登陆注册
46393600000090

第90章 Fictions(37)

OSRICYou are not ignorant of what excellence Laertes is—HAMLETI dare not confess that, lest I should compare with him in excellence; but, to know a man well, were to know himself.

OSRICI mean, sir, for his weapon; but in the imputation laid on him by them, in his meed he’s unfellowed.

HAMLETWhat’s his weapon?

OSRICRapier and dagger.

HAMLETThat’s two of his weapons; but, well.

OSRICThe king, sir, hath wagered with him six Barbary horses; against the which he has imponed, as I take it, six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdle, hangers, and so: three of the carriages,in faith, are very dear to fancy, very responsive to the hilts, most delicate carriages, and of very liberal conceit.

HAMLETWhat call you the carriages?

HORATIOI knew you must be edified by the margent, ere you had done.

OSRICThe carriages, sir, are the hangers.

HAMLETThe phrase would be more german to the matter, if we could carry cannon by our sides; I would it might be hangers till then. But, on; six Barbary horses against six French swords, their assigns, and three liberal-conceited carriages; that’s the French bet against the Danish. Why is this ‘imponed, ’ as you call it?

OSRICThe king, sir, hath laid, that in a dozen passes between yourself and him, he shall not exceed you three hits; he hath laid on twelve for nine, and it would come to immediate trial, if your lordship would vouchsafe the answer.

HAMLETHow if I answer ‘no’?

OSRICI mean, my lord, the opposition of your person in trial.

HAMLETSir, I will walk here in the hall; if it please his majesty, ’tis the breathing time of day with me; let the foils be brought, the gentleman willing, and the king hold his purpose, I will win for him an I can; if not, I will gain nothing but my shame and the odd hits.

OSRICShall I re-deliver you so?

HAMLETTo this effect, sir; after what flourish your nature will.

OSRICI commend my duty to your lordship.

HAMLETYours, yours.

[Exit OSRIC.]He does well to commend it himself; there are no tongues else for’s turn.

HORATIOThis lapwing runs away with the shell on his head.

HAMLETHe did comply with his dug before he sucked it.

Thus has he—and many more of the same bevy, that I know the dressy age dotes on—only got the tune of the time and outward habit of encounter, a kind of yesty collection which carries them through and through the most fond and winnowed opinions; and do but blow them to their trial, the bubbles are out.

Enter a Lord.

LORDMy lord, his majesty commended him, to you by young Osric, who brings back to him that you attend him in the hall; he sends toknow if your pleasure hold to play with Laertes, or that you will take longer time.

HAMLETI am constant to my purpose; they follow the king’s pleasure: if his fitness speaks, mine is ready; now or whensoever, provided I be so able as now.

LORDThe king, and queen and all are coming down.

HAMLETIn happy time.

LORDThe queen desires you to use some gentle entertainment to Laertes before you fall to play.

HAMLETShe well instructs me. [Exit Lord.]HORATIO

You will lose this wager, my lord.

HAMLETI do not think so; since he went into France, I have been in continual practise; I shall win at the odds. But thou wouldst not think how ill all’s here about my heart; but it is no matter.

HORATIONay, good my lord, —

HAMLETIt is but foolery; but it is such a kind of gain-giving as would perhaps trouble a woman.

HORATIOIf your mind dislike any thing, obey it; I will forestall their repair hither, and say you are not fit.

HAMLETNot a whit, we defy augury; there’s a special providence inthe fall of a sparrow. If it be now, ’tis not to come; if it be not to come, it will be now; if it be not now, yet it will come: the readiness is all. since no man has aught of what he leaves, what is’t to leave betimes? Let be.

Enter KING, QUEEN, LAERTES, Lords, OSRIC, and Attendants with foils, & c.

KINGCome, Hamlet, come, and take this hand from me.

[The KING CLAUDIUS puts the hand of LAERTES into that of HAMLET.] HAMLETGive me your pardon, sir; I’ve done you wrong;But pardon’t, as you are a gentleman. This presence knows,And you must needs have heard, how I am punish’dWith sore distraction. What I have done,That might your nature, honour and exception Roughly awake, I here proclaim was madness. Was’t Hamlet wrong’d Laertes? Never Hamlet: If Hamlet from himself be ta’en away,And when he’s not himself does wrong Laertes, Then Hamlet does it not; Hamlet denies it. Who does it then? His madness. If ’t be so, Hamlet is of the faction that is wrong’d;His madness is poor Hamlet’s enemy. Sir, in this audience,Let my disclaiming from a purpos’d evil

Free me so far in your most generous thoughts, That I have shot mine arrow o’er the house, And hurt my brother.

LAERTESI am satisfied in nature,

Whose motive, in this case, should stir me most To my revenge; but in my terms of honourI stand aloof, and will no reconcilement,Till by some elder masters, of known honour, I have a voice and precedent of peace,To keep my name ungor’d. But till that time, I do receive your offer’d love like love,And will not wrong it.

HAMLETI embrace it freely;

And will this brother’s wager frankly play. Give us the foils. Come on.

LAERTESCome, one for me.

HAMLETI’ll be your foil, Laertes; in mine ignorance Your skill shall, like a star i’ the darkest night, Stick fiery off indeed.

LAERTESYou mock me, sir.

HAMLETNo, by this hand.

KINGGive them the foils, young Osric. Cousin Hamlet, You know the wager?

HAMLETVery well, my lord;

Your grace hath laid the odds o’ the weaker side.

KINGI do not fear it; I have seen you both;But since he is better’d, we have therefore odds.

LAERTESThis is too heavy; let me see another.

HAMLETThis likes me well. These foils have all a length?

OSRICAy, my good lord.

[They prepare to play.]

KINGSet me the stoops of wine upon that table.

同类推荐
  • 学生爱国主义的教育

    学生爱国主义的教育

    学生德育是指学校按照一定的社会道德要求,有目的、有计划、有系统地对学生进行思想、观念和道德等方面的影响,并通过学生积极的认识、体验与践行,使广大学生形成社会所需要的道德品质。学校德育教育的目标是德育工作的出发点,它不仅决定了学校德育的内容、形式和方法,而且制约着德育工作的基本过程。
  • 写给青少年的中华上下五千年(写给青少年的书)

    写给青少年的中华上下五千年(写给青少年的书)

    《写给青少年的中华上下五千年》将这些人物和事件丰润、真切地介绍给青少年读者,无疑可以开阔他们的眼界,启发他们的智慧,培养他们的民族自豪感和爱国热情。《写给青少年的中华上下五千年》是一部中国历史的通俗性普及读本,采用编年体例,按历史顺序编写,以历史故事为叙述单位,完整再现了中华五千年历史文化的精髓,让读者直观清晰地感受到中国历史的演进过程,全面掌握中华文明的发展脉络,真切地感受到中华五千年历史文化的光辉灿烂。社会生活需要进步,历史就是动力。关注历史,读点历史吧,它就像埋没于泥土中的金子,在拂去尘埃后越发显示出其光芒和价值。
  • 生死场(中小学经典阅读名家名译)

    生死场(中小学经典阅读名家名译)

    《生死场》主要讲述北方的一个偏僻的小村庄,在“九一八”事变前后上演的恩恩怨怨、生生死死的故事。萧红以悲悯的笔调,展现了当时黑土地上的农民的生存现状,对旧社会中底层人民的命运进行了深刻的思考。此外,本书还精选了十八篇萧红所著的短篇小说,可说篇篇精彩,语言质朴却又内蕴深藏,字里行间表现出对旧社会的深切痛恨和对劳苦人民的无限同情。
  • 学生写作学习手册

    学生写作学习手册

    本书根据具体内容相应进行分章且归类排列,具有很强的实用性、操作性和知识性,是青少年提高语言文字写作学习的最佳读物。
  • 学生室内外运动学习手册——教你学射击

    学生室内外运动学习手册——教你学射击

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。
热门推荐
  • 荒土阳生

    荒土阳生

    那一天,永暗降临核尘埃下的荒土,雪花飘落,向阳求生。
  • 流连异界,缘分长流

    流连异界,缘分长流

    《清心决》心若冰清,天塌不惊万变犹定,神怡气静尘垢不沾,俗相不染虚空宁宓,混然无物无有相生,难易相成份与物忘,同乎浑涅天地无涯,万物齐一飞花落叶,虚怀若谷千般烦忧,才下心头即展眉头,灵台清悠心无挂碍,意无所执解心释神,莫然无魂水流心不惊,云在意俱迟一心不赘物,古今自逍遥清心如水,清水即心微风无起,波澜不惊幽篁独坐,长啸鸣琴禅寂入定,毒龙遁形我心无窍,天道酬勤我义凛然,鬼魅皆惊我情豪溢,天地归心我志扬迈,水起风生!天高地阔,流水行云清新治本,直道谋身至性至善,大道天成!
  • 光曜九天

    光曜九天

    万年前,魔神无罪大战九天,为拯救天下苍生,生死不明......万年后,少年偶得怒天天目,一朝而起,天下皆惊......从此,我命由我不由天,逆天而战,亦为情,也为道,人挡杀人,佛挡杀佛.....天地间,圣亦何喜?魔又何悲?少年修圣魔两相身,孑然间,独步九天!
  • 重生之仙魔情缘

    重生之仙魔情缘

    本是现代中医世家的继承人,为了研制新药意外身亡,却不料一朝重生竟然变成了一个刚要问世的婴儿。在父母疼爱下过的也算不错,只是修真的世界让她再度踏上变强之路,家里的变故让她下定决心变强,为保以后顺利变强,她女扮男装来到宗门,认识了令狐修,同时也倾心于他,开启修炼之路,却不知,因为她额间的一枚朱砂痣,一朵又一朵的桃花在等着她。
  • 至圣天路

    至圣天路

    有人说,这是圣途,唯圣可行,凡人不可行,那我就超凡入圣。有人说,这是天路,唯天可行,凡人不可行,那我就逆天而行。有人说,这是仙迹,唯仙可行,凡人不可行,那我就弑仙成神。有人说……
  • 倾天下:神偷妖后

    倾天下:神偷妖后

    当一代神偷的她,穿越到奇丑无比的废物身上,沉寂?还是崛起?当厌恶她的他,明言要娶她,嫁,还是不嫁?谁人能知,她已非她,携手宝宝,翻云覆雨。神不容,屠神;天不容,弑天。眸开繁华,连城天下。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 寻花问柳泡阔少:囚后

    寻花问柳泡阔少:囚后

    被囚冷宫十年又如何?好歹她也是冷宫之主!妖精后妃看不惯?王爷侍卫寻麻烦?皇上多年不见影?哼,有什么了不起!走,冷宫姐姐妹妹们,跟着本宫去翻墙!搅它个皇宫底朝天!世上美男多如毛,何必死守一棵草?嘿嘿,寻花问柳泡阔少,不枉人间走一遭!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 魔蛊天音

    魔蛊天音

    天罡盟颁布诛魔令,诛杀万蛊窟的蛊魔之后,云游大陆上发生了许多离奇的事件。某日,玉音坊女弟子——叶思音(女主)醒来后,发现自己在石牢中,而且失去了全部记忆。为了弄清事情的真相,而踏上了寻忆之路。