春将半时烟水阔
寒花色艳随风香
弱柳才露尖尖角
飞燕已把春占尽
【注释】
春将半时：指春天即将过去一半的时间里。
烟水:雾霭迷蒙的水面。
寒花：泛指在寒冷的季节里开的花。这里指刚过完冬季，又进入春季，还没凋谢的花，如梅花。
弱柳：柔细的柳条。
【解释】
春去将半而水面雾霭迷蒙水波荡渺
刚过完寒冷的梅花更娇艳随风飘香
柔细的柳枝条上才刚刚露出小尖角
空中飞的燕子早告知人们春天来了
