翡翠原石的价格，原本就是虚的。除了店主知道进货到底花了多少钱之外，没人知道到底成本几何。
有的时候，店主卖出一块石头，能赚十几倍。有的时候，为了维持现金流，也会折价大甩卖。
王九千很快就将原价一千八百元的三块蒙头料子，讲到一千五。再往下砍价，店主死活不干：“哥们，我就知道你是个老手！看讲价这气势，估计非要讲到我倒贴钱给你。”
“一共五公斤的石头。一千五就是按照三百一公斤给你的。再往下讲，就是公斤料的价格了。我会赔死的。”
王九千见好就收，打了个哈哈，交钱把三块翡翠原石拿下。然后，让店主用水切机把三块石头各自切去一个边角。
和容易上手的吊磨机不同，水切机的锯片转速飞快，极为锋利。没有经验的话，一不小心，非常容易伤手。所以，用之前需要带上手套，做好防护。当然，最好还是找有经验的人切。
不但不会伤手，而且，有经验的人会避开玉肉较好的地方，节省下不少料子。减少许多损失。虽然请人要花钱，但是，如果切的是好料子，诸如满绿，或者玻璃种之类的。可能节省一克的玉肉，便是减少了上万元的损失。还是划算的。
一般来说，切一刀石头都要五十元才行，这家店主为了招徕顾客，但凡在店中买的石头，都会免费给切。
在机器的轰鸣声中。王九千买的这三块石头各自被切去一角，露出玉肉来。
两块莫弯集的石头，露出的玉肉模样相似，都是淡淡的青白色。虽然没有冰种红翡那般绚烂夺目，但是，种质也是清透的，如同青色的海水一般。
翡翠这种宝石，兼具中国文化与西方文化的审美价值。不但有赤橙黄绿青蓝紫黑白等等颜色，而且，从极差的豆种，到普通的糯种，再到晶体细腻的糯冰种、冰种，甚至是犹如单晶体宝石的高冰种和玻璃种，样样不缺。
单蓝色一系，也有不同的色调。色调最正，放在手心看如同蓝墨水，透光看却有些微绿意的，被称为老蓝水。颜色稍淡的，被称作蓝水。蓝色没有那么浓郁，稍微带一点灰色色调的，被称作油青。而种质很好，只带微蓝色调、宛如天空云朵的，被称作蓝晴水。
这两块莫弯集敞口的石头，切出来的玉肉，颜色淡蓝，稍微有一点灰暗的色调。算是油青。而由于种质清透，只比那些店主摆在桌子上，标价数万元的料子多一些白棉。所以，虽然算不上冰种。但也算得上是糯冰种。
翡翠并非是单晶体结构。其成分并不是如同刚玉、水晶、钻石之类，成分相对单纯。而是多晶体结构。有硬玉、绿辉石、钠铬辉石等等成分。这些不同的晶体，在形成的过程中，有的晶体较小较细，结合紧密。有的却较为粗疏。
因此，才有种质不同。最顶级的翡翠种质，是玻璃种。几乎完全没有杂质。其次，是冰种，料子虽然通透致密，但是，稍有杂质。
再其次，就是糯冰种，虽然料子仍旧是通透致密，看着清清亮亮的，但是杂质较多。再其次，就是糯化种。这种料子，虽然晶体致密，但是，也只占了细腻紧致一条，杂质很多。有的时候，均匀分布在翡翠中，看起来，并不是那么清亮。
而糯化种以下，翡翠晶体的种质便粗疏了起来，无论是粗糯种还是细糯种，甚至更差的种质，都算不得宝石级的东西。商场里价格最低的，用机器压出来的挂件，一般原料都是这些还不到宝石级的东西。
根据翡翠本身的种质不同，价格也相应的发生变化。糯化种以下的翡翠，都是论件卖，到了糯化种往上，就基本上可以论克卖了。最顶级的玻璃种帝王绿，十万，数十万一克也只能算是物有所值。
寻常的冰种翡翠成品挂件，也要数百到千数一克。杂质稍微多一些的糯冰种，价格一般也有数百一克。王九千切出来的这两块料子，加起来有四公斤多。即便是只算去掉皮壳后的玉料，估计也要有三公斤！
也就是说，只是这两块料子，加工成成品后，市场价值，就有数十万之多！都足够王九千在明京买一套房子的厕所加凉台和厨房了……
店主把切完石头之后，把机器关了。有强光手电一照，顿时目瞪口呆。他经营翡翠原石多年。自然知道这两块石头的价值。心中滴血——王九千切的这两块石头，价格都超过他经营这处店面的纯利润了……
王九千早就知道答案，也不惊讶。他最好奇的，是那块石头里面杂质很有特点的达玛砍原石。这块原石被店主一切两半。从机器上拿下了，用水稍微冲洗一下。其中斑斓多彩的玉质，便显露出来。
一团团浓郁的紫色，如同气泡般凝固在石头之中，形成团状。而那些呈条带状分布的杂质，却是丝丝缕缕的绿色。店主抱着两块糯冰种的石头拔不下眼来，旁边人，却在看着王九千端详的这块达玛砍。
见此紫色和绿色交杂之状，叫到：“这是春带彩啊！难得绿色和紫色的色调都这么浓郁！”说话间，拿着手电往这块石头上一照，紫色和绿色在强光手电的光晕中，糅合成一片斑斓色彩。瑰丽无方，宛如梦幻。
王九千心有所悟——原来，杂质也并非全然不好。
翡翠颜色的形成，大多是各种微量的金属致色元素导致。比如说，铁元素一般都会让翡翠形成黄色或者红色，锰元素会让翡翠的局部形成紫色，而铬元素，会让翡翠形成绿色。凡此种种，不一而足。
这些元素，算不得翡翠本身的成分，所以，在王九千对于声音的判定中，便算是杂质。如今仔细观察，才发现这些杂质还是有些与众不同的。
