登陆注册
46310100000012

第12章 罗密欧与朱丽叶(1)

一部充满诗意的爱情悲剧

作者:莎士比亚

国别:英国

入选理由

莎士比亚是世界文学史上杰出的剧作家,一生创作了大量的戏剧作品。《罗密欧与朱丽叶》是莎士比亚的经典之作,也是世界上最经典的爱情故事。

背景搜索

威廉·莎士比亚(1564-1616),文艺复兴时期英国杰出的戏剧家,诗人。1564年出生于一个富商家庭。他曾经在“文法学校”读书,后因父亲破产,中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作,很快就登台演戏,并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧,主要作品有《李尔王》《哈姆雷特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。

莎士比亚是16世纪后半叶到17世纪初英国最著名的作家,也是欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他共写有37部戏剧,154首14行诗,两首长诗和其他诗歌。

他的主要成就是戏剧,按时代、思想和艺术风格的发展,可分为早、中、晚3个时期。

早期(1590~1600年):这时期的伊丽莎白中央主权尚属巩固,王室跟工商业者及新贵族的暂时联盟尚在发展,1588年打败西班牙“无敌舰队”后国势大振。这使作者对生活充满乐观主义情绪,相信人文主义思想可以实现。这时期所写的历史剧和喜剧都表现出明朗、乐观的风格。历史剧如《理查三世》(1592)、《亨利三世》(1599)等,谴责封建暴君,歌颂开明君主,表现了人文主义的反封建暴政和封建割据的开明政治理想。喜剧如《仲夏夜之梦》(1596),《第十二夜》(1600)、《皆大欢喜》(16O0)等,描写温柔美丽、坚毅勇敢的妇女,冲破重重封建阻拦,终于获得爱情胜利,表现了人文主义的歌颂自由爱情和反封建禁欲束缚的社会人生主张。就连这时期写成的悲剧《罗密欧与朱丽叶》(1595)也同样具有不少明朗乐观的因素。

中期(1601~1607年):这时英国农村的“圈地运动”正在加速进行,王权和资产阶级及新贵族的暂时联盟正在瓦解,社会矛盾深化重结,政治经济形势日益恶化,詹姆士一世继位后的挥霍无度和倒行逆施,更使人民痛苦加剧,反抗迭起。在这种情况下,莎士比亚深感人文主义理想与现实的矛盾越来越加剧,创作风格也从明快乐观变为阴郁悲愤,其所写的悲剧也不是重在歌颂人文主义理想,而是重在揭露批判社会的种种罪恶和黑暗。代表作《哈姆雷特》(16O1)展现了一场进步势力与专治黑暗势力寡不敌众的惊心动魄斗争。《奥赛罗》(1604)描写了一幕冲破封建束缚又陷入资本主义利己主义阴谋的青年男女的感人爱情悲剧。《李尔王》(1606)描写刚愎自用的封建君王在真诚和伪善的事实教育下变为一个现实而具同情心的“人”的过程。《麦克白》(1606)则揭露权势野心对人的毁灭性腐蚀毒害作用。这时期所写的喜剧《终成眷属》、《一报还一报》等也同样具有悲剧色彩。

晚期(1608~1612年):这时詹姆士一世王朝更加腐败,社会矛盾更加尖锐。莎士比亚深感人文主义理想的破灭,乃退居故乡写浪漫主义传奇剧。其创作风格也随之表现为浪漫空幻。《辛白林》(1609)和《冬天的故事》(1610)写失散后的团聚或遭诬陷后的昭雪、和解。《暴风雨》(1611)写米兰公爵用魔法把谋权篡位的弟弟安东尼奥等所乘的船摄到荒岛,并宽恕了他,其弟也交还了王位。一场类似《哈姆雷特》的政治风暴,在宽恕感化中变得风平浪静。

马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。恩格斯盛赞其作品的现实主义精神与情节的生动性、丰富性。莎氏的作品几乎被翻译成世界各种文字。1919年后被介绍到中国,现已有中文的《莎士比亚全集》。

《罗密欧与朱丽叶》是一部具有强烈反封建意识的爱情悲剧,讲述两家世仇中的一对青年男女为了争取自由幸福,不幸双双以身殉情,用他们的生命化解了两家的仇恨。整个剧充满青春的气息,爱情的赞歌如同春天的花朵。1595年,剧本上演后,莎士比亚在伦敦名声大振。

《罗密欧与朱丽叶》虽然是悲剧,但精神上则是表明美好的事物是不朽的,死神是无能为力的,充满着乐观的悲剧色彩。这出戏的语言明快、优美,浪漫色彩浓厚。当时的青年对这个剧本百读不厌。17世纪时,英国牛津大学图书馆的阅览室里陈列着一部首次刊印的一卷本的《莎士比亚戏剧集》。这本书的开本很大,大学生们把它打开以后,胳膊肘可以支撑在上面。这本书由于被多次阅读,磨损厉害,其中磨损得最厉害的就是描写罗密欧与朱丽叶最后一次见面的那几页。《罗密欧与朱丽叶》的舞台演出经久不衰,同时也是至今莎士比亚戏剧中被拍摄成影视剧最多的一部。

作品快读

在古老的维罗纳城,凯普莱特家族和蒙太古家族之间有着世代深仇。凯普莱特夫人告诉不满十四岁的女儿朱丽叶关于帕里斯求婚的事情,还说在当晚的舞会上,朱丽叶会从年轻的帕里斯脸上读出迷人的诗句。朱丽叶却丝毫不为所动。

当天晚上,蒙太古的独生子罗密欧戴上假面具混进了凯普莱特家,参加了舞会。在舞会上,他遇到了一位美丽的姑娘,就盛情地邀请她跳舞,并表示了自己的爱慕之情。姑娘也羞答答地答应了他。当罗密欧知道这位姑娘就是自己的仇家凯普莱特的女儿时,他有些震惊,但是这并没有阻止他对朱丽叶的热情。就在这时,朱丽叶的堂兄从罗密欧的话音中认出了他,要向他挑战。但是,凯普莱特不愿意伤害客人,就放走了他。

罗密欧避开了和自己一同来参加舞会的另外两个朋友,躲进凯普莱特家的花园里。在朱丽叶房间的阳台下,他听到了朱丽叶在诉说心声,她说,尽管罗密欧姓可恨的蒙太古,但她还是对他充满爱慕之情。

朱丽叶发现有人在偷听自己的心声,不禁大惊失色,但当她发现这个人就是罗密欧时,就坦率地承认了她刚才所说的都是真心话,她请求罗密欧不要把她看成是轻佻的人,并保证,总有一天罗密欧会知道她是怎样一个忠诚的女子。黎明时,罗密欧离开了朱丽叶,临走时朱丽叶让罗密欧等待她派人同他联系,以便定好结婚的时间。

罗密欧找到了劳伦斯神父,请求他为自己和朱丽叶主持婚礼。为了消除两家间的冤仇,神父答应了罗密欧的请求。于是,朱丽叶和罗密欧在劳伦斯神父的主持下秘密结为夫妻。

朱丽叶的堂兄提伯尔特总是想找茬儿与蒙太古家的人争吵,于是,在街上和茂丘西奥争执起来。罗密欧意识到自己已经和朱丽叶结婚,他打算摒弃两家的世仇,所以就用十分温和的话回答提伯尔特的侮辱的言辞。但是,茂丘西奥却被激怒了,拔剑出击,不料却被提伯尔特杀死。罗密欧也被激怒了,他一气之下拔剑刺死了提伯尔特,逃走了。结果,罗密欧因杀人罪而被流放。

提伯尔特的死让朱丽叶非常伤心,但是罗密欧被流放,更让她痛不欲生。她打发奶妈去把罗密欧找来做最后的告别。在劳伦斯神父的密室里,奶妈找到了正在哀叹自己命运的罗密欧,他拔剑正要自刎,被苏伦斯神父制止了。当夜幕降临时,罗密欧来到了朱丽叶的身边,共同度过了一个美好的夜晚,第二天早上,当报晓的云雀唱起动人的歌儿时,罗密欧才恋恋不舍地与朱丽叶分开。罗密欧离开了朱丽叶被放逐到曼多亚,不顾女儿已经心有所属,没有和朱丽叶商议就把她嫁给了帕里斯伯爵。朱丽叶并不同意这门亲事,严词拒绝了。老凯普莱特大为恼火,说如果朱丽叶不遵从父命,就把她逐出家门。痛苦的朱丽叶找来奶妈诉说心中的苦处,没想到奶妈却不理解她。

朱丽叶万般无奈,只能求助于苏伦斯神父。好心的神父为她出了一个绝妙的主意,让她遵从她父亲的意愿答应嫁给帕里斯伯爵。然后结婚前喝下一瓶药,这药会使人像死人一样昏睡过去,那么她就会被家人埋藏在家族的坟墓中。四十二小时后,等药效一过,她就会在家族的坟墓中清醒过来。劳伦斯神父利用这段时间去通知罗密欧,罗密欧会带着苏醒的朱丽叶一起到曼多亚生活。尽管朱丽叶一想到自己会在最近刚刚死去的提伯尔特的墓穴中醒来就心有余悸,但是为了和爱人相聚,她也就顾不上那么多了。所以,在父亲兴高采烈地准备婚宴的时候,她喝下了劳伦斯神父给她的药。

在曼多亚,罗密欧从给他送信的仆人那里得知朱丽叶死亡的消息。悲痛的年轻人飞奔回家,并从贫穷的药剂师那里购买了毒药。而这时为劳伦斯神父送信的约翰神父因为被怀疑染上了瘟疫而被扣押,口信并没有送到罗密欧那里。

同类推荐
  • 人皮鼓

    人皮鼓

    我是一个充满谜团的人:名字——讨食客,意思是乞丐;职业——葬师,就是为死人办事,而我的父亲却是一名大学教授;外号——癫鬼,其实我并不癫。此外,我还患有一种很奇怪的病——红色恐惧症。外加失忆症——我不记得与母亲相关的任何生活细节,就像被人生生挖掉了一块记忆似的。背负着这些谜团孤独地生活了五十年,就在我以为会这样走完一生的时候,闽西蛊惑寨里发生的一起鬼妻案将我卷了进去。没想到自己五十岁的人了,竟然又有一系列的离奇经历在等着我:在蛊惑寨,我跟赶尸的魔公扶乩,寻找失落的记忆,由与掠杀妇女卖做鬼妻的杀人犯木生一起上山开坟捡金,最后,还在千夫所指放蛊害人的草鬼婆家里心惊肉跳地住了一晚;我去了四川古老的桃盘羌寨,拜访了寨里神秘的释比老法师,追查是谁每年在我的生日给我寄纸剪的羊头;可是逗留桃盘羌寨期间,我的父亲竟然在家里一口气吃了五粒伟哥离奇自杀了……我终于解开了自己的身世之谜。可我想不到的是,这人皮鼓背后隐藏的惨剧,即便以我五十年的人生经历也是无法承受的!!!原来,蛊惑寨的那具干枯女尸,竟然是“我”的亲生母亲,而“我”的父亲,竟然只是“我”的养父……
  • 除灵法师

    除灵法师

    每个人都有秘密,我的秘密之所以存在就是为了消除黑暗中的秘密。当所有真相浮出水面,才发现那不过是故事的开始。风雨如书全新惊悚灵异作品,同名影视剧同步开发,带你进入除灵师的世界。读者交流群428196734,微信交流号xiaoleng2016
  • 偶遇

    偶遇

    2008年诺贝尔文学奖得主中短篇小说集代表作,比《海上钢琴师》还要惊世骇俗的两个寓言故事;法国“新寓言派”集大成之作,宫崎骏式的幻想里藏有世纪末的忧伤,最受读者欢迎的法语作家,带给你危险的自由与极致的浪漫!《偶遇》是2008年诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥创作后期最重要的中短篇小说集之一。包含《偶遇》和《安格利·马拉》两个极具寓言气质的故事,女孩选择大海作为心灵的归宿,男孩选择森林作为灵魂的国度。在高度文明的世界种种幻象之下,在痛苦、失落与渴望间,涌动着隐秘的温柔与危险的自由。
  • 摸金传人5

    摸金传人5

    陶城朱家是沿袭了三百年的摸金世家,却因父母早亡在朱笑东这里断了传承,直到朱笑东被骗进明陵疑冢,被推下白骨累累的万人坑。暗无天日的万人尸坑鬼影幢幢,大战人面蜘蛛九死一生,机关重重的百年皇陵,惊险刺激的古墓探险彻底激活了流淌在朱笑东骨子里摸金传人的血脉传承,开启了他传奇的一生。大漠探险,千年楼兰,香妃为何与小和卓同眠于此?百年活尸、摄魂珠、迷宫鬼火……楼兰古城到底还有多少谜团?大清祖穴,长白龙脉,神出鬼没的守护部族,冰封千里之地的世外桃源,清朝早已成为历史,他们还在守护什么?赶尸、方术、山魈、蛊毒,湘西密林阴兵过路,诡异莫名。天堑、绝壁、阴河、陷阱,古墓探险之路步步惊心。
  • 神渊古纪·烽烟绘卷

    神渊古纪·烽烟绘卷

    【《古剑奇谭》世界观衍生小说三部曲之一】上元太初历六百九十九年,天下大旱。神州北部荒芜之地的安邑部族,为求饮水与食物,如饿狼般辗转难下,一路掠劫。在神迹长流河畔,安邑的族人们偶遇出走五年、音讯全无的族长胞弟襄垣。襄垣为打造出世上独一无二、足以劈山斩海的兵刃,于神州大地上四处流浪,执著追寻着死亡与鲜血的足迹。他和兄长蚩尤约定,剑成之日,会亲手将之交付给未来的神州霸主蚩尤!而旅途漫漫,乌海、不周山、洪涯境、鏖鳌山……创世的隐秘与末世的预言正在前方无声等待……壮丽山河,锦绣神州,即将是那对兄弟铺开烽烟的画卷,以剑蘸着神魔的血,写就的新世界。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 异界之乱神

    异界之乱神

    一个不得志的现代青年,在路上捡了一只浑身是血的狗狗后,进入了异界。机缘巧合之下,和修罗王族签下血契,并带着一身仙之力进入修真界闯荡。修道之路,修真为基,仙次之,圣为永生。看华天如何扭转乾坤,成为扰乱世间规则之神!
  • 末世系统贼毒

    末世系统贼毒

    这是一本有自己世界观的书,未知的世界中是无限的精彩!与众不同的末世小说。书中内容纯属虚构。(别怼,别杠,别乱逼。)
  • 符神印

    符神印

    在这个世界,符魂和符印成就强者,整篇小说中,将会以主角的人生为主线,创造一个能让读者深深迷醉的故事,来读吧!PS:第一篇小说,不喜勿喷。
  • 分手日记

    分手日记

    当她提出分手,他只觉得自己的心整个被掏空了。他整夜辗转难眠,无法入睡;他知道,今后得一个人过了,再也没有让他牵挂的人。下雨天,不必担心谁会淋湿,感冒;吃饭时,不必老想着另一个有没有吃饱;忙到没时间睡觉,不必要对谁感到愧疚;什么都不用担心了,什么都不用牵挂了,他自由了——他真的自由了吗?还是坠入另一个相思如麻的深渊呢?
  • 极品校草爱上我

    极品校草爱上我

    “你们所谓的爱我就是这样的?你——冷爵阳说你爱我可你却骗我!拿我当猴耍好玩是不是?而你慕皓辰说爱我就是看着我被他当猴耍!你们可以啊!”当真相大白时蓝星雨心如刀割,她决定离开,离开这个让她狼狈不堪的两个人,她转学....可是在新学校开学当天慕皓辰居然也在这个学校:蓝星雨同学,好久不见!”这次到底是爱情还是又是一场游戏?
  • 世界于我掌中

    世界于我掌中

    这就是个很普通的,故事而已。“我想给你整个世界!”“那就整呗,多大点事啊!”
  • 历劫修仙

    历劫修仙

    凡为生灵,一人一兽一禽,一花一草一木者,皆历劫难。历劫而亡者则重入轮回再造,历万劫而不灭者即可得道成仙。书友群:464738311欢迎各位加入,你们的每个支持都是我的动力。
  • 我的替身影流之主

    我的替身影流之主

    众所周知,替身世界中的大部分人都拥有自己独特的处刑曲。可为什么每到战斗之际,我的耳边就会浮现出,“如果让你重新来过,你会不会爱我~”
  • 诡谣

    诡谣

    一些离奇古怪的盗墓经历发生在两个小人物身上,四种盗墓的奇术一一浮现,都将揭开这一神秘故事的面纱。