登陆注册
47128700000017

第17章 There was music from my neighbor’s house(6)

I began to like New York, the racy, adventurousfeel of it at night and the satisfaction that theconstant flicker of men and women and machinesgives to the restless eye. I liked to walk up FifthAvenue and pick out romantic women from the

crowd and imagine that in a few minutes I wasgoing to enter into their lives, and no one wouldever know or disapprove. Sometimes, in my mind,I followed them to their apartments on the cornersof hidden streets, and they turned and smiled backat me before they faded through a door into warmdarkness. At the enchanted metropolitan twilightI felt a haunting loneliness sometimes, and felt in others—poor young clerks who loitered in frontof windows waiting until it was time for a solitaryrestaurant dinner—young clerks in the dusk, wasting the most poignant moments of night andlife.

Again at eight o’clock, when the dark lanes of theForties were five deep with throbbing taxi cabs,bound for the theatre district, I felt a sinking in myheart. Forms leaned together in the taxis as theywaited, and voices sang, and there was laughterfrom unheard jokes, and lighted cigarettes outlinedunintelligible gestures inside. Imagining that I,too, was hurrying toward gayety and sharing theirintimate excitement, I wished them well.

For a while I lost sight of Jordan Baker, and thenin mid-summer I found her again. At first I wasflattered to go places with her because she wasa golf champion and every one knew her name.

Then it was something more. I wasn’t actuallyin love, but I felt a sort of tender curiosity. Thebored haughty face that she turned to the worldconcealed something—most affectations concealsomething eventually, even though they don’t in thebeginning—and one day I found what it was. Whenwe were on a house-party together up in Warwick,she left a borrowed car out in the rain with thetop down, and then lied about it—and suddenly Iremembered the story about her that had eludedme that night at Daisy’s. At her first big golftournament there was a row that nearly reachedthe newspapers—a suggestion that she had movedher ball from a bad lie in the semi-final round. Thething approached the proportions of a scandal—then died away. A caddy retracted his statementandthe only other witness admitted that he might havebeen mistaken. The incident and the name had remained together in my mind.

Jordan Baker instinctively avoided clever shrewdmen and now I saw that this was because she feltsafer on a plane where any divergence from a codewould be thought impossible. She was incurablydishonest. She wasn’t able to endure being at adisadvantage, and given this unwillingness I supposeshe had begun dealing in subterfuges when she wasvery young in order to keep that cool, insolent smileturned to the world and yet satisfy the demands ofher hard jaunty body.

It made no difference to me. Dishonesty in a woman is a thing you never blame deeply—I wascasually sorry, and then I forgot. It was on that samehouse party that we had a curious conversationabout driving a car. It started because she passedso close to some workmen that our fender flicked button on one man’s coat.

“You’re a rotten driver,” I protested. “Either youought to be more careful or you oughtn’t to drive atall.”

“I am careful.”

“No, you’re not.”

“Well, other people are,” she said lightly.

“What’s that got to do with it?”

“They’ll keep out of my way,” she insisted. “Ittakes two to make an accident.”

“Suppose you met somebody just as careless asyourself.”

“I hope I never will,” she answered. “I hatecareless people. That’s why I like you.”

Her grey, sun-strained eyes stared straight ahead,but she had deliberately shifted our relations, andfor a moment I thought I loved her. But I am slowthinkingand full of interior rules that act as brakeson my desires, and I knew that first I had to getmyself definitely out of that tangle back home.

I’d been writing letters once a week and signingthem: “Love, Nick,” and all I could think of washow, when that certain girl played tennis, a faintmustache of perspiration appeared on her upper lip.

Nevertheless there was a vague understanding thathad to be tactfully broken off before I was free.

Every one suspects himself of at least one of thecardinal virtues, and this is mine: I am one of thefew honest people that I have ever known.

同类推荐
  • 雅思词汇帝国

    雅思词汇帝国

    《雅思词汇帝国》共分为四部分:第一部分是必考词汇精析,共有29个list;第二部分是常考词汇列表;第三部分和第四部分是附录,分别是常见前缀词表和词根汇总表。本书的编排方式是其有别于其他词汇书的学术亮点:书中每一个词条单词后面会有音标和记忆次数,每记忆一遍,可以用铅笔把一个方块涂黑,便于大家统计是用几遍记住这个单词的,从而侧重关注那些多遍才记住的单词;单词的英文释义在前,中文释义在后,目的是希望大家养成英文思维的习惯;单词的词根拆解部分,我们把词根的英文解释翻译成最贴近的中文,让大家更便于理解单词想描述的范畴和含义,并且给出了同根词的例子。“类”这个栏目是任何字典和词汇书都没有的,是“词汇帝国”的原创,是根据单词的词根拆解给大家总结出这个单词描述的范畴,在这个范畴下,不同的行业和专业,会有不同的中文翻译。所以记住了这个单词的“类”范畴,就可以读懂句子,即使不知道中文该怎样翻译最准确,也不会被中文释义僵化和局限住对单词的理解,更有利于大家准确地自学英文,更有效率地记忆单词。
  • FoodinChina

    FoodinChina

    Chinaiscuisinehasevolvedintooneofthegreatcuisinesoftheworld.Formorethan5,000years,foodhasplayedanauspiciousroleinnearlyallaspectsofChinesesociety,fromhealthandmedicinetobusinessandcelebration,anditisnolessimportanttoday.
  • 不可思议!原来我的英语这么溜!

    不可思议!原来我的英语这么溜!

    由徐维克编著的《不可思议原来我的英语这么溜》内容从基本的打招呼到话题应对,涵盖日常生活的方方面面,内容丰富。 关键时刻必备的一句话,依个人情况不同,可选择简易版或是升级版来回答,书里还将最夯的偶像剧对话与情境做链接,让您在练习时更容易融入情感,效果自然就会double再double啰!另外,对于想要将哪一句话延伸,从一句变两句变三句的读者朋友,书里也设计单词便利贴,提供与该情境相关、可延伸的单词,《不可思议原来我的英语这么溜》是一本实用性5颗星、趣味性也5颗星的生活英语会话书,推荐给您。
  • 书屋环游记(双语译林)

    书屋环游记(双语译林)

    《书屋环游记》是“福尔摩斯之父”亚瑟·柯南·道尔在文学评论方面的代表作,也是柯南·道尔因创作“福尔摩斯”而功成名就后,为完成自己对于严肃文学的一个多年夙愿所创作的。书中对于重要作家进行了别开生面的品评,非常有趣。
  • 老人与海(英文原版)

    老人与海(英文原版)

    《老人与海(鲸歌英文原版)》是海明威于1951年在古巴写的一篇中篇小说,于1952年出版。它是海明威创作并在他还在世时出版的很后一部主要的虚构作品。作为他很有名的作品之一,它围绕一位老年古巴渔夫,与一条巨大的马林鱼在离岸很远的湾流中搏斗。虽然对它有不同的文学评价,但它在20世纪小说和海明威的作品中是值得注目的,奠定了他在世界文学中的突出地位,对于他1954年获得诺贝尔文学奖也起了重要作用。同时该书也被评为影响历史的百部经典之一;美国历目前里程碑式的32本书之一。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 当年京城的二三事

    当年京城的二三事

    “阿行,若我走了,你可愿等我?”风月亏欠了最痴心的人。那年青葱岁月,懵懂无知,是他们的初遇。“你好漂亮啊。”“谢谢,你也很可爱。”她生在了帝王家,从小备受宠爱。他是邻国的质子,饱受猜疑。“你若是离开了,我不会等你。”谁知这话是真是假……但她还是离开了,留他日日等,夜夜盼。“我不等你……还有谁会等你回来呢?”终究,她终于迎月光归来。“……甚是想念。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 腹黑帝宠:枭少的千亿逃妻

    腹黑帝宠:枭少的千亿逃妻

    我是谁叶琅还是枭泽凌。你才不是叶琅,你是枭家二少。“钱真是个好东西”,我们枭二少终于开窍了。上帝宠儿,外貌无敌,家世无敌,谋略无双,霸道总裁,黑白通吃,权利滔天,但总败在一个女人手上。为一个女人扔掉上百亿。“女人你别不识好歹。”“枭泽凌,放开我,“情兽”,你关不了我一辈子”“那就试试”男人邪魅的笑了。“少爷,少夫人跑了。“让她滚”,少爷暴躁的脾气,怎么都改不掉。“枭泽凌,是男人就放了我。”“哼,我是不是男人你最清楚”“别挣扎,本少爷玩腻就放你滚!”在这期间能用钱解决的事,尽管提!本少爷照单全收!“想上你爬上你床的女人多的是,为什么偏偏是我”因为这世上没有人能忤逆我,我看上的一辈子都跑不掉。
  • 染血修真路

    染血修真路

    意外获得至高传承的袁子城,为了生存,不得不踏上艰难辛酸的修行之路。不经历风雨,怎能见彩虹?未经历磨难,如何得大道?那些从头杀到尾,从未受过欺凌、从未受过苦难的主角真能够无上成就,天人大道?太假了,太幼稚了,缺乏逻辑和必然。所以,不要看重苦难的过程。每个人都有一个成长的过程,这个过程,有痛苦,有失落,有遗憾,也会有得意忘形。第一章肯定有点累赘,背景介绍,尽量压缩也只能如此了。
  • 龙吟妖刀

    龙吟妖刀

    下山愣头青云柯,执意要用双拳打出属于自己的天地。一路上,彬彬有礼的腹黑大小姐,刁蛮跋扈的弹丸小国公主,英姿飒爽的玉剑女剑客,吞天噬地的狐妖小白——都是他的外挂。可最强的外挂,还是他腰上的那一柄“龙吟”妖刀。一柄妖刀在手,万丈豪气入云。我有妖刀,行侠仗义,踏碎魔道,征服两界。【每晚19:00稳定更新+不定期加更】
  • 如何成为一个不迷茫不退缩的人

    如何成为一个不迷茫不退缩的人

    这一生,我们就像蒙着眼的小孩,在跌跌撞撞中摸索,在跌跌撞撞中前行,又在跌跌撞撞中深陷迷茫的未知中,然后在迷茫中惊慌失措,无所适从。原以为,只要自己读全了哲学家的名作,看懂了思想家的智慧,人生便会一帆风顺,却发现问题来临时,依旧手忙脚乱,不知所措。人生是如此的艰辛,我们要如何做更好的自己的,本书以此观点出发,集合知乎、得到等APP热门话题,告诉每一个读者你需要大胆直面不确定的未来,需要勇敢说出自己想要的生活。谨以此书献给此刻正处于低迷、彷徨、不知所措的你。
  • 黑猫白猫:帝君是只大黑猫

    黑猫白猫:帝君是只大黑猫

    作为天才,却能把自己杀死,异世为猫,还是马马虎虎,伸懒腰掉下树是常事,捉鱼被扇,扑鸟被撞......果然不能好好的做一只猫,要是只普通的猫,她一定活不过一月,所以还是乖乖重操旧业,做一只爪持符咒,腿踩云雾,万众敬仰的大白喵!......停!那个妖孽是谁?!某猫再次失足,却不以为然,反正有那个妖孽来着......好吧!原来帝君也是只猫
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 错惹冷清王爷

    错惹冷清王爷

    她是同国第一美人,是宰相大人的掌上明珠,嫁与当朝最具权势的王爷——江离痕,本是一段佳话,乞料他的一宠一爱,皆是阴谋。真假之间,她渐渐分不清楚,直到家破人亡,她终于看清,他是掠她身心的魔鬼。绝境逢生,那湿润如玉的男子朝她伸出援手,“跟我走,我帮你复仇。”--情节虚构,请勿模仿