but ye must come in with me peaceably,for all thing is put in my hand,and all that is evil shall be for the best,for the knight full sore repenteth him of the misadventure that is befallen him.

Madam,said Sir Launcelot,sith it is so that ye been accorded with him,as for me I may not be again it,howbeit Sir Meliagrance hath done full shamefully to me,and cowardly.Ah madam,said Sir Launcelot,an I had wist ye would have been so soon accorded with him Iwould not have made such haste unto you.Why say ye so,said the queen,do ye forthink yourself of your good deeds?Wit you well,said the queen,I accorded never unto him for favour nor love that I had unto him,but for to lay down every shameful noise.Madam,said Sir Launcelot,ye understand full well I was never willing nor glad of shameful slander nor noise;and there is neither king,queen,nor knight,that beareth the life,except my lord King Arthur,and you,madam,should let me,but Ishould make Sir Meliagrance's heart full cold or ever Ideparted from hence.That wot I well,said the queen,but what will ye more?Ye shall have all thing ruled as ye list to have it.Madam,said Sir Launcelot,so ye be pleased I care not,as for my part ye shall soon please.

Right so the queen took Sir Launcelot by the bare hand,for he had put off his gauntlet,and so she went with him till her chamber;and then she commanded him to be unarmed.And then Sir Launcelot asked where were the ten knights that were wounded sore;so she showed them unto Sir Launcelot,and there they made great joy of the coming of him,and Sir Launcelot made great dole of their hurts,and bewailed them greatly.And there Sir Launcelot told them how cowardly and traitorly Meliagrance set archers to slay his horse,and how he was fain to put himself in a chariot.Thus they complained everych to other;and full fain they would have been revenged,but they peaced themselves because of the queen.

Then,as the French book saith,Sir Launcelot was called many a day after le Chevaler du Chariot,and did many deeds,and great adventures he had.And so leave we of this tale le Chevaler du Chariot,and turn we to this tale.

同类推荐
  • 美丽英文:无法忘却的电影对白

    美丽英文:无法忘却的电影对白

    在这里,我们收集了电影长河中极具代表性的经典对白,再现原作的优美语言,配以精辟的译文,供读者朋友们品味精彩电影中的细腻和感动。那些意蕴悠长的行文,那些令人回味的意境,绽放出与众不同的精彩。让我们在温故经典电影的同时,感受中英双语的魅力,捕捉时光飞华的迷人瞬间吧!
  • 约翰·斯坦贝克短篇小说集:The Short Novels of John Steinbeck(英文

    约翰·斯坦贝克短篇小说集:The Short Novels of John Steinbeck(英文

    《约翰·斯坦贝克短篇小说集》一书涵盖了约翰·斯坦贝克6篇经典短篇小说,包括《人鼠之间(OF MICE AND MEN)》、《煎饼坪(TORTILLA FLAT)》、《小红马(THE RED PONY)》、《月亮下去了(THE MOON IS DOWN)》、《罐头厂街(CANNERY ROW)》、《珍珠(THE PEARL)》。1935年出版的中篇小说《煎饼坪》,描写了一群流浪汉的生活和友谊。该书获得加利福尼亚州俱乐部年度金牌奖。从这本书起,斯坦贝克的作品为评论界所注意。《约翰·斯坦贝克短篇小说集》为精校英文原版,经典32开本便于随身携带阅读,学好英语从原版阅读开始。
  • 英语PARTY——英美谚语竞技场

    英语PARTY——英美谚语竞技场

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 美国名家短篇小说赏析(初级)

    美国名家短篇小说赏析(初级)

    本书精选了十二位美国文学巨匠的12篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • 看见老外就能聊

    看见老外就能聊

    本书由国内篇和国外篇组成,其中国内篇收录了孔子儒学、四大发明、书法的艺术等内容;国外篇收录了圣诞节的起源与庆祝、感恩节、你没听说过的英国王室趣闻等内容。
热门推荐
  • 利刃

    利刃

    军人铁血的好儿郎,挥起利刃杀向四方!侵犯我领土者!杀!!侵犯我神龙大陆者!杀!
  • 捕获呆萌女王

    捕获呆萌女王

    苏玖瞳,为了寻找小时候的朋友,单身前来日本,进了网球部,第一次见到部长,就将他给揍了一顿,只为了给小时候的朋友报仇......
  • 驰骋修真世界

    驰骋修真世界

    邓林不是一个普通的穿越者,他可以在修真界和地球间来往,看邓林是如何利用地球知识,在修真界刮起一场场工业革命的风暴。
  • 从平行2005开始

    从平行2005开始

    穿越到平行世界2005年,得到系统,开始了大魔王的生涯
  • 吃货女神唯有美食不可辜负

    吃货女神唯有美食不可辜负

    作为一个资深吃货,在温瑜大小姐的眼里,没有什么比吃更重要了,爱情、金钱、地位……在吃货温瑜的眼中不值一提,直到遇到了陆时晏,温瑜感觉,在她的生命中,比吃更重要的东西似乎出现了。而陆时晏也从来没有想过,有一天,他会这么喜欢一个女孩子,还是个吃货,不过,和温瑜在一起的每一天,都让他觉得很欢喜。当爱恋深之入骨,温瑜和陆时晏这对最受欢迎的公认cp,仅仅是相视一笑,望着对方的眉眼,互道一声:“来日方长。”
  • 课堂上学不到的成长智慧

    课堂上学不到的成长智慧

    本书收录了“股神”沃伦·巴菲特、世界信息业龙头的比尔·盖茨、金融大鳄索罗斯、世界新首富卡洛斯·斯利姆·埃卢、经营之神王永庆、亚洲超人李嘉诚、印度首富普利姆吉、钢铁大王卡内基等在各个领域独占鳌头的大师的一些忠告。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宁静的呼吸

    宁静的呼吸

    前言:理想和现实之间总是横跨着一条长江,我们生活在现实里,理想就在对岸,理想的对岸要比我们生活着的现实里要绚丽的多,但只看得见,却又遥不可及。很多人都想到对岸去,可真正能渡过江的没有几个。过去的人都是经过千辛万苦、历经磨难的幸运者......
  • 我在诸天做任务

    我在诸天做任务

    诸天版外卖小哥封学文的神奇人生从好先生开始,他曾经和叶问一起切磋武艺,也曾经在环太平洋里抗击怪兽;他见过托尼史塔克的天才神绝,也见过木叶村的阳光与黑暗。他的传奇由你们来决定!
  • 铮峰武道

    铮峰武道

    星属世界,一个本命器的世界。燕铮,本是修真世界一名金丹老祖。只因争夺天外之物而陨落,不曾想却令天外之物认主,近而护住其金丹和其神魂转世重生。