登陆注册
45094600000001

第1章

In the southwest of the Chinese province of Shanxi was an ancient city named Puzhou. It lay in Hezhong Prefecture, amongst the fertile middle reaches of the Yellow River, boasting majestic mountain ranges and lingering rivers. Rich in natural resources, the region produced a myriad of valuable products. As Hezhong borders the three provinces of Shanxi, Shaanxi, and Henan, it was a key thoroughfare for those traveling to and from the Tang Dynasty capital of Chang’an and the rich provinces of Shanxi and Hebei. What’s more, Hezhong was the home of the Fengling Ferry, one of the most important ferries along the great Yellow River during the Tang Dynasty (AD 618-907). The prefecture thus attracted many government officials and wealthy businessmen, making it a prosperous and vibrant marketplace. The streets were constantly bustling with large crowds of merchants, hawkers, travelers, monks, soldiers and occasionally pickpockets.

Within Hezhong lay the Temple of Universal Salvation, a royal temple built for Wu Zetian – a Tang Dynasty empress, the only one in Chinese history, where she used to offer sacrifices and burn incense to Buddha, along with monks and pilgrims who came from far and wide to profess their piety. Incense burned all day and all night throughout the year, the smoke enveloping the magnificent temple in a halo of mystic beauty.

Later the temple fell down and the late Prime Minister Cui, acting under orders of the court, supervised its reconstruction. The abbot of the temple happened to be the monk who tonsured Cui. Despite the multitudinous crowds of worshippers that constantly thronged the temple, the monks nonetheless led a peaceful and serene life.

One day, two female pilgrims arrived along with an entourage of two servants. It was the late prime minister’s wife, Madam Cui and her only daughter, the 19-year-old Yingying. She was a fountain of talents, intelligent and capable, skilled at all that was expected of a well-bred lady: embroidery, poetry, calligraphy and much more. As was the custom of the time, her parents were responsible for arranging her marriage. When her father still lived, he betrothed her to Zheng Heng, the eldest son of the Imperial Secretary and nephew of Madam Cui. Everyone considered the marriage a perfect match. However, Prime Minister Cui passed away before the wedding ceremony could be held. As a devoted daughter, Yingying went into mourning for her departed father. During this time no preparations for the wedding could take place, and so the ceremony was delayed.

Among Madam Cui and Yingying’s retinue was a clever and cunning maid named Hongniang. Having served Yingying since her childhood, their relationship was like that of sisters. Also in the group was young servant named Huanlang.

Abbot Faben found himself caught off guard by the visit of Madam Cui and Yingying, and he hastened out to the courtyard to greet them. Having not yet been informed of the prime minister’s death, he was shocked to see the women dressed in mourning. He gradually learned of the death and that the grievers were escorting his coffin to the family burial ground in the town of Bolin, in Hebei province. However, the journey from Hezhong to Bolin was a long one, and there were only four of them. Wishing for a short rest, they entreated the abbot to accept the coffin into the temple and allow them to stay for a short while. While they waited, they sent a letter to Yingying’s fiancé, requesting that he accompany them the rest of the way. The abbot immediately arranged for them to stay in a quiet compound of rooms called the Western Chamber.

It was then late spring. On one day, no pilgrims came to burn incense, and the temple sat in utter silence. As Madam Cui surveyed the solitary scene, she was filled with intense feelings of melancholy and loneliness. When her husband was alive they had resided in an extravagant home full of luxury: colorful silken clothes, choice foods, and hundreds of servants and guards. When she compared her previous life of opulence to her current state of bereavement, with only a handful of people to depend on, she could not help but feel forlorn and sick at heart.

同类推荐
  • 贾平凹游记

    贾平凹游记

    《贾平凹游记》是贾平凹先生四十年游记散文写作的精品集萃——草木山石、荒地园林,或邂逅或追寻,或激赏或叹惋,或孤独或自在;全景再现一个时代一方水土一方人的生存境况和精神状态,完美阐释一个“行者”的自我与世界相处之妙处。
  • 云萝姑娘——庐隐作品精选

    云萝姑娘——庐隐作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 新时代 新突破 新高峰

    新时代 新突破 新高峰

    为全面贯彻落实习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神,回顾河南文学40年来波澜壮阔的发展进程,进一步巩固第一、二届中原论坛取得的优秀成果,推动中原作家群实现新的突破,进一步提升中原文化影响力,为新时代中原更加出彩做出贡献,河南省作家协会于2018年10月15日至17日在郑州举办了第三届中原作家群论坛,邀请中国作协有关领导、豫籍作家以及来自全国的评论家百余人参加论坛,就中原作家群代表性作家的创作成就、影响、地位、发展方向等问题进行了深入研讨。
  • 老夫子诠解三国演义

    老夫子诠解三国演义

    要说中国四大名著影响最为深远的,首推《三国演义》。无论是在历史上还是现实中,它的许多人物和故事,在中华大地广为流传。
  • 日本文学史

    日本文学史

    本书是日本学者、评论家小西甚一的名著,以雅、俗为切入点并统领全书,完整论述了日本文学从古至今的发展历程。阐幽显微,旁征博引,每每从世界文学的视角观照日本文学,颇多创见。本书译者为台湾翻译家郑清茂,译文准确,文辞典雅。
热门推荐
  • 春风不渡

    春风不渡

    如果爱可以重头来过,我一定不要遇上你,也不要爱上你,其实我最后悔的,还是来到这里,这个本不属于我的地方。"
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 胡不归

    胡不归

    他们月氏一心想要回到祖籍敦煌,却抱着这样的目的灭了她的大夏。他口口声声不愿回到那勾心斗角的故地,可与他相伴多年的她朝思暮想的却是回到恋人的身边……多年来,为了避免触及多年前心中留下的伤痛,逃避自己的身世之谜,岚孤身一人从中原逃亡到西域。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 折纸战士之混吃等死

    折纸战士之混吃等死

    穿越到折纸战士的世界,不知道会引起什么反映呢?注:剧情其实改变并不大,只是想帮大家回忆一下童年的味道...求推荐求收藏求转发求投资!!!只要有人评论推荐收藏就不会扑街和太监的!!!求评论!如果看的人多的话我会创建扣扣群以供讨论的!
  • 水舞离歌

    水舞离歌

    身患癌症的黎湘,被所爱之人害死,穿越到了水家嫡女水离歌身上。废物?又丑又傻?痴痴呆呆?爹不疼娘不爱?全部都是假象,平凡的外貌下有着倾国倾城的美貌,平凡的身份下有着惊人的背景,废物的称号下有着逆天的实力。身为最小,最蠢笨,最呆,没娘,但是最妖孽,最美丽的王爷看中了她这个“傻女”。本不想嫁,却偶然得知王爷也是在装,哈哈,正好凑一对了。扮猪吃老虎么?简单!接下来,就看这两夫妻如何把这世界搅得天翻地覆。“不论你做什么,我都是你的坚强后盾。”某妖孽男如是说。
  • 韵殇

    韵殇

    本篇小说是根据自身所见所闻所感而写,希望你看见后,能为你的心灵带来一点感动。愿你和我一样,经历了人间的酸甜苦辣,仍能继续对生活充满了希望的阳光。
  • 敢爱就爱

    敢爱就爱

    介绍欧阳羽高中生活的点点滴滴。欧阳羽很受女生欢迎,但是自己喜欢,喜欢自己的却在另一所高中。欧阳羽能否遵守他们的三年之约?
  • 圣卡诺琳魔法学院

    圣卡诺琳魔法学院

    圣卡诺琳魔法学院,别称灵术院,坐落于威斯帕尔大陆的北国与北方岛国之间的海域,独成一国,是威斯帕尔魂技者专门就读的学院。学院招收的学生须大于等于12周岁,魂术造诣极高者,或是对于魂术的研究成就达到一定境界则考虑录取魂术:1000~2000初学学院2000~10000正式学院(基础、中级、高级)≥10000正式毕业
  • 吐槽少女

    吐槽少女

    想害我?把你坑得连裤衩都不剩!想骂我?把你补刀补得连你妈都不认得你!想找死?呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵······