登陆注册
45020900000002

第2章 皮纳哈人:与数学无缘

生活在巴西亚马逊州麦茨河沿岸的皮纳哈人,总人口只有三百多人。皮纳哈人没有时间、数字、色彩概念,也没有对于过去的共同记忆,但这并不意味着他们缺乏智慧。他们颠覆了学者们对于语言和人类整体的常识。这种独一无二的特性让人类学家们如痴如狂。

英国曼彻斯特大学的语言学家丹·埃弗雷特曾在巴西的亚马逊雨林中,与神秘的皮纳哈人一起生活了7年,他也是全世界仅有的几个深入皮纳哈人内部的人之一。

这个与世隔绝的部族约有350人。从埃弗雷特1977年首次踏上他们的土地时起,他就明白这是个特别的部族。他们的语言中没有任何词汇能表达数字的概念,甚至连最基本的计数数字也没有。他相信这是世界上唯一一门没有数字的语言。不过好几个月之后,他能肯定地指出皮纳哈人的特别之处:他们的语言是那么的难于破译,交流时有点像是在歌唱,更像是吹口哨和嗡鸣,而不像是说词语。

皮纳哈人的语言很简单。对于男人们而言,它可以归结为8个辅音和3个元音。女人们拥有全世界最少的“语音”,只有7个辅音和3个元音。他们没有完成式,比如说他们不会说“我已经吃过了”。

1980年,经许多次恳求后,埃弗雷特开始设法教皮纳哈人语言。在8个多月的时间里,他竭力将数字的概念传授给那些更加渴望学习外界语言的男人和女人们,方便他们与前来这里拾坚果的其他土著部族公平交换。

但在经过了夜校好几个月艰辛甚至是很痛苦的努力后,皮纳哈人当中几乎没有人能数到10。甚至连1+1这样简单的运算,看来也超出他们的理解能力。

皮纳哈人贫乏的语言不只是没有任何数字,而且他们看来甚至无法想象数字是什么。

在埃弗雷特与他们相处7年后,他从来没听过他们使用像“全部”、“每一”和“更多”这样的词语。他们有一个词“霍瓦”与数字“1”有点相近,但它的意思也只是“小的”,或者用来指少量,比如与一条大鱼相对的两条小鱼。

“我设法想转录出我听到的一切,”如今已能说流利皮纳哈人语言的埃弗雷特说,“我竭力地想找到任何一种语言都拥有的那些结构,但就是没有。我原本以为是因为我体验不够而找不出,但实际上根本没有这样一些结构。”

他相信皮纳哈人的语言是世界上唯一没有明确词汇来形容色彩的。他们没有任何书面语言,没有能追溯至两代人以前的集体记忆,这意味着没几个人能记得全部四位祖辈人物的名字。

装饰艺术的概念对于他们来说是陌生的,甚至连最简单的绘画也让他们摸不着头脑。他们据说也是世界上唯一没有创世神话的部落。在被问到他们的先人如何来到世间时,他们说,“世界是创造的”,或者说,“一切东西都是被制造出来的”。

对于皮纳哈人而言,生活就是抓住现在时刻,享受此时此地的快乐。这种“及时行乐”文化在语言方面的种种限制,可以解释他们为何根本不想去铭记自己从何而来,为何没有任何故事可以讲述。

埃弗雷特说,这种文化的其他一些特点,也不可否认地对皮纳哈人产生了影响。他们对自己的行为方式深信不疑,因而无法去做那些其他人认为理所当然的事情。比如说,当皮纳哈人想用一个根子的图形来驱赶邪恶魂灵时,他们能画出一条直线,但要让他们写出数字“1”,那几乎是不可能的。

皮纳哈人信仰灵魂世界,声称可以直接感受到邪恶灵魂的存在。此外,皮纳哈人还依靠灵魂解释发生在他们身上的不幸。如果有人莫名其妙地生病,他们就认为这个人“踩到了丛林中被邪恶灵魂诅咒的树叶”;如果有人的伤口愈合,他们会将此解释为“损坏的肢体与善良的灵魂进行了交换”。

没有创造神话故事只是皮纳哈人吸引人类学家的一个方面。埃弗雷特表示,这个民族甚至也没有时间的概念,完全生活在“当下”,两代人之间没有传承口头历史,谈话局限于自己直接接触到的事物。

除了用于描绘精神世界的用粗线条画的画以外,皮纳哈人也没有自己的艺术。他们恐怕是这个世界上最缺乏“财产”观念的人——只拥有少量财产,没有占有更多财富的欲望。

他们的血族关系也是人类记录中最简单的。在皮纳哈人的语言中,用来表达亲族关系的词汇只有“儿子”和“女儿”,用一些很笼统的词汇来谈论年长或年轻的一代。

尽管与外界的交往已有200多年,皮纳哈人仍然只使用一种语言,仍然保持着传统的生活方式。

问题在线

不会数数的皮纳哈人的智力比其他人低吗?

1980年,埃弗雷特和前妻以及3个孩子来到亚马逊,皮纳哈人主动找上门来,希望埃弗雷特利用晚上的时间给他们“开小灶”——他们要求学习计算,这样以后就不会被兜售商品的外人欺骗了。

这种学习共持续了8个月,埃弗雷特用葡萄牙语教他们最基本的计算。然而有一天,皮纳哈人突然决定放弃学业,声称“永远也掌握不了数字的运用”。实际情况也确实如此:没有一个人能从1数到10,甚至不知道1加1等于多少。

埃弗雷特还给他们开设了阅读课程,这一课程也以类似的结果告终。皮纳哈人说:“虽然阅读课没什么意思,但聚在一起‘阅读’倒是一件很有意思的事,我们可以一起做爆玉米花。”

皮纳哈人强烈抵制西方知识,当意识到埃弗雷特正试图写下他们这种纯粹为口头语的语言时,他们不来他的读写班了。他们说:“我们的语言不用写。”他们说自己来上课的原因,只不过是晚上能有这么多人聚到一起很有意思,还有就是埃弗雷特做爆米花给他们吃。

有人认为皮纳哈人智力低下,但埃弗雷特说这种看法毫无根据。“这些人知道丛林里每一个物种的名字,知道所有动物的习性,”他说,“他们对自己环境的了解,超过任何美洲人对周围的了解。他们了解许多我们不知道的东西,但仅仅因为我们的一些东西他们不了解,就说他们智力低下,这是荒谬的。事实上我就很‘笨’,因为我经常在丛林里迷路。”

探索指南

随着考察的深入皮纳哈人将引起人们的关注,世界上顶尖的语言学家也将拜访皮纳哈人。虽然受到外界的影响,皮纳哈人的文化仍旧完好地保留下来。尽管如此,皮纳哈人可能遭遇很多不速之客,例如移民、疾病和酒精,这些东西将无情地改变他们的世界。

同类推荐
  • 我家后院连着三国

    我家后院连着三国

    祖宅地下连通异界时空,落魄孤儿混迹三国,至此三国多了无数的热销产品。面包、火腿、方便面,成了军中三宝,行军打仗必不可少。你有精兵十万,能否敌哥三千特种兵。你有谋略将士无数,哥一平板电脑装着一个世界的智慧,虐你如狗没商量……不一样的三国,不一样的时空,看主角如何争霸三国……
  • 黎生卷

    黎生卷

    黎国庆熙年间,他本是小城捕快,因一桩诡谲神秘的凶案,无意间卷入尔虞我诈的党派之争。朝廷之上风起云涌,宫闱之中疑窦丛生,他幸得贵人相助拜师天下第一门,人人都道他平步青云,却从此踏上真正的险途。周旋于功名利禄,纠缠于前朝往事,沦陷于儿女情长,沉浮于族国兴亡。庙堂之高,江湖之远,人心影绰,尘世阑珊。人生本有千万条道路,当迈出第一步时,便已寄余生于沧海,托命运付无常,而当大厦将倾之际,立足高塔之巅的你是否还会遵从初心?……这不仅是一个描述小捕快的职场打怪升职记,这也是一部反映黎国五十年兴衰的史书。黎生,既指身处黎国的人生际遇,亦为普天下茫茫众生。一曲歌谱尽英雄,一幅画绘尽山河,一卷书道尽苍生!
  • 异世造反日记

    异世造反日记

    异世见老乡,两眼泪汪汪。把你当兄弟,骗我造反不发武器?偷偷拿出小本本,纪录在异世被剥削的每一天!
  • 长生策

    长生策

    嗯,我罪恶滔天……
  • 苏烈传

    苏烈传

    苏烈,一个历史上传奇的人物!他一生征突厥、战吐蕃、平高丽,前后灭三国,皆生擒其主!将唐王朝的国界线扩展道西海(今咸海)一带,大唐之威名更是在他的文韬武略中威加海内,其个人的传奇故事也在历史的风烟中飘荡而出。什么穿越?什么特异功能?古人无须今人去嘲鄙!火药、数术、工程……古人玩得不比今人差,且看大唐苏烈不一样的传奇人生!
热门推荐
  • 将军吾本倾国

    将军吾本倾国

    因爱而死的大家小姐,因恨重生,为了拯救真正爱自己的人,以及断绝悲剧的发生,林家姑娘夺命生存,在乱世中逆局成长!当无瑕顾及爱情的林家姑娘遇上背景不明的将军,是福是祸?且看高傲将军如何沉陷倔强女主!
  • 我的白大公举

    我的白大公举

    她,M集团的女总裁。他,N集团的总裁。自从他偷窥了她。追妻的步伐就停不下来了白泽:“我要被我老婆宠着。”程锦云:“……亲亲,抱抱,举高高。”
  • 穿书女配要黑化逆袭

    穿书女配要黑化逆袭

    现代外科医生顾千熙好死不死的穿到了死前看的一本重生复仇小说里面。看文是爽,可穿进去就过分了啊!里面的女主顾千诗前世受尽恶毒女配顾千熙和其他人的迫害,重生归来势必让其他人偿还百倍的痛苦!看着顾千诗和她的追求者们看顾千熙的眼神,顾千熙感觉有点冷…可为什么她这么惨?穿成了和书中同名的恶毒女配呢?这也就算了,可她的大佬系统呢?她的金手指呢?不是说穿越可以玩美男嘛!为什么美男都是女主的!难道是女配不配吗?关键没有就没有吧,她不玩了还不行吗?不至于男主男配都想杀她吧!她不玩了,她要回家!……唉,虽然自己不是原主,但好歹也用了人家的身体,那你前世的罪我就好心替你赎了吧。可顾千诗你过分了啊!别逼我让你再次前世重游!!!
  • 健康,从喝水开始

    健康,从喝水开始

    《健康,从喝水开始》从揭开水在人体的奥秘入手,系统地整理出与喝水有关且具有极高实用价值的知识,不啻为身体健康和保养之经典。对于水,我们似乎已经非常了解,然而科技进步似乎并没有完全解答我们心中的疑问:我们每天喝的水足够了吗?哪些疾病是由于喝水不当所致?我们的饮用水是安全的吗?《健康,从喝水开始》不但解答了这些疑问,还具体分析了水与其他疾病之间的关系,以及不同的人群对于饮水的不同需求。
  • 变身之萌兽生涯

    变身之萌兽生涯

    因为做好事在一次睡梦中,奇可竟然发现自己可以变身成一只花色的可爱猫咪,从此,夜晚为奇可开启了萌的生涯...
  • TFBOYS倾尽所有只为你更好

    TFBOYS倾尽所有只为你更好

    他们是光芒万丈的明星,而她们是平凡的不能再平凡的粉丝,他们之间会发生怎样的火星撞地球的事呢?敬请期待。
  • 陪我走过这三年

    陪我走过这三年

    林巧萌的冷漠、是罗琦吗?一次约会,为什么导致林巧萌失明?冷逸辰,为什么会变成林巧萌的依靠?这中间到底有什么花火?
  • 雪色弥城

    雪色弥城

    一个强大的君王,一个心机颇深的男人,一个不懂世俗的魔女,演绎了一段旷世奇缘。如果没有那一天,我们也不会相遇。如果没有看见沐浴中的他,她也不会心动;如果没有遇见她,他也不会背叛自己的爱情;三个人的爱恋,没有一个赢家。不该爱的爱,没有情的情;剑起花落,斩断一世红尘,若有如果,我们可以选择不受伤的活下去。可惜的是,没有如果。
  • 战神天将

    战神天将

    天将!一位无比强大的神明后裔;一位太虚幻境的守护神;一位混沌军团的领袖;一位战神;且看他如何一步一步登上,太虚境界的顶峰,成为万世瞩目的宇宙主宰。成就一段黑暗中的史诗巨篇。异世;修真;魔界;热血;一个不少!新人新书,望给与支持,请加群号QQ:105544308求点击!求推荐!求票票!!
  • 缘分之恋之我爱你

    缘分之恋之我爱你

    本书没有种马,没有霸道总裁之类,也没有那种发嗲卖萌的描写。只是叙述了男女主角因为缘分相遇相爱,经历重重困难,随着男女主角身份揭晓,经历的一些事情展开的故事情节。其中包含了其他几对恋人的感情故事。还有爱而不得因爱成仇的故事情节。本书有爱,有恨,有人性的黑暗,也有积极向上的正能量。有尔虞我诈,也有英雄气短。最终结局如何请看本书!