登陆注册
45224300000022

第22章 视角(5)

“当今经济发展的趋势告诉我们,未来经济会不断发展、永不停歇,未来世界会是一个财富不断增长而欲望节节上升的世界;一个为达到富裕不断角逐而导致文化差异尽失的世界;一个建立在信仰科学和智力并相信人类有最大的能力塑造自己命运的世界。具有讽刺意味的是,在最后一点上,历史的经验教训似乎告诉我们事物的发展并非如此:人类别无选择,并不能掌握自己的命运。最后,经济发展的结果不是人性战胜物欲,而是物欲战胜人性。”

A Conversation with a Cat

The other day I went into the bar of a railway station and, taking a glass of bear, I sat down at a little table by myself to meditate upon the necessary but tragic isolation of the human soul. I began my meditation by consoling myself with the truth that something in common runs through all nature, but I went on to consider that this cut no ice, and that the heart needed something more. I might by long research have discovered some third term a little less hackneyed than these two, when fate, or some fostering star, sent me a tawny silky, longhaired cat.

If it be true that nations have the cats they deserve, then the English people deserve well in cats, for there are none so prosperous or so friendly in the world. But even for an English cat this cat was exceptionally friendly and fine - especially friendly. It leapt at one graceful bound into my lap, nestled there, put out an engaging right front paw to touch my arm with a pretty timidity by way of introduction, rolled up at me an eye of bright but innocent affection, and then smiled a secret smile of approval.

No man could be timid after such an approach as not to make some manner of response. So did I. I even took the liberty of stroking Amathea (for by that name did I receive this vision), and thought I began this gesture in a respectful fashion, after the best models of polite deportment with strangers, I was soon lending it some warmth, for I was touched to find that I had a friend; yes, even here, at the ends of the tubes in S.W. 99. I proceeded (as is right) from caress to speech, and said, “Amathea, most beautiful of cats, why have you deigned to single me out for so much favor? Did you recognize in me a friend to all that breathes, or were you yourself suffering form loneliness (though I take it you are near your own dear home), or is there pity in the hearts of animals as there is in the hearts of some humans? What, then, was your motive? Or am I, indeed, foolish to ask, and not rather to take whatever good comes to me in whatever way form the gods?”

To these questions Amathea answered with a loud purring noise, expressing with closed eyes of ecstasy her delight in the encounter.

“I am more than flattered, Amathea,” said I, by way of answer; “I am consoled. I did not know that there was in the world anything breathing and moving, let alone so tawnyperfect, who would give companionship for its own sake and seek out, through deep feeling, some one companion out of all living kind. If you do not address me in words I know the reason and I commend it; for in words lie the seeds of all dissension, and love at its most profound is silent. At least, I read that in a book, Amathea; yes, only the other day. But I confess that the book told me nothing of those gestures which are better than words, or of that caress which I continue to bestow upon you with all the gratitude of my poor heart.”

To this Amathea made a slight gesture of acknowledgement - not disdainful - wagging her head a little, and then settling it down in deep content.

“Oh, beautifulhaired Amathea, many have praised you before you found me to praise you, and many will praise you, some in your own tongue, when I am no longer held in the bonds of your presence. But none will praise you more sincerely. For there is not a man living who knows better than I that the four charms of a cat lie in its closed eyes, its long and lovely hair, its silence, and even its affected love.”

But at the word affected Amathea raised her head, looked up at me tenderly, once more put forth her paw to touch my arm, and then settled down again to a purring beatitude.

“You are secure,” said I sadly:“mortality is not before you. There is in your complacency no foreknowledge of death nor even of separation. And for that reason, Cat, I welcome you the more. For if there has been given to your kind this repose in common living, why, then, we men also may find it by following your example and not considering too much what may be to come and not remembering too much what has been and will never return. Also, I thank you, for this, Amathea, my sweet Euplokamos” (for I was becoming a little familiar through an acquaintance of a full five minutes and from the absence of all recalcitrance), “that you have reminded me of my youth, and in a sort of shadowy way, a momentary way, have restored it to me. For there is an age, a blessed youthful age (O my Cat) even with the miserable race of men, when all things are consonant with the life of the body, when sleep is regular and long and deep, when enmities are either unknown or a subject for rejoicing and when the whole of being is lapped in hope as you are now lapped on my lap, Amathea. Yes, we also, we of the doomed race, know peace. But whereas you possess it from blind kittenhood to that last dark day so mercifully short with you, we grasp it only for a very little while. But I would not sadden you by the mortal plaint. That would be treason indeed, and a vile return for your goodness. What! When you have chosen me out of seven London millions upon whom to confer the tender solace of heart, when you have proclaimed yourself so suddenly to be my dear, shall I introduce you to the sufferings of those of whom you know nothing save that they feed you, house you and pass you by? At least you do not take us for gods, as do the dogs, and the more am I humbly beholden to you for this little service of recognition - and something more.”

Amathea slowly raised herself upon her four feet, arched her back, yawned, looked up at me with a smile sweeter than ever and then went round and round, preparing for herself a new couch upon my coat, where on she settled and began once more to purr in settled ecstasy.

同类推荐
  • 英语PARTY——神话圣地·希腊

    英语PARTY——神话圣地·希腊

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 双语学习丛书-流行前线

    双语学习丛书-流行前线

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 双语学习丛书-财富精英

    双语学习丛书-财富精英

    流淌心灵的隽语,记忆的箴言,在双语的世界里,感受英语学习的乐趣,体会英语学习的奥妙,提高英语学习的能力!丛书包括:爱的交融、财富精英、成长课堂、醇香母爱、父爱如山、故乡情怀、节日趣闻、快乐心语、浪漫往昔等故事。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 人生明白要趁早

    人生明白要趁早

    有些书就有这样的力量,它能启迪智慧,激发斗志,激励你前行。本书告诉我们,成功是过程,不是终点。它意味着重要的不是你最终到达哪里,而是你在这一旅程中努力做了些什么;意味着不管你做了什么,只要努力了,就一定不会失败。精选经典励志篇目,寓意深刻、慷慨激昂、言辞优美,极具有启迪意义,带给读者一场阅读盛宴。
热门推荐
  • 三抢萌妃:王爷,不服来战

    三抢萌妃:王爷,不服来战

    魂断现世,跨越千年是天意还是宿命?或是前世的约定?冥冥中寒清月来到了远在千年前的东越国,遇见了命中牵引她而来的那个人。第一次相见,他是高高在上的公子哥,慷慨解囊,她是三岁弱儿,在街乞讨。第二次相见,他是受排挤的落魄皇子,被人欺辱,她是将军之子,出言相帮。第三次相见,他一跃成为将士主帅,统领百万雄狮抵御外敌,开拓疆土,她是他身边的副将,出谋划策,和他共同进退。当一切尘埃落定,才知道这一切不过为他人做嫁衣罢了!两人在命中的相见、相识、相知。相恋,都敌不过这乱世缥缈。手中轻眉一握,天罗面遮。遮去生死爱恨。她披甲策马,提刀斩乾坤,从此硝烟混沌,江山浮沉。皆付手中刃,天下在她眼中化作万千征尘。
  • 无尽的自由

    无尽的自由

    地球文明遭遇外星突袭,集体进入未知位面。人类最终是获得无尽的自由还是堕入无尽是深渊。老猫追逐的自由之路,什么才是正真的自由,天遮不住我的眼,地埋不住我的心,苍穹挡不住我的脚步,时间磨灭不了我的梦。
  • 不太可爱的她

    不太可爱的她

    女主病态,三观不正,接受不了的略过,能接受的请看。
  • 我们就是这样长大

    我们就是这样长大

    站在初中生的角度,正确对待叛逆。让更多家长了解叛逆期孩子的心里想法。
  • 吾剑需悟

    吾剑需悟

    道之难,唯心可御。吾心向剑道,因它可御三千大道;吾心向剑道,因它可杀可恨之人;吾心向剑道,因它可守心爱之人;在这无边大陆,众生都在悟道,然而却难过这道大坎;而在这大陆上一个不速之客来临,大陆因他而改变,因为他悟的是剑道!手握三尺青锋,守所爱之人,杀可恨之人,唯心不变。
  • 末世之渣男快走开

    末世之渣男快走开

    重生一世她只想当一朵柔弱菟丝花,可自从她一手抡爆丧尸头后,em………
  • 中华神奇故事

    中华神奇故事

    本书,记录了,中华上五千年,下五千年的,神奇,故事,欢迎大家,一起了解,探讨。
  • 除了打牌什么游戏都玩的游戏王

    除了打牌什么游戏都玩的游戏王

    (不是打牌王同人)(剧情偏单元剧格式)“我的回合,斗!发动魔法卡【友情破颜拳】可以用拳头直接攻击对方决斗者!”林峰举起拳头冲向了他的对手杏。林峰的拳头攻击MISS了,杏变成了残影……“马萨卡……”正在林峰寻找杏的身影时,杏出现在林峰十一点钟方向,一脚将林峰踢上了天,然后闪现到了他的身后,杏双手握在一起将林峰锤了下去,砸穿了一栋公寓……你这根本就不是游戏王!真实书名:【穿越到了一个除了打牌什么游戏都玩的异世界,努力成为游戏王吧!】DoyoulikeVAN游戏?
  • 邱收短篇小说集

    邱收短篇小说集

    这是一本短篇小说集。小说内容短小精悍,富有韵味,引人深思。
  • 制裁者联盟

    制裁者联盟

    这是一部各种黑暗们英雄的成长故事,他们都有各自的独特能力和性格,从最初的不打不相识到不得不结盟,最终成立制裁者联盟对抗共同的敌人。这不是正义联盟也不是复仇者联盟,这是另一个世界的制裁者联盟,他们在联盟中有着共同的目的那就是‘制裁敌人以拯救一切’,他们有的能飞、有的能隐身、有的能变魔术、有的能催眠、有的能时空转移、有的是智能。。。。。。他们就是最为黑暗的超级联盟。