登陆注册
46382000000035

第35章 欢喜冤家

我的职业是文学编辑,但不甘心只为他人作嫁,时或搦管为文,也是操刀必割。既当编辑,又当作者,可谓一身而二任,备尝了个中滋味,评判起来,就并非公婆各执一词,专说自己有理。

当编辑其实是苦差,要从大量来稿中发现佳作,犹如沙里淘金,又像时下的选美,报名的偏偏是东施为多。无奈何,整日头昏脑胀,见到方块字,就产生出职业的厌倦感。然而,拿钱做事,总该有点敬业精神。埋头读稿,且不知日之西坠,月之东升,却常常一无所获。刊物月月要出,若想好好交差,就须出门组稿。主编面有忧色地说:“办刊经费紧张,出省花销太大,不如就在本省多跑两趟吧。”画地为牢,那感觉不可能很爽。

作家多半都喜欢编辑登门造访,并且如故友重逢,少不了要大侃特侃,激动起来,手舞足蹈,唾沫飞溅,真格是我辈性情中人。但触及实质性问题,他们则十分谨慎,先问贵刊最近的运作是否正常,发行量是否下跌,然后才装作漫不经心地问一下稿费标准。我如实相告,仍是老样子老规矩,没变。他们便咂舌表示惊讶和同情:物价指数上涨这么快,稿费标准却几十年一贯制,作家不是外星人,也得吃饭啦。言外之意非常明白:我若将稿子给你,等于被罚款,实在太亏;若给别家,就可以稳稳当当多收三五斗。牢骚发完,闲谈扯尽,我惶惶然告辞,他们又突然变得大方起来,对我说:“你大老远辛辛苦苦跑来组稿,怎能让你空手而归?我这里有一篇新作,你拿去吧。其实,文学创作是纯粹的精神劳动,哪能只朝钱看?”此话令我好一阵感动。更觉得拿了他的新作,就如同扒了他的腰包,感到心虚。然而,且慢高兴和惶恐,我回去一看稿,立刻傻眼了。这哪是什么新作呢?上面有铅笔、圆珠笔、钢笔对字句的改动痕迹,且字迹并非出于一人之手,很显然这是一篇曾周游列国、四处碰壁的旧稿,我若拿回去,也很难起死回生。我心头火起,立刻生出一种被人愚弄的忿恨之情。当然,对付这种人,狠一点的做法就是完“璧”归赵,但也不必点破他自欺欺人的行为。

绝大多数作者与编辑都有相当大的空间和心理上的距离。他们总以为编辑都是一身的老爷脾气,以践踏作者的心血、扼杀作者的“麟儿”为能事。这真是冤哉枉也。比如说不给普通作者的自由来稿退邮,这不仅是限于人手,也因为邮资负担不起,倘若泥牛入海的次数太多,作者难免会怨恨编辑绝情,彼此的关系也会日益疏离。无名作者对编辑又恨又怕,恨他们不能识英雄于草莽之间,但也生怕有所得罪。他们喜欢在稿前附函向编辑表达崇高的敬意和诚挚的谢意,当然,也不会忘了许诺,犹如膝下无儿的人向观念菩萨磕头,说只要赐子,就必定如何如何。更有告哀乞怜者,说是家境贫寒,身体多病,失恋失业失学等等,因为苦闷彷徨而求救于文学,令编辑唏嘘再三,却爱莫能助。诚然,编辑若肯高抬贵手,有些人就可以农转非,或增加评职称的筹码;或让作者立一次三等功,攒下晋升的本钱;最起码,也可以使他们多一点炫耀的资本。然而编辑毕竟不是民政部门的干部,不以扶贫济困为己任,也就只好说一声抱歉了。

几乎每个编辑都碰到过死缠烂打的作者,他们只认死理,以为精诚所致,金石为开,粗制滥造便殆无穷日。你若劝他不如留下精力多读一些名著或干一些实事时,他们就会立刻感觉自己遭到了不应有的轻视。一位作者曾对我说:“美国的杰克·伦敦写了几麻袋小说,却屡遭退稿的厄运,最后不还是成了世界著名作家吗?”这样的显例小编辑当认是推翻不了的。他一头个别进了死胡同,额头不撞南墙就决计不会清醒。有些人赔尽了自己一生中最美好的年华,却竹篮打水一场空,确实可悲可叹。难怪有人说:文学是愚人的事业,壮夫和智者皆不为也。

一些作者揣摩编辑也是人,何不先投之以桃?若他肯受,按人之常情,就必然报我以李。于是,他们提些烟酒水果来登门造访,编辑若不能公事公办,却笑纳了他们的薄礼,好戏便在后头,作者像是攀上了亲戚一般,希望你能时常给他“指教”,一来二去,昔日的界限就被打破了,他以后再“赐稿”,编辑就不能不认真对待。有些作者还在稿件中夹上十元、二十元的小意思,除非编辑的贪念不抬头,否则就觉欠了作者的情分。精明的女作者往往一登文场就看准和摸透了某些男编辑寡人好色的弱点,通用的招数是随稿附上玉照,那微笑带着静电,搞得编辑心猿意马,有了题外之意,今后的交往就可能功夫在诗外了。

由此可见,编辑的职业道德是一个大问题。除非他们不贪利不好色,行得正,站得直,否则难免要做一些违背行规的事情。

编辑有时的确偈法官,将生杀予夺之权集于一身,然而编辑的水平参差不齐,一些人眼光短浅,心胸狭隘,全凭个人好恶去评判与自己成见相左的作品,因此会扼杀新人,漏掉优稿,贻下买椟还珠之讥。

作者像是在奥林匹斯山下仰望诸神的牧童,他们横微一吹,妙笛天成,但不知诸神是睡是醒,是心情好,还是心情糟,一切都只能安于命运了。

作品发出并非就万事大吉,作者很可能会沾染上新的烦恼,某些手痒的编辑喜欢胡删乱改,仿佛抡着大刀向鬼子们的头上砍去,他本人固然痛快淋漓,却斫丧了作品的元气,使之变成了龚自珍所怜惜的那种病梅。有时,编辑将文章掐头去尾,却又漫不红心地将它们拼拢,实则龙骨已散,难以衔接。作者气得七窍冒烟,也只能徒唤奈何。有时,你认为最得意的章段和妙句,却从文中不翼而飞了,真令你恨得牙齿痒痒的。作者除非碰上了称职的编辑,否则就难免吃一些苦头。你若是名家,他怵你三分,不敢大动手脚,顶多改动几个语助词和标点符号,也算是无伤大雅;你若是无名作者,就等着看他(或她)施刑,不卸掉你一两条“胳膊”和“大腿”是绝对不肯罢休的。编辑的水平有时未必高于作者,如此一折腾,作品就变成了残废,令人惨不忍睹。文字校对不细致也令人啼笑皆非,两三千字的文章中有七八处差错,简直就像一碗肉汤中有七八粒鼠粪。更有甚者,干脆连你的姓名也搞错,“王开林”可以错成“王升林”,或错成“王开村”,诸如此类,真叫人猛长一回见识,以为自己也像猫儿一样有九条命。至于将“湘北”错成“湖北”,你就不必怪他太缺乏地理常识了,因为仅有一湖方隔,错得不算十分离谱。如此一数落,又觉作者是上帝,却没有得到应有的尊重。

编辑和作者的确是一对欢喜冤家。俗话说:“不是冤家不聚头。”他们之间的纠葛千头万绪,有一些永远也解不开的结,然而他们又往往能够抛开种种恩恩怨怨,尽释前嫌,言归于好。这就完全不同于世间另外那些宜解不宜结的冤仇了。

同类推荐
  • 帕斯捷尔纳克作品集(套装共四册)(名家特辑)

    帕斯捷尔纳克作品集(套装共四册)(名家特辑)

    1958年诺贝尔文学奖获得主,俄罗斯文学“圣徒”与“殉道者”帕斯捷尔纳克代表作品全收录,涵盖诗歌、小说、书信、随笔;影响中国知识分子的精神史诗,陈忠实、阎连科、迟子建、叶兆言、刘小枫、邓晓芒都曾为之废寝忘食;唯一能与阿赫玛托娃相抗衡的苏俄诗人,白银时代的集大成者;上承托尔斯泰《战争与和平》,下启索尔仁尼琴《古拉格群岛》的伟大作家作品;被禁30年,毛姆、罗素、艾略特、加缪、赫胥黎、格雷厄姆·格林都为他打抱不平;读懂他,就读懂了20世纪的苦难与秘密、自由与愤怒、抒情与痛苦。《帕斯捷尔纳克作品集(套装共4册)》收录了1958年诺贝尔文学奖获得主,俄罗斯文学“圣徒”与“殉道者”帕斯捷尔纳克四部代表作品,涵盖小说、诗歌、书信、随笔各个体裁:《日瓦戈医生》、《阿佩莱斯线条》(内含短篇小说《阿佩莱斯线条》、《空中通道》,中篇小说《柳韦尔斯的少年时代》,自传体随笔《安全保护证》、《人与事》共五部作品)、《抒情诗的呼吸》与《帕斯捷尔纳克诗全集》。
  • 一朵古典的花

    一朵古典的花

    本书为作者近两年发表的优秀散文精选集,共65篇。作品围绕爱与美、女性修养与品味、旅行札记、音乐感悟等主题,曾在各主流网络平台及媒体发表。散文笔触灵动、深情、细腻,将平凡朴实的文字熔铸成有思想、有感受、有生命和有韵味的精魂。
  • 生爱死爱

    生爱死爱

    本书是一部值得仔细品读的作品。凡夫最大的荣耀,不在一水风行,永无失败,而在屡仆屡起,愈挫愈勇,获拥一颗坚强而高贵的心。
  • 加州的群山

    加州的群山

    本书是作者在成年以后多次穿越加利福尼亚的高山峻岭的随感,用细腻的笔触描绘了山川的俊美、冰河湖泊的恬静、岩洞的幽深曲折等。
  • 细数那些叫思念的羊

    细数那些叫思念的羊

    现世安稳,岁月静好,一个女人温柔了岁月,与这个世界握手言和。张晓风干净的文字淡淡的情绪,道出一个好女人的岁月沉淀后的世事人情:面对父母老去离世,才发现你从未真正解读他们的内心;爱情婚姻中,我和他,只不过是凡世中,平凡又平凡的男子和女子,注定没有惊心动魄的情节可述,但生活中淡淡一句话里,却也有感念不尽的柔情;身为人母后自己体会的种种,忆起母亲的不易和牺牲,世上有什么角色比母亲更孤单?一个平凡女人一生的故事在文学大家张晓风笔下潺潺流出,让人想起自己的汗水、困惑、孤独、幸福、收获,想起这喧闹而安静的一生。
热门推荐
  • 梦醒巴黎

    梦醒巴黎

    “知道吗,我做过一个很长的梦。”“做了多久?”“做到他在巴黎吻了她。心碎了,痛醒了。”
  • 仙魔逐命

    仙魔逐命

    命运很强悍,强悍到无处不在,如影随形。命运纠缠着他和她,他是一个纵横无敌的神,只要他想,就算是毁天灭地,他也照样不费吹灰之力,但还好他从不滥杀。而她是一个无所畏惧的魔,一个从不残害无辜生灵的魔。在她见到他的第一眼,无所畏惧的她却突生不安,她的脑袋里只有逃离的念头,跟他离得越远越好。她不知道自己对他的恐惧由何而生,可正是因为这种没来由的恐惧,她愈加惧怕了。在命运的漩涡中,他和她该何去何从,该如何守护自己该守护的?自古神魔不两立,然,他携风而来,而她似一朵残云,逐渐消散。到了最后,她豁出去了,不惜以命作赌,为了保护她想保护的。
  • 若能成仙..more

    若能成仙..more

    [沂羽谷创社团出品][本故事纯属虚构,请勿模仿]一个世界两个时代几方宗门,混在了这一个时期。一方为道一方为义。到底是这个世界错了,还是这个世界的人错了。若能成仙,必将......
  • 黑焰荣耀

    黑焰荣耀

    拱火,挑事,忽悠王装死,诈降,绝不浪陈危一扯半截袖,左手避雷针,右手导火索前开五菱超路虎,后骑豪爵幺二五重拳暗藏袖里剑,孜然辣椒刀上现这是一个高中生并未当上觉醒者,却被迫成为引领时代的先锋的故事。
  • 荒漠异界

    荒漠异界

    华夏大陆的守护者——四守族,最近正在追寻一个人——韩武陵,这个16岁的少年与50年前就已死的,名为欧阳武泽的男人,究竟有什么关系?长城之外,大漠蔓延,北冥之岛,异族入侵。他们究竟是谁?大漠从何而来?韩武陵的身份渐渐清晰.........
  • 邪王的懒妃

    邪王的懒妃

    懒人系列终回本:常言,偷得浮生半日懒。当不能偷得浮生又想懒时怎么办?当然是光明正大地懒啦!从小懒到大的庄书兰就是这样想的!当前世成为记忆时,庄书兰更是决定将这懒人做到底。管他冷嘲热讽也好,闲言碎语也罢,她庄书兰不会因此而改变!且看懒人如何笑傲官场沉浮,冷看朝野纷乱!————情景一:“美男,来,给本姑娘笑一个!”一手托起某男精致的下巴,拇指轻刮着脸颊,“啧啧,这肌肤,比姐姐我的还要好!哎!平日里用的是哪个牌子的保养品啊?”……某男呆状,第一次有种叫耻辱情绪袭上了心头——他居然被一个还未并笄的小女孩子给调戏了!情景二:“跟了本宫,他日你就是一国之母,光宗耀祖!”某男拦下某女,半带着威胁地喝着。“光宗耀祖这件事,不归臣管,你去找别人吧!”轻弹去不知何时落在肩膀上的树叶儿,微微一笑,“时辰不早了,臣得回府休息了!”情景三:“你想从这游戏中退出?”媚眼一抛,却让人不寒而颤。“我还有权力说不吗?”某女惨淡一笑,带着狡黠,“既然是你将我带入这游戏中,你怎么可以置身事外?所以,我们成亲吧!”情景四:“……新娘请下轿!”第一声,无人答应……“请新娘下轿!”第二声,还是无人答应……“请新娘子下轿!”直到第三声时,轿里忽地传来慵懒的声音,“呀!我怎么睡着了?四儿,现在什么时辰?为何迎亲的轿子还不来?”————〖精采多多,敬请期待。〗————懒人系列:总裁的懒妻帝君的懒后懒凰天下风流佳人系列:风流女画师新坑:轻松+现代+都市+网游+青梅+竹马=恋上恶男友情链接:逍遥王爷的穿越妃本色出演绝焰煞神
  • 邪王宠妻:废材公主要逆天

    邪王宠妻:废材公主要逆天

    她,21世纪的雪皇一夕穿越到灵狐族最受宠的公主身上,废材是吗?看她如何逆苍天。呆萌灵宠,绝世药鼎在手还怕打不过,她上天入地,刀山火海任她闯可翩翩栽在了某位王爷身上,他邪魅一笑:灵儿,明天我们就成亲好吗?灵儿:......谁告诉我摊上了个怎样的无赖。
  • 星河之巅

    星河之巅

    地球流浪,万物变迁。一场意外机遇让叶长青拥有了一座象牙塔,在象牙塔的帮助下,任何人经过他的指点有所突破,叶长青都能得到对方的一部分实力。某强大武者:“我的力量卡在99999好久了,得亏叶少指点才突破到100000,叶少,您是我再生父母!”叶长青:“不用这么客气,我也从你身上得到了不少好处啊!”手托象牙塔,脚跨无边宇宙,叶长青誓要在这危机和机遇并存的时代,一步步走上那星河之巅!…………………………新建了个书友群,欢迎大家加入:979661908
  • 人鱼总裁网红妻

    人鱼总裁网红妻

    柳星颜幻想过无数次她爱的人会如何来娶她,想不到他却站在鲸鱼背上踏浪而来。……网红柳星颜重生之后,发现自己跟别人签了代孕协议。代孕是不可能代孕的,这辈子都不会代孕的!但从此被总裁丁夜缠上了,送包送卡送车送房,还送人。只求她为他生一个孩子。柳星颜:“为什么非要选我?”丁夜:“因为我们人鱼一生只有一个妻子。”本文1v1甜宠略带……悬疑吧?
  • 为什么偏偏是朱元璋

    为什么偏偏是朱元璋

    他是一个不可思议的人:从一无所有的乞丐变成唯我独尊的帝王,率领农民义军打败纵横天下的蒙古铁骑,风雅文弱的南方士民在他的手下变成了逐鹿天下的雄师,果断与谨慎,权谋与机变,信任与多疑,铁血与怀柔,在他的身上奇异结合,他就是大明开国皇帝朱元璋。六百多年来,他被称为是影响中国人性格最深的帝王,我们每个人骨子里那种虽谦恭却傲岸,虽卑微却昂扬,即便潦倒也不肯放弃理想的性格,在他那里得到了最完美的诠释。