Hold On
This world
This world is cold
But you don，t
You don，t have to go
You，re feeling sad， you，re feeling lonelylonely adj.孤独的， 寂寞的， 偏僻的， 人迹罕至的， and no one seems to care
Your mother，s gone and your father hits you
This pain you cannot bear
But we all bleed bleed v.使出血， 放血the same way as you do
And we all have the same things to go through
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know
Your days
You say they，re way too long
And your nights
You can，t sleep at all
Hold on
And you，re not sure what you，re waiting for， but you don，t want to no more
And you，re not sure what you，re looking for， but you don，t want to no more
But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know
Don，t stop looking， you，re one step closer
Don，t stop searching， it，s not over
Hold on
What are you looking for
What are you waiting for
Do you know what you，re doing to me
Go ahead...What are you waiting for
Hold on if you feel like letting go
Hold on it gets better than you know
Don，t stop looking， you，re one step closer
Don，t stop searching， it，s not over
Hold on
坚持
这个世界
这个世界是冷酷的
但你不必
你不必因此离开
你感到难过，你感到孤单，没人似乎会在意
你的母亲离开了你，你的父亲打你
你难以忍受这痛苦
但我们都经历着和你一样的痛苦
我们都要经受和你一样的事情
坚持，如果你想要放弃
坚持，就会比你知道的更好
白天
你说它们太漫长
夜晚
你根本无法入眠
坚持
你不知道在等待什么，但你不想再等待
你不知道在寻找什么，但你不想再寻找
但我们都经历着和你一样的痛苦
我们都要经受和你一样的事情
坚持，如果你想要放弃
坚持，就会比你知道的更好
别停止寻找，你已向前迈了一步
别停止探索，一切还没有结束
坚持
你在寻找什么
你在等待什么
你知道你在对我做什么
去吧……你还在等什么
坚持，如果你想要放弃
坚持，就会比你知道的更好
别停止寻找，你已向前迈了一步
别停止探索，一切还没有结束
坚持
背景知识
几年前，年轻的流行朋克摇滚乐队Good Charlotte的主吉他手Benji还没摸过一根琴弦，而主唱Jeol则没有好好地唱过一个音符。现在不仅他们的演出轰动了华盛顿，他们的唱片更受到全美年轻人的喜爱。Good Charlotte的音乐饱含流行摇滚的元素，歌词带有强烈的个人色彩，并常常充满幽默感。2002年他们发行了第二张专辑“The Young and the Hopeless”，抒发了高中生们想要战胜痛苦、学会生存的心声。
“Hold On” 是Good Charlotte鼓励同龄人走出生活阴影、勇敢面对生活的作品之一。冷酷的世界、残缺的家庭、迷茫的未来，如此真实而无奈，这样的人生是否值得年轻的我们期待？
要相信，不是只有你经历这么多的烦恼和不幸，很多人面临和你一样的问题。坚持，在你想
要放弃的时候，再向前一步，一切才刚刚开始。
I Believe I Can Fly
I used to think that I could not go on
And life was nothing but an awful song
But now I know the meaning of true love
I，m leaning on the everlastingeverlasting adj.永恒的， 持久的， 无止境的， 耐用的 arms
If I can see it， then I can do it
If I just believe it
There，s nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soar
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly
See I was on the verge of breaking down
Sometimes silence can seem so loud
There are miraclesmiracle n.奇迹， 奇事 in life I must achieve
But first I know
It starts inside of me， oh
If I can see it
Then I can be it
If I just believe it
There，s nothing to it
I believe I can fly
I believe I can touch the sky
I think about it every night and day
Spread my wings and fly away
I believe I can soarsoar v.高飞， 高丛， 滑翔， 剧增， 昂扬 n.高飞范围， 高涨程度
I see me running through that open door
I believe I can fly
I believe I can fly
I believe I can fly
Hey， becanse I believe in me， oh
If I can see it
Then I can be it
If I just believe it
There，s nothing to it
I believe I can fly
Hey， if I just spread my wings
I can fly
I can fly
I can fly， hey
If I just spread my wings
I can fly
我心飞翔
我原以为我无法坚持下去，
生命只不过是首忧郁的歌，
但现在我明白了真爱的含义，
找到了可以永久依靠的臂膀。
只要我能看见希望，我就能成功，
我相信我能行，
我相信我能触到天空。
日日夜夜，我想像这一幕，
展翅高飞……
我相信我能高飞，
我看见我穿过那敞开的生命之门，
我相信我能飞翔，
我相信我能飞翔，
我相信我能飞翔。
看，我在崩溃堕落的边缘，
有时沉默也能震耳欲聋。
生命中很多奇迹等我去实现，
但我知道要实现奇迹，
就必须先从我做起。
如果我还能看见希望，
我就能成为那个我想成为的人，
我相信我能行，
那就没有什么不可以。
我相信我能飞翔，
我相信我能触到天空。
日日夜夜，我想像这一幕，
展翅高飞……
我相信我能高飞，
我看见我穿过那敞开的生命之门，
我相信我能飞翔，
我相信我能飞翔，
我相信我能飞翔。
因为我相信自己，
如果我还能看见希望，
我就能成为那个我想成为的人，
我相信我能行，
那就没有什么不可以。
我相信我能飞翔，
只要我张开自己的翅膀。
我可以飞翔，
我可以飞翔，
我可以飞翔，
只要我张开自己的翅膀。
我可以飞翔。
背景知识
R. Kelly可以说是美国R&B和说唱音乐最出色的歌手、制作人和词曲作者之一，由他制作的音乐总能很好地把说唱音乐、R&B音乐以及灵魂乐完美的融合在一起并创造出优美的旋律，因而能够得到R. Kelly制作的专辑决不会让歌迷的耳朵受罪，同时他本人还是20世纪90年代专辑销量最好的男歌手之一。曾经由R. Kelly参与录制专辑或者帮助创作歌曲的歌星包括Whitney Houston，Michael Jackson，Janet Jackson，Luther Vandross等诸多音乐巨星。
由于在一次电视节目的新人秀中获胜，R. Kelly的才华得以展示，随后他的事业发展就十分迅速，并且顺利的和Jive唱片公司签约。1992年，R. Kelly和他的乐团Public Announcement发行了第一张专辑“Born Into the 90，s”。这张专辑一经推出就大受欢迎，其中的两首单曲“Honey Love”和“Slow Dance”（Hey Mr. DJ）在电台的点播次数和单曲销量居高不下，成为Billboard R&B单曲榜的冠军。在1993年紧跟着推出了第二张专辑“12 Play”，大获成功，垄断了各大排行榜的冠军，从而一举确立了R. Kelly的巨星地位。
1996年，R. Kelly为篮球飞人迈克尔·乔丹的电影“Space Jam”录制的单曲“I Believe I Can Fly”成为了他最畅销的单曲之一，在1997年度第40届格莱美颁奖典礼上，R. Kelly凭借着这首单曲，一举获得了最佳影视歌曲、最佳R&B男歌手、最佳R&B歌曲三项大奖。这也让R. Kelly个人的音乐事业进入了全盛期。
2000年底发行的“TP-2.com”，是一张R.Kelly在R&B音乐界的全新代表作，由R.Kelly一手包办创作及制作的曲风呈多元化，除了R&B基调外，还有Club Jams，Soulful Grooves以及R.Kelly的抒情曲。这张专辑一推出即登上美国Billboard排行榜流行专辑榜及R&B专辑榜的双料冠军，并入围了多项音乐大奖。其中 “I Wish”也成为当年的最畅销单曲。
Once in A Lifetimelifetime n.一生， 终生， 寿命
Once in my life， I have the chance to find
Once in a lifetime
I have the chance to find the key to my dreams
And I know that it，s so good for me
In the beginning trouble times in my life
I needed a shoulder to cry on
Had no direction until I met you
Everything，s gonna be all right
Looking out beyond the stars
Searching， always wishing
Often I thought that love would escape me
You got the key
Once in a lifetime
I have the chance to find the key to my dreams
And I know that it，s so good for me
I was lost， couldn，t find my way
You took my hand and chased my blues away
Your inspirationinspiration n.灵感 is guiding me through
I，m feeling brand new
Memories of days gone by
Hurting， always hurting
You，ve taken my pain away finally
You set me free
Once in a lifetime
I have the chance to find the key to my dreams
And I know that it，s so good for me
Once in a lifetime
I have the chance to give you everything you need
And I know that it，s so good for me
一生一次
一生一次，我有机会找到
一生一次
我有机会找到打开梦想的钥匙
我知道那对我有多美妙
在生命最初的逆境中
我需要哭泣时可以依靠的一个肩膀
直到遇见你我才找到方向
一切会变得好起来
目光穿越星空
我找寻，并一直期盼
曾经我总以为爱不会再向我敞开
而你拿到了这把钥匙
一生一次
我有机会找到打开梦想的钥匙
我知道那对我有多美妙
我曾迷失过，找不到我的路
你握住我的手，把忧郁赶走
你的鼓励指引我前行
让我有全新的感觉
已逝时光的回忆
让我难过，总是让我难过
你最终把我的痛苦带走
你让我获得解脱
一生一次
我有机会找到打开梦想的钥匙
我知道那对我有多美妙
一生一次
我有机会给你所有你想要的
我知道那对我有多美妙
背景知识
R&B （rhythm and blues）音乐产生于第二次世界大战后的黑人中，特点是摇摆感的旋律及节拍，摇滚乐就孕育于这种布鲁斯节奏的音乐形式。许多年轻的音乐人对R&B情有独钟，并取得很大的成功，台湾的周杰伦、英国的Craig David都凭着R&B风格的作品成为当地极有影响的先锋派歌手兼创作人。
