登陆注册
46393600000015

第15章 Tales(15)

Such power was a thing for the little prince to marvel at. If he hadbeen master of such complete authority. he would have been able to watch the sunset, not forty—four times in one day, but seventy-two, or even a hundred, or even two hundred times, without ever having to move his chair. And because he felt a bit sad as he remembered his little planet which he had forsaken, he plucked up his courage to ask the king a favor:

“I should like to see a sunset…Do me that kindness…Order the sun to set…”

“If I ordered a general to fly from one flower to another like a butterfly, or to write a tragic drama, or to change himself into a sea bird, and if the general did not carry out the order that he had received, which one of us would be in the wrong?” the king demanded.“fhe general, or myself ?”

“You,” said the little prince firmly.

“Exactly. One must require from each one the duty which each one can perform,” the king went on.

“Accepted authority rests first of all on reason. If you ordered your people to go and throw themselves into the sea,they would rise up in revolution. I have the tight to require obedience because my orders are reasonable.”

“Then my sunset?” the little prince reminded him: for he never forgot a question once he had asked it.

“You shall have your sunset. I shall command it. But, according to my science of government, I shall wait until conditions are favorable.”

“When will that be?” inquired the little prince.

“Hum! Hum! ”replied the king; and before saying anything else he consulted a bulky almanac. “Hum! Hum! That will be about—about— that will be this evening about twenty minutes to eight. And you will see how well I am obeyed!”

The little prince yawned. He was regretting his lost sunset. And then, too, he was already beginning to be a little bored.

“I have nothing more to do here,” he said to the king. “So I shall set out on my way again.”

“Do not go,” said the king, who was very proud of having a subject. “Do not go. I will make you a Minister!”

“Minister of what?” “Minster of—of Justice!”

“But there is nobody here to judge!”

“We do not know that,” the king said to him. “I have not yet made a complete tour of my kingdom. I am very old. There is no room here for a carriage. And it tires me to walk.”

“Oh, but I have looked already!” said the little prince, turning around to give one more glance to the other side of the planet. On that side, as on this, there was nobody at all…“Then you shall judge yourself,” the king answered. “that is the most difficult thing of all. It is much more difficult to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.”

“Yes,” said the little prince, “but I can judge myself anywhere. I do not need to live on this planet.

“Hum! Hum!” said the king. “I have good reason to believe that somewhere on my planet there is an old rat. I hear him at night. You can judge this old rat. From time to time you will condemn him to death. Thus his life will depend on your justice. But you will pardon him on each occasion; for he must be treated thriftily. He is the only one we have.”

“I,” replied the little prince, “do not like to condemn anyone to death. And now I think I will go on my way.”

“No,” said the king.

But the little prince, having now completed his preparations for departure, had no wish to grieve the old monarch.

“If Your Majesty wishes to be promptly obeyed,” he said, “he should be able to give me a reasonable order. He should be able, for example, to order me to be gone by the end of one minute. It seems to me that conditions are favorable...”

As the king made no answer, the little prince hesitated a moment. Then, with a sigh, he took his leave.

“I make you my Ambassador,” the king called out, hastily. He had a magnificent air of authority.

“The grown-ups are very strange,” the little prince said to himself, as he continued on his journey.

The fourth planet belonged to a businessman. This man was so much occupied that he did not even raise his head at the little prince’s arrival.

“Good morning,” the little prince said to him. “Your cigarette has gone out.”

“Three and two make five. Five and seven make twelve. Twelve and three make fifteen. Good morning.

Fifteen and seven make twenty-two. Twenty-two and six make twenty- eight. I haven’t time to light it again. Twenty-six and five make thirty- one. Phew! Then that makes five-hundred-and-one million, six-hundred- twenty-two-thousand, seven-hundred-thirty-one.”

“Five hundred million what?” asked the little prince.

“Eh? Are you still there? Five-hundred-and-one million—I can’t stop... I have so much to do! I am concerned with matters of consequence. I don’t amuse myself with balderdash. Two and five make seven...”

“Five-hundred-and-one million what?” repeated the little prince, who never in his life had let go of a question once he had asked it.

The businessman raised his head.

“During the fifty-four years that I have inhabited this planet, I have been disturbed only three times. The first time was twenty-two years ago, when some giddy goose fell from goodness knows where. He made the most frightful noise that resounded all over the place, and I made four mistakes in my addition. The second time, eleven years ago. I was disturbed by an attack of rheumatism. I don’t get enough exercise. I have no time for loafing. The third time—well, this is it! I was saying, then, five- hundred-and-one millions—”

“Millions of what?”

The businessman suddenly realized that there was no hope of being left in peace until he answered this question.

“Millions of those little objects,” he said, “which one sometimes sees in the sky.” “Flies?”

“Oh. no. Little glittering objects.” “Bees?”

“Oh, no. Little golden objects that set lazy men to idle dreaming. As for me, I am concerned with matters of consequence. There is no time for idle dreaming in my life.”

“Ah! You mean the stars?” “Yes, that’s it. The stars.”

“And what do you do with five-hundred millions of stars?”

同类推荐
  • 教师文化娱乐手册(下)(教师职业发展与健康指导)

    教师文化娱乐手册(下)(教师职业发展与健康指导)

    教师的职业是“传道、授业、解惑”,教师的职责是把教学当成自己的终生事业,用“爱”搭起教育的基石,用自己的学识及人格魅力,点燃学生的兴趣,促进学生的健康、快乐成长。
  • 战场对决

    战场对决

    本书共分为四部分,具体内容包括德军在苏联战场受挫地中海、北非的反击欧洲战场的战略转移太平洋战场的战略转折。
  • 语文新课标课外必读第三辑——希腊神话故事

    语文新课标课外必读第三辑——希腊神话故事

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 中国教育史

    中国教育史

    中国教育史是教育科学的重要分支学科,是教育学专业的核心课程。它运用历史唯物主义的观点方法,讲述人类社会自古至今教育制度和教育思想发生、发展、演变的过程,总结不同历史阶段教育的经验、教训及其特征,揭示教育发展的客观规律。
  • 语文新课标课外读物——三剑客

    语文新课标课外读物——三剑客

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
热门推荐
  • 神帝难缠

    神帝难缠

    金手指时常掉线,灵兽灵宠也并非每一次都在身边,且看女主如何在状况连连的异界获取人生的成功。
  • 宫斗权谋之时空穿越者

    宫斗权谋之时空穿越者

    我叫萧风,是一名大三历史系的大学生,ⅩX某工地发惊天古墓,我和我的导师高冲跟随考古队员进入古墓,不知什么原因,直接进入了时空隧道,穿越到不知名的某个朝代……承诺每天至少两更,欢迎大家收藏和投小票票!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 求生者指南

    求生者指南

    一觉醒来,却突然发现自己出现在原始丛林之中。这究竟是人性泯灭还是道德的沦丧。新书首发,请大家多多支持。
  • 魔法学院之冰翊之心

    魔法学院之冰翊之心

    茫茫宇宙,浩瀚无边…魔法学院就坐落在尼克星球上。它是一所学习魔法的院校,在那里学习魔法的人都拥有各种奇幻魔法。当然,他们也肩负着消灭邪魔君为首的赛诺星球邪恶势力的重大责任,这也就需要他们集齐“冰翊之心”这股能量。魔法公主、魔法王子、精灵使者以及灵螺使者,究竟在哪里?他们又注定会经历哪些困难?让我们共同来期待正义的力量如何战胜邪恶力量吧!
  • 重生之少女倾城

    重生之少女倾城

    董欢,21世纪的新新作家,一朝重生在胆小懦弱受尽欺凌的严家二小姐严倾城身上。一朝风华毕露,曼妙的身姿映在每一个人的脑海,挥之不去,呼之不出,让无数人为之神伤。无论是视她如无物的前未婚夫,也就是素有“花中浪子”之称的军界尹家二少尹东成,还是为了朋友妻不可戏而只能躲在背后舔伤口凌霄,亦或是作为下属始终不敢越雷霆一步的王志文。女神是高不可攀的,那么揽她在怀里的那人又是谁?
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 兰馨馥郁

    兰馨馥郁

    空谷幽兰,不落红尘。仅有一缕兰馨悠悠荡荡。
  • 天才儿子绝色娘亲

    天才儿子绝色娘亲

    她,21世纪金牌杀手,夜冷月,做任务时中弹而死,灵魂穿越到丞相府废材五小姐身上,穿越后才知道,这具身体已有五个月..............好吧!她认了。
  • 沐偶

    沐偶

    我是安亦,“穿越”过来也过了有两三年了,最近不知道为什么,总是有奇怪的东西在我身边,我该怎么办?在线等,急!答:你怎么穿越过来的,再试一遍呗