登陆注册
45659800000007

第7章 城市导航City Guide(5)

Buildings in Inverness include Inverness Castle and numerousnumerous adj.众多的, 许多的, 无数的 churches, including St. Andrew,s Cathedral. However, the oldest church is the Old High Church, on St. Michael,s Mount by the riverside, a site perhaps used for worship since Celtic times. The castle was built on the site of a previous building in 1835 and is now a Sheriff Court; an older wooden castle was located further east in the 11th century, and may have been the basis for the castle in Shakespeare,s MacbethMacbeth n.麦克白(莎士比亚悲剧《麦克白》主人公). St. Andrew,s Cathedral has a curiously squaretopped look to its spires, as funds ran out before they could be completed.

Islands in the River Ness, the Bught and the river banks form a pleasant series of walks, as do the forested hills of Craig Phadraig and Craig Dunain. The city is well served with shops, as it is the main shopping centre for an area of nearly 26,000 sq km.

Inverness was granted city status by the Queen in December 2000, and celebrated its new status officially in March 2001. In 2001, the population of Inverness was 51,000. Tourism is important to the city,s economy, as are retailingretailing n.零售业, administration and healthcare. Most of the traditional industries such as distilling have been replaced by hightech businesses, including the design and manufacture of diabetesdiabetes n.[医] 糖尿病, 多尿症 diagnostic kits. The city is also home to the football clubs Inverness Caledonian Thistle F.C. and Clachnacuddin F.C.. Bught Park, located in the centre of Inverness is the Finishing point of the annual Loch Ness marathon.

Inverness is linked to the Black Isle across the Moray Firth by the Kessock Bridge. It has a railway station with services to Perth, Edinburgh, Glasgow and London, to Aberdeen, to Thurso and Wick, and to Kyle of Lochalsh. Inverness Airport is located 15 km east of the city and has scheduledscheduled adj.预定的 flights to airports across the U.K. including London, Edinburgh and the islands to the north and west of Scotland.

Culloden Moor lies nearby, and was the site of the Battle of Culloden in 1746, which ended the Jacobite Rising of 1745~1746.

Inverness also serves as somewhat of a Mecca for lovers and players of the bagpipes. Every September the city hosts the Northern Meeting, the most prestigiousprestigious adj.享有声望的, 声望很高的 solo pipingpiping n.吹笛, 笛声, 尖声, 管道系统 adj.吹笛的, 尖音的, 平静的 adv.滚烫的 competition in the world. The Inverness Cape, a garment worn by pipers in the rain, is actually made by a man in Glasgow.

Inverness is the gateway to the countless scenic and environmental delights of the Highlands of Scotland with a host of places to visit. Towering mountains, dark lochs, great forests and precipitousprecipitous adj.陡峭的, 急躁的 sea cliffs, are all within easy reach.

Of particular note is the legendary Loch Ness which is surrounded by some truly breathtaking scenery, although most visitors are usually are on the look out for something a bit more mysteriousmysterious adj.神秘的. The ruins of Urquhart Castle provide an atmospheric monsterhunting spot but Drumnadrochit with its two local exhibitions, Fort Augustus, the busy village at the southern end of Loch Ness, and Foyers with its famous falls are all worth a visit.

West of Inverness, Beauly is an historic village with the ruins of the 13th century Priory at its heart and a new Beauly Centre with connections to local Clans including the Frasers and Chisholms. Close by are a number of beautiful glens notably Strathfarrar and Glen Affric-one of the best places to see remnantsremnant n.残余, 剩余, 零料, 残迹 adj.剩余的, 残留的 of the ancient Caledonian pine forest that once covered much of Scotland.

To the East lies the town of Nairn, famous for its golf courses and venue for the 1999 Walker Cup. Nairn Beach is also one of the best beaches on the Moray Firth and local sites such as Fort George and Cawdor Castle help provide fun for all the family.

同类推荐
  • 英语PARTY——幽默加油站

    英语PARTY——幽默加油站

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
  • 老人与海(英文原版)

    老人与海(英文原版)

    《老人与海(鲸歌英文原版)》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。它是海明威创作并在他还在世时出版的很后一部主要的虚构作品。作为他很有名的作品之一,它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗。虽然对它有不同的文学评价,但它在20世纪小说和海明威的作品中是值得注目的,奠定了他在世界文学中的突出地位,对于他1954年获得诺贝尔文学奖也起了重要作用。同时该书也被评为影响历史的百部经典之一;美国历目前里程碑式的32本书之一。
  • AShortHistoryofShanghai

    AShortHistoryofShanghai

    Asthebookdevelopedseveralthingsbecameapparent.ItwasevidentthatthehistoryofShanghaiwasdifficulttocondense,andthattherewasroomforabiggervolumethanthis.Therearesomanydetailsthatitwouldhavebeeneasiertohavedepicteditonalargercanvas.
  • 六级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    六级写作速成的秘密:3个月写出好成绩

    本书以新英语等级考试的评分原则和评分标准为准绳,重点体现出改革后的题型变化和分值变化。具有很强的针对性,对考生中普遍存在的写作弱点和不足进行相关的辅导帮助,每一步都有的放矢。本书提供丰富的句型模板、经典的全文模板以及真题范文,按照记叙文、议论文、应用文、说明文等各种常考体裁,对六级作文进行了详细的解释说明。
热门推荐
  • 陶渊明传

    陶渊明传

    本书探讨了陶渊明的思想来源,即他的两个重要先辈——陶侃和孟嘉,还阐述了陶渊明的一生及其作品。本书资料翔实可靠,内容丰富深刻,观点鲜明,多有新见,是一部价值很高、不可多得的传记文学作品。
  • 魔帝盛宠至尊女王太妖孽

    魔帝盛宠至尊女王太妖孽

    她凌璃玥,世人皆知她是21世纪占据美国商场百分之六十,中国商场百分之八十的凤玥公司的绝美幕后总裁凌璃玥。却不知她还是杀手组织W的王牌杀手fly(代号),同时还是在阎王手里强人,却又下毒害人的毒医圣手月倾依。她,星月大陆朱雀国有名的废物,父母双亡,天生懦弱,拥有极其爱她的爷爷和哥哥,为了一个男人被朱雀国所有的人嘲笑。一朝穿越她成了她,当废物成了绝世天才,化茧成蝶,看她如何扮猪吃老虎。……什么丹药很珍贵,我一抓一大把给我家神兽当糖豆吃。什么朱雀国第一美人是我那个白莲花闺蜜,呵!老娘我真容能把她碾压死。却不想某天惹上了这个传说中冷酷无情,不近女色的某只妖孽。(本文是甜宠文,没有女配,就是绝对的宠)
  • 无冕称帝

    无冕称帝

    人得一休闲,将侃谈志异,这是一个创造传说的人!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宠婚之老公太霸道

    宠婚之老公太霸道

    “总裁,几分钟前有个男的向夫人求婚。”助理上官连向洛以琛报告道。“什么,竟然有人觊觎我的女人,打他打残了。”洛以琛漫不经心地看着文件说道。“总裁,夫人正在和一个男人吃饭。”助理说道。“呐呢,和我的女人吃饭,不要命了,悄悄把他赶走。”洛以琛皱着眉头吩咐道。“总裁,大事不好了,夫人要离家出走,现在正在机场呢。”助理小心翼翼地看着洛以琛的脸色说道。“什么,走,去机场,把我老婆追回来。”洛以琛听到助理说到这一句话的时候,人影就已经出了办公室。A市无人不知,大名鼎鼎宠妻无度。念歌,你就是我洛以琛这辈子的软肋,下下下辈子也是。想看吗?就点击进入吧。
  • 梦月传说

    梦月传说

    千古江山,美男无觅,可为何却偏偏是个被无数人痛恨的恶魔?
  • 爱情遇到亲情

    爱情遇到亲情

    一个初到上海的女孩,遇到了一个对自己无微不至的学长,可是原先的青梅竹马却依旧喜欢着自己。故事开始了,该怎么结束?李韬知道自己的婚姻不是建立在爱情的基础上,自己的心里分明还有别人的影子,自己抛不下过去,却一定要抓住现在,爱情是折磨吗?李韬会毫不犹豫的回答,是的。爱情是折磨。雨泽从见到她的第一眼开始就深深的被吸引了,一个如此灵动的女孩,当自己全身心的投入到爱情里的时候,雨泽却发现自己满心喜欢的女孩,心里可能还装有别人。雨泽第一次这样的去爱,这是自己应该得到的回报吗?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 我们都太倔强

    我们都太倔强

    “笨蛋,我要定你了!”刑皓天霸道的说。“丫头,你只能是我的!”项逸霆勾起一抹坏笑。“如果不喜欢可以不用勉强,但我只会钟情与你。”安梓然深情的看着她说。救命啊!能来点正常点的吗?我可以都不选吗?
  • 乐符之乐

    乐符之乐

    丝丝棉花糖卷出了不平凡的人生,这个学校也有阴谋?外星人真的存在?真的可以把人死而复生吗?等了六年的人,变成了一个无情的杀手?她,真的回来了……
  • 许墨修仙传

    许墨修仙传

    许墨费尽心机得到仙缘,上了青羊山,从此开始修仙之旅。