登陆注册
45217500000130

第130章 硬伤

伤之有形与无形,不难理解,比如,掏鸟窝时磕破了膝盖,削铅笔时割破了手指,战争中受了刀伤枪伤,血糊拉叽,疼痛且有几分恐惧,这是有形的伤或曰明伤无疑。而当挨了父母的骂、老师的批评,失去了亲人,失去了机会与恋人等等,会觉得心痛,但看不见伤,也看不见血,这自然是无形的伤或曰暗伤。但说到伤之软硬,不一定知道的人很多。是学术圈子里的用语。第一次听到“硬伤”这个词,是在二十年前上大学时,一位老师言某某的文章里有硬伤云云。从那时起,我便有了出现硬伤很没面子这样的意识。

何谓硬伤?硬伤者,常识性错误之谓也。主要指业内人士在自身所从事专业领域所犯的常识性错误。比如学英语的将26个字母中的某个字母的音读不准,学历史的不知道秦皇汉武,学数学的未掌握解方程方法中的某一种,那肯定属于硬伤,是很说不过去的。

前几天我去参加一部广播剧的审听会,很多人都在从不同角度赞美它的成功,轮到我发言时,我除了肯定,也指出了几条不足,其中有一条即剧中有好几处常识性错误,涉及自然、生物、政治、人事制度等方面。会后有几个年轻记者挺兴奋,认为在这类意在取掌声的会上能听到直率的批评,很不容易。我呢,并未陶醉,我想,其实硬伤是人人难以避免的,区别只在于所出硬伤的多少与程度的深浅。仔细想来,我的文章中所出的硬伤也不在少数。早年的不提,单是写杂文以来出现的,就不在少数。第一个例子是把“斩蛇起义”与陈胜吴广的“揭竿起义”弄到了一起,无意中给读者以陈胜吴广斩了蛇的印象。说无意,是因为我知道谁斩了蛇,只是觉得“揭竿”呀“斩蛇”呀是一个意思,于是行文太随意,铸成了错误。第二个例子是把豹子头林冲的官阶说成了“起码也是个副省军级”,而实际上只相当于营级,最多是团级。对古代的官阶,我了解不够精细,只觉得“八十万禁军教头”,自然应是个副省军级,想当然。第三个例子是将曾子的“三省吾身”说成了孔子,把“三省”的三个方面说成了三次,以为《论语》主要是孔子语录,“三省吾身”的自然是孔子,“三省”自然是三次。我居然懒得去查一查《论语》。第四个例子是简单的算术问题,在《550000与96的辛酸比例》一文中,我将550000减96竟然算成了499904,而且还竟然印上了书。当然,还有其他我自己尚未发觉的硬伤。我以为,我的这几个硬伤实在硬得可以,如果不是在社会上已磨得脸皮够厚,提起来我会脸红。

有硬伤是丢人的事,但我以为也不要因为怕出硬伤而放弃研究、写作和讲演。有时候有点伤包括有点硬伤不必过分自愧,“吃一堑长一智”嘛!因为运动员上了运动场才会受伤,战士上了战场才会负伤。有伤说明你尝试了,奋斗了,拼搏了。在学问上不出硬伤的可能只有两种人,一种是特大级大师,一种是文盲,而普通人出硬伤是难以避免的。

我是一个挑过别人硬伤的人,也是一个常出硬伤的人。我希望自己的硬伤能尽量少一些,也希望整个社会不必要的硬伤能越来越少。

2001.2.14

同类推荐
  • 李健吾译文集·第七卷

    李健吾译文集·第七卷

    福楼拜翻译第一人,莫里哀翻译第一人,创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集;汇集著名翻译家李健吾存世的所有翻译作品,共十四卷,三百五十余万字,具有极高的文学价值和学术意义;《在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家……
  • 小窗幽记(上)

    小窗幽记(上)

    本书分为醒、情、灵、素、景、奇、法、倩等十二卷内容,辑录了晚明清言的精华,体现出晚明清言多重的理想和追求。
  • 感悟母爱

    感悟母爱

    本书讲述了一系列关于母爱的故事,包括《母亲的鞋架》、《生命的支点》、《与爱同在》、《承载生命之路》、《送盒饭的母亲》、《守候》等文。
  • 生命的呐喊

    生命的呐喊

    一部山野女子的奋斗史,一个女人的传奇人生,一部小人物在大时代的奋斗史。2010年获第五届鲁迅文学奖。美国中文报刊争相选载,国内数家报刊火热连载,北京电台将其制成有声读文,全文连播。
  • 荣光:新概念二十年纪念文集作文精华范本:记忆中的时光

    荣光:新概念二十年纪念文集作文精华范本:记忆中的时光

    主要收录新概念二十年来获奖者的精华作品,内容以青春叙事小说为主,夹杂一些能触动人心的情感随笔、散文,积极向上。独立故事,奇特构思。对于参加中考及高考的考生来说,可以当做作文“圣经”。从第一届新概念作文大赛开始,每年新概念周边的图书都是家长和学生争相购买的对象。作文作为高考语文占分最多的主观题,无疑是想取得好成绩的考生们不能忽视的部分。新概念作文提倡的真情实感和创造性想象力,就是强调文学的本质。本书可以当做高考满分作文敲门砖,更是青春文学爱好者不可错过的最新美文阅读首选。
热门推荐
  • 左眼角上滴泪痣

    左眼角上滴泪痣

    现如果说异世是缘分,那现世就是注定,感谢一直是你。
  • 如醉亦梦

    如醉亦梦

    这会是梦中吗?这荒诞不羁的奇幻世界!我大概醉了呢!这美妙悲哀的可怜人生。不过生下来,活下去罢了!已经如此不如快乐享受能拥有生命的幸运~
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 雷霆监狱

    雷霆监狱

    一座关押诸天万界无尽囚徒的雷霆监狱,一个被主角前期刷宝的小boss。当两者相遇时,注定要踩着无数的尸骨攀上巅峰,尤其是这个小boss还是原小说的作者穿越而来!中古的阴谋,满天仙佛的暗中布局,隐藏虚空的神秘势力,原本位面之子的不死不休,王朝与异族的入侵。万般磨难,我李天命一力抗之!哪怕这个世界已经脱离了掌控,但我,依然是天命!
  • 打工在北京

    打工在北京

    出身农村,初中毕业的梁少辉只身来北京打工,他没有气吞山河的壮志雄心,只是怀揣着对外面花花世界的向往想出来见见世面。他究竟会有一番怎样的作为呢,这就是本书要说的故事。本书写实为主,主角既不是重生,也没有异能,更没有高官富商的家庭背景,只是要演绎一个农村孩子的成长之路
  • 剑域荣耀

    剑域荣耀

    一个风靡全世界的网游《剑域》出现了一个高手,几乎没有人知道他的真实身份……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我是异界大神豪

    我是异界大神豪

    外门弟子梁羽凭着特殊印记“小鸡啄米图”认祖归宗。谁知自己竟出生在一个拥有庞大势力的上古家族,且还是家族唯一的继承人。为了弥补梁羽,家族倾尽全力——“少爷,这里是一千块灵石,当作这几天的零花钱,还有五十斤灵草,灵丹。家主吩咐,这钱如果三天内用不完,灵草,灵丹三天内吃不完的话,就不要回去了。”“少爷,这是三百本玄阶上品的功法,你且先练着,不够在问我拿。”“少爷,你此次前去西天,路途遥远,族内派了五百名高手。”……面对望子成龙的家族,梁羽一拂衣袖,一本正经道:“作为新时代新青年,我不能让金钱腐蚀我的灵魂。我不想做富一代,更不想做拆二代,我只想安静的做个美男子!”PS:这是一本神豪流+玄幻的小说,不喜勿喷。
  • 天启海盗

    天启海盗

    天启年间,民间盛传三宝太监七下西洋将带回的无数珍宝藏于沿途的海岛上。与此同时藏宝海图以及过洋牵星图也重现于世。一时间风云聚会,众海盗闻风而动,掀起一场腥风血雨。白沙身不由己被卷入这场斗争之中崭露头角,逆势崛起。
  • 终极无间之诀别

    终极无间之诀别

    江湖世事虽变幻无常,然而一句话就可概括:“出来混迟早是要还的”“通往无间地狱之路——无间道”---致敬《无间道》