登陆注册
46393600000043

第43章 Essays(25)

If the descent is thus sometimes performed in sorrow, it can also take place in joy. This word is not too much. Again I fancy Sisyphus returning toward his rock, and the sorrow was in the beginning. When the images of earth cling too tightly to memory, when the call of happiness becomes too insistent, it happens that melancholy rises in man’s heart: this is the rock’s victory, this is the rock itself. The boundless grief is too heavy to bear. These are our nights of Gethsemane. But crushing truths perish from being acknowledged. Thus, ?dipus at the outset obeys fate without knowing it. But from the moment he knows, his tragedy begins. Yet at the same moment, blind and desperate, he realizes that the only bond linking him to the world is the cool hand of a girl. Then a tremendous remark rings out: “Despire so many ordeals, my advanced age and the nobility of my soul make me conclude that all is well.” Sophocles’ ?dipus, like Dostoevsky’s Kirilov, thus gives the recipe for the absurd victory. Ancient wisdom confirms modern heroism.

One does not discover the absurd without being tempted to write a manual of happiness. “What! by such narrow ways—?” There is but one world, however. Happiness and the absurd are two sons of the same earth. They are inseparable. It would be a mistake to say that happiness necessarily springs from the absurd discovery. It happens as well that the feeling of the absurd springs from happiness. “I conclude that all is well,” says ?dipus, and that remark is sacred. It echoes in the wild and limited universe of man. It teaches that all is not, has not been, exhausted. It drives out of this world a god who had come into it with dissatisfaction and a preference for futile sufferings. It makes of fate a human matter, which must be settled among men.

All Sisyphus’ silent joy is contained therein. His fate belongs to him. His rock is his thing. Likewise, the absurd man, when he contemplates his torment, silences all the idols. In the universe suddenly restored to its silence, the myriad wondering little voices of the earth rise up. Unconscious, secret calls, invitations from all the faces, they are the necessary reverse and price of victory. There is no sun without shadow, and it is essential to know the night. The absurd man says yes and his effort will henceforth be unceasing. If there is a personal fate, there is no higher destiny, or at least there is but one which he concludes is inevitable and despicable. For the rest, he knows himself to be the master of his days. At that subtle moment when man glances backward over his life, Sisyphus returning toward his rock, in that slight pivoting he contemplates that series of unrelated actions which becomes his fate, created by him, combined under his memory’s eye and soon sealed by his death. Thus, convinced of the wholly human origin of all that is human, a blind man eager to see who knows that the night has no end, he is still on the go. The rock is still rolling.

I leave Sisyphus at the foot of the mountain! One always finds one’s burden again. But Sisyphus teaches the higher fidelity that negates the gods and raises rocks. He too concludes that all is well. This universe henceforth without a master seems to him neither sterile nor futile. Each atom of that stone, each mineral flake of that night- filled mountain, in itself forms a world. The struggle itself toward the heights is enough to fill a man’s heart. One must imagine Sisyphus happy.

28

Give Me Liberty, Or Give Me Death

不自由,毋宁死

Mr. President,

No man thinks more highly than I do of the patriotism, as well as abilities, of the very worthy gentlemen who have just addressed the House. But different men often see the same subject in different lights; and, therefore, I hope that it will not be thought disrespectful to those gentlemen, if, entertaining as I do, opinions of a character very opposite to theirs, I shall speak forth my sentiments freely and without reserve. This is no time for ceremony. The question before the House is one of awful moment to this country. For my own part I consider it as nothing less than a question of freedom or slavery; and in proportion to the magnitude of the subject ought to be the freedom of the debate. It is only in this way that we can hope to arrive at truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country. Should I keep back my opinions at such a time, through fear of giving offence, I should consider myself as guilty of treason towards my country, and of an act of disloyalty towards the majesty of heaven, which I revere above all earthly kings.

Mr. President, it is natural to man to indulge in the illusions of hope. We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that Siren, till she transforms us into beasts. Is this the part of wise men, engaged in a great and arduous struggle for liberty?Are we disposed to be of the number of those who, having eye, see not, and having ears, hear not, the things which so nearly concern their emporal salvation? Formy part, whatever anguish of spirit it may cost, I am willing to know the whole truth; to know the worst and to provide for it.

同类推荐
  • 智慧教育活动用书-人物掠影

    智慧教育活动用书-人物掠影

    “智慧教育活动用书”丛书公共30册,是一套汉语与英语的双语丛书。丛书内容包括星宇迷尘、科普长廊、网络生活、网络前沿、电脑学堂、心灵密码、健康饮食、生命律动、体坛经纬、影视千秋等30个方面。智慧教育即教育信息化,本套丛书把比较前沿的信息教育化,在学习科技知识的同时也加强了英语的阅读能力。
  • 李白传

    李白传

    《李白传》是“中国五大文学批评家”之一李长之磨剑十载倾情力作。其分为上下两篇,上篇主讲李白的生平事迹,以时间为序,讲述其历时一生的漫游生活;下篇讲述李白在求道与入仕之间的矛盾一生。《李白传》以李白生平为内容,以李白思想为主题,以细腻的笔触勾画了李白的精神世界,为我们娓娓道来一个与众不同的李白。
  • 小兔彼得

    小兔彼得

    在英国乃至世界的卡通史上,有一个著名的兔子形象经久不衰,他就是彼得兔。这只可爱的兔子一直给无数孩子甚至成人都送去了数不清的欢乐!你手中的这本《我的图画书:小兔彼得》是一本经典绘本故事!小兔子彼得与本杰明、顽皮的老鼠、小猫汤姆……这些活泼可爱的小动物,活灵活现。充满灵气的文字,妙趣横生的插图,原汁原味地呈现,一切都是非常精彩!
  • 学生的观念素质教育与升级方案(上)

    学生的观念素质教育与升级方案(上)

    素质教育主要着眼干广大学生及社会长远发展的要求,以面向全体学生、全面提高学生的基本素质为根本宗旨,是以注重培养广大学生的态度、能力、促进他们在德智体等方面生动、活泼、主动地发展为基本特征的教育。
  • 写作资源库

    写作资源库

    本书分为工作总结、个人总结、述职报告、活动方案、工作汇报五部分,收录了包括小学年度工作总结、学校党风廉政建设工作总结、校长个人总结、校长述职报告等校长工作写作材料。
热门推荐
  • 铁血悍匪的杀手妻

    铁血悍匪的杀手妻

    凶狠毒辣,冷血无情,对权利充满着野心,这,说是的她!脾气火爆,纯情羞涩,一吻就会脸红无措,这,说的是他!初时,她凶他,他凶她!后来,她凶他,他宠她!初次见面,两人便针锋相对,她的卑鄙狠辣,让他瞠目结舌,他的不可一世,让她冷笑连连!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 他心中的星辰大海

    他心中的星辰大海

    “顾司晨,你看那颗最亮的星星是不是叫大勺子星?”“……那叫北斗七星……”顾司晨从小就知道沈星辰的脑子不怎么灵光,但他没想到是这么的……“顾司晨你是不是又在说我笨!你信不信我打你!!!”“你确定你打的到我?”顾司晨低头看了看她毛茸茸的发顶一脸宠溺“好吧好吧,你高你厉害(切!长的高了不起?最后还不是栽在本菇凉手里?)”
  • 先婚后爱:老婆,不离婚

    先婚后爱:老婆,不离婚

    五年前,她代替自己的孪生妹妹嫁给被大火烧得面目全非甚至烧成了太监的他五年后,再度重逢,他把她逼近墙角抵在墙壁上,低沉的声音带着质疑的响起:“你女儿是我的吗?”她嘴角扯出一丝嘲讽的冷笑:“你确定你有这个能力吗?”他原本冰冷的脸在瞬间如暴风骤雨前的黑暗,声色俱厉的低吼着:“女人,那现在我们就试试看!”
  • 神帝王座

    神帝王座

    星海大陆,强者如林。一个大家族子弟因为奇异的变故从庸才变为天才,带领家族一步步超越巅峰,成为一个妖孽一般的修炼奇才。热血激烈的对决,顶级天才的碰撞,视线并不限于星海大陆,而是天上人间,仙神传说。这个世界本没有神,而我将一切踩在脚底下,让你们仰望我的时候,那么我便是神!这个世界除了我,你们心中不可再有别的神!
  • 兜兜转转我爱你

    兜兜转转我爱你

    宁嫣然原本是一无父无母的孤儿,一朝穿越成官家千金,才发现这具身体已和当朝赫赫有名的傻子王爷定下了亲事,可是她满眼满心都是那个一身白色戎装的少年将军,到底最后谁才是她的归宿呢?
  • 天下第二盗客

    天下第二盗客

    他是个盗贼,学艺十五年终于出师,为了饱饱口福结果被朝廷万金悬赏,原以为是个低武世界结果却发现——原来是自己的资质太拙劣....我太难了,这故事简直一言难尽。
  • 晨珉曙光

    晨珉曙光

    暂时还没有,趁现在我还有灵感,所以先发,嘿嘿!别打我=_=上面的大人们,不给过审核不人道,不科学!!!
  • 玉之殇

    玉之殇

    上穷碧落下黄泉,我绝妥协,这身我献给这片红尘,这思我宁坠地狱也不愿与你相守
  • 上神媳妇在线拐妻

    上神媳妇在线拐妻

    “卿明你媳妇呢?又和茯苓跑了?”玉帝是这样对上神卿明说的。“上神你媳妇呢?这还有很多红线等着她牵呢。”月老殿的人是这样对上神卿明说的。“老大主人你家媳妇是不是把我们老大给拐走了?”茯苓的迷弟是这样对上神卿明说的。“老大主人你家媳妇把我家茯苓带哪去了?”杵黎是这样对上神卿明说的“卿明你家媳妇把鸢琊拐哪去了?”叶枭是这样对上神卿明说的。“卿明你家媳妇带着我家乖乖去了哪儿?”三舅子是这样对上神卿明说的。对此上神卿明表示,我也不造我家媳妇跑哪去了啊!!!论有一位喜欢到处乱跑,还顺带拐了别人媳妇的媳妇肿么办,在线等,挺急的。