登陆注册
46303800000043

第43章

LITTLE HALF-CHICK

Once upon a time, there was a hen who hatched out some little chicks. She was very pleased as they came out of the shells. One- two-three-four came out s o f t a n d fluffy; but the last little chick had only one little leg, one little wing, and one little eye!

It was just a half-chick.

The mother hen did not know what to do with Little Half-chick.

He could not run and jump as his brothers and sisters did. He had to go hoppity-kick, hoppity-kick, hoppity-kick.

One day Little Half-chick said to his mother, "Mother, I am tired of the farmyard. I am going to see the king." The mother hen tried to keep him at home, but he would not listen to her. Away he went, hoppity-kick, hoppity-kick, to see the king.

He had not gone very far when he came to a little brook. Now, this little brook was caught in the grass and leaves, and could not flow. So the water cried out, "Little Half-chick, help me, please, help me! I am caught in the leaves and cannot get away.""I have no time to help you," said Little Half-chick. "I am off to see the king." And away he went, hoppity-kick, hoppity-kick, hoppity-kick.

Soon he came to a fire that was smoking in damp sticks and leaves. When the fire saw Little Half-chick he cried, "Help me, help me, Little Half-chick! Fan me with your wing. I am nearly choked with smoke.""I have no time to help you," said Little Half-chick. "I am off to see the king." And away he went , hoppity - kick , hoppity-kick, hoppity- kick.

A little farther on, Little Half-chick came to some trees where the wind was caught. The wind was crying and trying to get away, but the trees held him fast. When the windsaw Little Half-chick he cried, "Help me, help me, Little Half-chick! Lift these heavy branches so that I can get away.""I have no time to help you," said Little Half-chick. "I am off to see the king"; and away he went, hoppity-kick, hoppity-kick, hoppity-kick.

At last Little Half-chick came to the palace of the king.

Hoppity-kick, he went under the gates, and, hoppity-kick, he went into the garden. But the cook saw him and cried, "What a queer chick! I shall cook him for the king"s dinner."Before Little Half-chick could go hoppity-kick again, the cook caught him and popped him into a pot of water. Soon the water came up over his feathers and over his head.

"Oh, water, do not drown me!" cried Little

Half-chick. But the water said, "You would nothelp me when I was caught in the leaves and grass," and it ran right over his little head. Soon the fire grew brighter and brighter, and the water became hotter and hotter, till Little Half-chick cried, "Fire, do not burn so fast, or I shall die!"But the fire said, " You would not fan me when I was smoking," and it burned hotter and hotter than before. Little Half-chick said, "Oh, I think I shall die!"But, just then, the cook lifted the lid of thepot and peeped in.

"Oh, what a queer chick! It will not do for the king"s dinner." So the cook picked Little Half-chick up by his leg and threw him out of the window.

The wind caught him and blew him up and up till he reached the top of the church-steeple; and there he stuck fast.

He stands there even to this day with his one leg, one wing, and one eye.

He cannot go hoppity-kick any more, so he turns round and round when the wind blows, listening to what it says.

同类推荐
  • 刀锋(双语译林)

    刀锋(双语译林)

    《刀锋》是英国作家毛姆的长篇小说代表作。书中讲述美国青年拉里因为好友在战争中猝然死亡,而开始向自己的内心展开深刻的追问:既然世间有善,为何恶亦相生?战后,拉里在故乡感受着美国建设一个“宏伟而繁荣的时代”的热潮,却难以置身其间。他执拗地要寻求心中那个让他难以割舍的疑问。他在书籍中发掘,在静思中梳理。为此,他几乎投入了自己全部的精力与热情,甚至解除了与恋人伊莎贝尔的婚约。之后远遁法国,再后,开始周游世界。在印度,他从东方的《奥义书》踏上了心灵自我完善之路。
  • 大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    大学英语自学教程(上册)疑难详释与题解

    《大学英语自学教程》(高远主编,高等教育出版社出版)是受全国高等教育自学考试指导委员会的委托,根据自学考试指导委员会制定的《英语自学考试大纲》编写的,供参加全国高等教育自学考试各个专业公共类英语考试的专科段(上册)和本科段(上、下册)考生使用的全国统一教材。为了帮助广大考生更好地学习这套教材,顺利通过公共英语自学考试,我们针对自学考试的特点,紧扣教材,精心编写了《大学英语自学教程疑难详释与题解》这本指导书。
  • 葛传椝英文书信序言选编

    葛传椝英文书信序言选编

    《葛传椝英文书信序言选编》所收文章出自《葛传椝英文集(三)》,包括葛传椝先生用英语撰写的书信、序言等共27篇。文后保留了葛先生当年的注释,便于读者阅读。
  • 世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    世界500强企业员工都在说的英语口语大全

    本书以分类场景为着眼点,筛选出各种不同场景下的口语表达,分门别类,一应俱全。书中将人们共有23个场景单元,涉及生活、交际、工作、学习、交通、态度、情感等老外从早到晚都在用的话题,涵盖了工作、生活的方方面面。
  • 英语情景应用语法教程

    英语情景应用语法教程

    本教程涵盖了动词的时态、语态、句法、非谓语动词和虚拟语气等方面的内容。本教程有别于一般的语法书,首先是在每个单元的开头设置了导入语,用生动形象的语言激发学生的学习兴趣,使学生对将要学习的内容有一定的了解;其次是在每个单元的最后设置了学习反馈表,以便学生对本单元的学习效果做出评价。本教程最大的特点是每个单元都提供一些音频和视屏学习资料,让学生在实际场景中学习枯燥的语法知识,同时还根据音频和视频学习资料设计了相应的学生活动,以做到学以致用。
热门推荐
  • 终极系列之除恶使者

    终极系列之除恶使者

    宇宙总共分为十二个时空和一个魔界跟灵界,十二个时空组成了三条轴。终极一班是发生在金时空的故事,终极一家和终极x宿舍是发生在铁时空的故事,终极三国是发生在银时空的故事,终极恶女是发生在铜时空的故事。这四个时空组成了三条轴中的其中一条轴,y轴。然而这个故事是发生在锌时空的故事。如果大家不介意我写的烂就可以加我的群:241283835。谢谢!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 征战之超级英雄

    征战之超级英雄

    高武蔚蓝,天降火球,化身火魔,在全球各处遍地开花,燃烧大片森林,不断开辟秘境空间,吞噬星球生机……地下秘境不断扩大,地表绿植不断消退,演化成各式各样的大沙漠,并继续蔓延;两极冰川融化,海平面上升,大片沃土变成汪洋……一切皆因——异界入侵!蔚蓝战士前赴后继,修山河功,守山河。奏响火海战歌,战火魔,挺进秘境,征战沙漠之底,何惜百死报家国!韩斌穿越而来,觉醒战功系统,从此无往不利,成就超级英雄。
  • 偏执靳爷的甜心宠

    偏执靳爷的甜心宠

    人前矜贵冷漠的男人,在俞筱面前却次次化身为眼露凶光的大狼狗!!啃的连骨头都不剩!!! 俞筱气的大喊:“靳斯城,你大爷的!老子要离家出走!” 男人阴恻恻的:“你走啊,这方圆百里都是我的地盘,走了,你会后悔的!” 呵,这男人真是太狗了!!! 走就走,有什么了不起的!!! 当天晚上,俞筱下榻的酒店,有人敲门,“送餐。” 开门,只见分隔了十个小时的男人正长身而立。 俞筱惊道:“怎么是你?我的晚餐呢?!” 男人勾唇邪佞一笑:“我就是啊,牛奶+糖,绝对饿不了你。” ——第二天。 俞筱扶着墙壁进洗手间,身后传来男人幽幽的声音:“老婆,你还离家出走么?” 俞筱气氛的瞪了他一眼,离家出走你妹! “看来是我昨晚没让你后悔够~” “不不不,我很后悔!我再也不离家出走了!!!” 【无脑互宠文+双洁+团宠+虐渣爽文】
  • 从时光旁路过

    从时光旁路过

    他和她,一起走过了三年,就是那对爱的懵懂和羞涩,三年一晃而过,留下的只有但但回忆和一丝丝挥不去的遗憾,此后便有了那样的不舍与心酸。。。
  • 溪水照流年

    溪水照流年

    躲在某一时间,想念一段时光的掌纹;躲在某一地点,想念一个站在来路也站在去路的,让我牵挂的人。
  • 副领事

    副领事

    《副领事》是玛格丽特·杜拉斯印度系列中一部重要的小说。杜拉斯说:“这是我生命的第一本书。”故事发生在恒河岸边。法国驻拉合尔的副领事深夜朝夏利玛花园开了枪。副领事在加尔各答等待新的任命。孤独中,他疯狂地爱上了大使夫人安娜—玛丽·斯特雷特,这个加尔各答最优秀的女人。季风期来了,加尔各答的白人百无聊赖,细碎的声音到处传说副领事的疯狂、大使夫人的风流韵事。沉闷的招待晚会上,副领事被包围在这声音之中,他是孤独的化身,在孤独中发狂。细碎的声音淹没了他,他在狂乱中怆然而去……
  • 大乘起信论别记

    大乘起信论别记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 极夜至尊

    极夜至尊

    一个自穿越而来的少年,身体流淌着人类与魔裔的血液,拿着枪械,带着老婆,行走在破晓与黄昏之间。感谢腾讯文学书评团提供书评支持
  • 系统快做个人吧

    系统快做个人吧

    穿越带系统,常规操作,但是系统你妹夫的给我绝世锤法,无敌炼体流干啥!我要的是成为一代剑仙,我要练的是万法归一!杨逗看着系统的奖励,留下他开心而又悲催的泪水。