塘厦荆桃又熟
回首去年今时
她把宫眉画纤云
粉底轻，细说新来妆束
别后每想起
老泪洒床前
孤灯月夜下
镜中人消瘦
【注释】
塘厦：今广东省东莞市塘厦镇。
荆桃：即樱桃。
宫眉：原指古代妇女依宫中流行样式描画的眉毛。今泛指画眉毛。
纤云：微云，轻云。
粉底轻：少量的胭脂，轻淡的意思。
细说:仔细的讲。
新来：这里指刚流行起的潮流。
妆束:打扮，装饰。
别后:分别，离别之后。
老泪:这里指热泪。
【解释】
今年塘厦这里的樱桃又成熟了，回想去年樱桃成熟的这个季节
她把眉毛描成像轻云式的样子，清淡胭脂细讲是刚流行的装饰
自从与她分别后我每次想起时，止不住的热泪洒落在自己床前
我静静的坐在这孤灯的月夜下，面对镜中的自己已是憔悴不堪
