登陆注册
4350600000004

第4章 自由女神下的美利坚合众国(4)

对于穆斯林世界,我们将基于共同的利益和信仰,寻找更好的合作之路。对于那些在世界各个地方挑起冲突或一味批评西方不良影响的领导者:你的人民评判你的依据是你建立了什么,而不是破坏了什么。对于那些依靠腐败和欺骗并压制异议而追求权利的人们:你们站在了人类历史的对立面。如果你们能张开紧握的拳头,我们也将伸出友谊之手。

对于那些贫穷的人们,我们保证和你们一起建设繁茂的农场和干净的水源,滋养那些饥寒交迫的身体和心灵。对于那些与我们一样相对富裕的国家,我们不能再对外界的苦难漠不关心,更不能继续大肆索取世界的资源。世界必须改变,我们也必须改变。

当我们审视前方的道路时,我们会感激那些跨越千山万水来到这里的人们。今天,他们有话对我们说,也是安息在阿林顿国家公墓里的先烈们时刻提醒我们的。我们尊敬他们不仅因为是他们捍卫了我们的自由,更因为他们正是奉献精神的化身;他们致力于寻找远高于自身的生命真谛。而此时,在这个特殊的时代,我们更需让这种精神长存。

因为归根结底,政府所能做的,也是必须做到的,是体现每个美国人的信念和决心,这也是这个国家赖以生存的精神力量。这种力量是洪灾泛滥时,陌生人之间的温暖善举;是经济困难时期,人们自损利益保全朋友工作的无私忘我。这是消防员们毅然冲入浓烟火海的勇气,也是父母培养孩子的无私之心,这些都决定了我们的命运。

我们面临的挑战也许是新的,我们应对挑战的措施也许也是新的,但那些长期以来指导我们成功的价值观——勤奋、诚实、勇气、公平竞争、包容以及对世界保持好奇心,还有对国家的忠诚和爱国主义——却是历久弥新,这些价值观是可靠的。他们是创造美国历史的无声力量。我们现在需要的就是回归这些古老的价值观。我们需要一个新的负责任的时代,一个觉醒的时代,每个国人都应意识到即我们对自己、对国家和世界负有责任,我们不应该不情愿地接受这些责任,而应该快乐地承担起这些责任。我们应该坚定这一认识,即没有什么比全身心投入一项艰巨的工作更能锻炼我们的性格,更能获得精神上的满足。

这是公民应尽的义务,应做出的承诺。我们自信源于对上帝的信仰,上帝号召我们要掌握自己的命运。

这就是我们自由和信仰的意义,这也是为何不同种族、不同信仰、不同性别和年龄的人可以同聚一堂在此欢庆的原因,也是我今天能站在这里庄严宣誓的原因,而在50多年前我的父亲甚至都不能成为地方餐馆的服务生。

所以,让我们铭记自己的身份,镌刻自己的足迹。在美国诞生的时代,那最寒冷的岁月里,一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。首都被占领,敌人在挺进,冬天的雪被鲜血染成了红色。在美国大革命最受质疑的时刻,我们的国父们这样说:“我们要让未来的世界知道在深冬的严寒里,唯有希望和勇气才能让我们存活面对共同的危险时,我们的城市和国家要勇敢地上前去面对。”

今天的美国也在严峻的寒冬中面对共同的挑战,让我们记住国父们不朽的语言。带着希望和勇气,让我们再一次勇敢地面对寒流,迎接可能会发生的风暴。我们要让我们的子孙后代记住,在面临挑战的时候,我们没有屈服,我们没有逃避也没有犹豫,我们脚踏实地、心怀信仰,秉承了宝贵的自由权利并将其安全地交到下一代手中。

奥巴马是在美国内逢经济忧患、外陷两场战争的情况下当选的。当前,世人普遍关注的是,他能否顺利完成组建政府的准备,将竞选纲领转变成可操作的内政外交政策,从而带领美国走出困境,为这个国家开辟崭新的未来。而某一张支持者紧握以他为封面的《时代》周刊的照片,正是对奥巴马目前面临的形势的绝妙隐喻,对奥巴马来说,要想开创属于自己的时代,首先要做的就是如何挣脱当前的束缚,摆脱内忧外患。

奥巴马的演说激情洋溢,声情并茂,无疑给美国人民带来了对未来的憧憬,但是,这毕竟是一场演说,是对失望的美国民众的一注强心剂。奥巴马政府能否有效地带领美国民众走出连续的经济低谷,带来新的曙光,我们都在期待着。

世界经济需要美国衰退

美联储是全球经济真正意义上的中央银行。其他的中央银行只能通过积累和减少它们的外汇储备数额来影响它们国内市场上的流动性数量。美联储不能抽回大量的资金,除非是发现世界经济有通货膨胀的迹象,就如同它现在所做的这样。然而,现在它也过分地刺激了资产市场,结果是导致了美国经济中出现了巨额的贸易赤字,中国经济则出现了很大投资泡沫。后来又导致了自然资源领域出现了通货膨胀。

2007年,全球经济取得了过去三十年来最快的增长速度,这主要得益于三个方面的原因:美国的消费强劲增长,中国的投资强劲增长,同时,中美经济通过刺激商品价格上涨而刺激了新兴市场经济国家和地区的经济强劲增长。然而,极高的GDP增长率导致了金融市场的恶化。尽管美元处于弱势,美国经济中的贸易赤字占其GDP的比重从过去的最高记录52%创出了新的记录:135%。从2001年到2004年,中国的固定投资翻了一番。中国银行体系不久就会出现的新一轮的呆坏账,增长高峰几乎已成定局。

金融的稳定性而不是通货膨胀应该成为美联储和中国政府部门关注的核心问题。最新一轮的通货膨胀主要是受到了原材料价格上涨的影响。中国经济中汹涌澎湃的固定资产投资浪潮是主要的起因。然而,因为中国的固定资产投资狂潮有可能导致生产能力过剩,今天的通货膨胀很可能会触发明天的通货紧缩。在任何一个主要的经济体中,还没有证据表明会出现工资价格的螺旋式上升。

摩托车发展模式中的承受能力取决于两个条件:一是美国经济中的贸易赤字的承受能力如何,二是中国经济中的自然资源承受能力如何。美联储应该关注美国的贸易赤字和自然资源的价格,以决定它实行什么样的货币政策。在贸易赤字和经常账户赤字问题上,美国的经济政策太宽松了。

美联储应该快速地提高利率,直到石油价格有效地下降,同时美国的贸易赤字下降一半。当美国政府部门做这些事情的时候,美国经济中的通货膨胀可能会下降至1%,甚至更少。但是,这不应该成为再次削减利率的理由。美联储应该接受低通货膨胀率,或者甚至是有一点点的通货紧缩。在创造就业机会方面,美联储应该促进劳动力市场有更大的弹性,而不是利用宏观经济的增长来刺激劳动力市场的好转。在当今的全球经济中,试图利用货币政策来实现完全就业是在自取灭亡。

美国经济需要一次衰退。衰退是涤荡繁荣期间所产生的泡沫的一个必需阶段。拒绝一次衰退会打乱经济的长期稳定发展。从根本上讲,全球经济的不稳定是因为美国使用了大量刺激经济发展的政策,并导致了在IT技术泡沫破裂以后,美国经济仍然快速发展,这阻碍了对泡沫的必要清洗。

很多的美国官员认为,中国人民币大幅升值就可以解决美国要通过经济衰退才能实现的调整,这是很幼稚的。如果中国对人民币升值的幅度足够大,会对美国的经济造成意义深远的影响,它将会导致热钱获利而离开中国,从而中国经济就会硬着陆,这将会给美国经济增长造成更大的压力。中国人民币小幅升值将不会解决任何的问题,同时可能引发更多的投资性资本流向中国,这样的话,对过热的“摩托车”将会进一步加热,同时将会给未来留下数量更多数额更大的账单。

美国在第二次世界大战后成为世界头号大国,相当多的美国人认为美国在二战后成为“世界领袖”。二战结束60年来,国际关系和国际格局出现了较大的变化。到前苏联解体,二战后长达40多年的美苏、东西方两极格局结束,国际格局发生了根本性的变化。

对于冷战后的国际格局,一些美国学者和媒体认为是出现了美国“单极世界”,但十几年来美国历届政府及领导人并没有类似的语言和观点。中国学者认为冷战后的世界格局是“一超多强”,即世界上存在美国唯一一个超级大国与俄、英、法、徳、中、日等多个强国的局面。中国政府的认识是旧的国际格局已经结束,新的格局尚未形成,世界格局正在向多极化方向发展。

虽然现在还难以断言当前的世界格局究竟是什么,是“单极世界”还是向“多极世界”演变,但一些发展变化趋势是明显的。

第一,美国的实力在世界上的地位没有下降,看起来在可预见的未来也没有下降的趋势或可能。

同类推荐
  • 伟大号角

    伟大号角

    本书介绍了全面建设小康社会奋斗目标正式确立的有关情况,内容包括:确定目标、贯彻实施、付诸行动。
  • 从一大到十八大:中国共产党历届党代会典藏

    从一大到十八大:中国共产党历届党代会典藏

    本书回顾中国共产党93年的光荣之路,梳理从一大到十八大许多难得一见的珍贵史料,还原了党史众多扑朔迷离的深度问题,再现了中共众多重大决策过程的争议、观点和转折。但对不少历史故事的表述又体现出趣味性的一面,寓活泼于严肃,相得益彰,给人全然不同的读史感观。历史波澜壮阔,从不枯燥,党史也是如此。本书深入浅出,以史鉴今,担当未来,记录历史风云变幻的瞬间。常读党史,重读党史,是一门重要的必修课。
  • 崛起之路:共和国风云60年

    崛起之路:共和国风云60年

    《崛起之路(共和国风云60年)》回忆了自中华人民共和国成立60年以来,每一年中华民族所经历的重大事件,有点有面,从不同角度,以纪实性的手法详尽地重现了共和国60年的历史,图文并茂,相信定能给读者耳目-新的感觉。让我们随着《崛起之路(共和国风云60年)》的脉络,一起去见证共和国60年的崛起之路吧!60年,弹指一挥间;60年,风云巨变。新中国从成立之初的重重困难之中,一路披荆斩棘,风雨无阻,走到了2009年。如今,大国日益傲然崛起,世界瞩目。
  • 《实践论》《矛盾论》导读(增订版)

    《实践论》《矛盾论》导读(增订版)

    《实践论》《矛盾论》是毛泽东关于马克思主义认识论的代表著作。作者借用马克思主义的认识论观点揭露党内的教条主义和经验主义,特别是教条主义的主观主义错误。运用唯物辩证法总结了中国共产党领导中国革命斗争的实践经验,深刻地阐述了对立统一规律。由中国民主法制出版社、研究出版社联合出版的《〈实践论〉〈矛盾论〉导读》,在附原文的基础上,以经典原著的写作背景、成书过程、结构内容和观点及其历史影响和现实意义为脉络,对《实践论》《矛盾论》进行了细致入微的解读,同时对其中暗含的哲理给予了充分扩展,突出当代价值与时代特色,利于广大党员干部和青年学生深入理解和掌握马克思主义的原理,也有助于理解现代资本主义社会制度缺陷和社会主义制度的优越性所在。
  • 瞿树滋纪念文集

    瞿树滋纪念文集

    本书是纪念瞿树滋同志诞辰100周年的文集,由题词与瞿树滋同志系列照片、缅怀·思念·回忆、挽联·诗词、遗稿选编、书信摘选五部分组成。
热门推荐
  • 星际盗皇

    星际盗皇

    金戈铁马、刀砍枪刺的战国纷争看腻了吗?那就看看星际背景下的群英争雄吧。百域、万星、百亿人,这是野心家的筹码,也是他们的舞台。巨舰为盾,光炮成矛。星际时代的乱世风云中,海盗之子也可化身为皇。
  • 小骚带我飞

    小骚带我飞

    “少主,你再多嘴,就麻烦自动去死”“人家是金手指,你是淦手指,啊,救命啊”
  • 九天玄荒变

    九天玄荒变

    人的一生虽有波澜壮阔,但也只是凤毛麟角。虽然涟漪不断,但却要总归走向平淡。天马行空的无尽幻想,只会让你陷入其中不能自拔。平淡的生活是人生的终点,脚踏实地却是生活的起点。在幻想与渴望中买醉,只会让人更认不清脚下的路......探索的旅程不断前进,大荒的生活又是一个怎样的世界。
  • 爱妃再嫁我一次

    爱妃再嫁我一次

    南宫寒澈,她的夫君,却心早有所属,拒绝娶她,新婚之夜让她独守洞房花烛,然,为能夺回心爱的人,却和她达成荒谬的协议,可到头来谁才是他心中所爱?他道,“汝,嫁与本王为妻,有诸多过失,以淫荡由为甚之,正合七出之条,至此退还本宗,听凭改嫁,并无异言,此休书为凭。”她却笑道,“王爷果然言而有信。”她和他空有名分,无实的婚姻只为那荒唐的交易,然,这一纸休书却只是这段姻缘的开场白。本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 贵妃每天只想当咸鱼

    贵妃每天只想当咸鱼

    萧兮兮穿越回古代,成了太子的小老婆之一。本应该是宫斗的开始,可她只想当咸鱼。争宠?不存在的!咸鱼才是生存之道,混吃等死才是人生真谛!可偏偏,高冷太子就爱她这一款。……萧父:闺女,你要争气啊,咱家可就指望你攀龙附凤了!萧兮兮:不,我只是一条咸鱼宫女:小主,您要争气啊,一定要打败那些绿茶婊成为太子妃!萧兮兮:不,我只是一条咸鱼太子:爱妃,你要争气啊,孤就指望你传宗接代了!萧兮兮:不,我只是一条咸鱼太子:无妨,咸鱼我也可以。……(1V1宠文,双洁,超甜!)
  • 致星子般的你

    致星子般的你

    后来啊,从远处山坡吹来的风带走了思绪,你是否能回头看看?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 穿越成了道士

    穿越成了道士

    穿越平行世界,成为道观的小道士。徐信然也一直认为自己是一个小道士。然而接下来的种种,让他有些怀疑……“我可能不是小道士,而是很强的道士!”
  • 千百种爱情

    千百种爱情

    什么样儿的人都有——在爱情里,就是有千百种爱情的面目,不一定是最完美,却是最适合自己的。本文有些另类,不是从一而终,而是短篇集结,算是小柒的随想。
  • 网游之江山风华

    网游之江山风华

    一代江山一代王,一抹风华一天骄。网游《江山》开服,一代天骄崛起,一位王者诞生。