登陆注册
47872100000001

第1章 前言

“无错不成书”的说法听似有些夸张,其实这是读者群对书报刊等出版物(广义上含广播、电视、音像制品及网络上的用字用词)极为中肯的评语。同时也是鞭策和激励出版人应该更加辛勤努力,让面世的出版物完美无缺,把各种可以避免和应该避免的差错减少到最低限度,直至消灭殆尽。然而现实却是许多出版物上差错依然屡屡出现,这不能不使众多出版人感到困惑、不安和忧虑。

我们相信,每一个出版人出于自己的责任感和使命感,决不会在工作中稍有懈怠,掉以轻心的。大家深知,出版物编校质量的高低,不仅会影响到祖国语言文字的健康传播和使用,进而还会对广大读者尤其对中小学生和文化层次一般的读者造成误导,以讹传讹,贻害久远。当然,在书报刊发行已经进入市场经济的今天,出版物的内容、印制质量以及文字差错率的高低也必将影响其在市场中所占份额的大小。

时下书报刊出现差错的原因固然很多,但究其根本不外乎两个方面:一是思想认识方面的。在“抢市场、创利润”的思想指导下,有些出版单位压发稿指标,定利润计划,甚至和奖金、福利挂钩,使编辑人员既要策划选题、组织写作,又要审读并加工文稿,有的还要参与发行推销工作,由于工作量太大,疲于应付,疏于对文稿的精细审读和加工,使某些不应该发生的差错在眼皮子底下滑了过去。传统的行之有效的文稿“三审制”、校样“三校加通读”、发稿必须“齐、清、定”等制度形同虚设,往往为了“赶任务”,急于求成,把粗放加工、校对的文稿匆匆推向了出版印刷工序。在有些编校人员思想中,也常常把发生差错的原因诿过于客观多,责之于主观少;还有个别的人认为出一些差错在所难免,只要不影响内容或情节,能基本文通字顺就行。有的对文学作品、休闲通俗读物、影视娱乐新闻等,更会以“文学特点”“时尚”“网络语言”等作托辞,让窜改的成语、生造的词语“登堂入室”;更有人认为只要在政策法规、学术观点和一些敏感问题上把好关,不出差错就行,而对语言文字的加工则重视不够。二是编校人员的语言文字功底不深。一些编校人员在审读文稿以及随后的编辑、加工、校对时不能发现差错,或虽觉有些疑点,因查找资料核实遇到困难,把差错轻易放了过去,这种情况在编校学术著作和专业性较强的作品时是颇为多见的。因此,对从事出版物工作的编校人员来说,语言文字功底过硬是基础,否则在审读加工、校对时就难以发现差错,当然也就谈不上去改正错误了。其次,责任心的强与不强,也是能否减少和消灭差错的重要方面,如果发现了疑点(能发现疑点很重要,但这仅仅是第一步)而缺乏锲而不舍、欲穷其林的韧性,懒得核查,那就必然功亏一篑,把错误放了过去。此外,有的出版单位并不具备相应出版物的出版条件,为了占有市场份额,贸然超越专业分工,出版了一些非本专业的读物,使编校人员勉为其难,虽然也采取了多种措施得以出版,其编校质量也往往难有保证。

出版物差错率长期居高不下,深深困扰着广大出版工作者。几年来,在有关方面一再呼吁出版单位要努力把差错率减少到最低限度的背景下,有许多资深语言文字工作者和专业出版工作者编著出各种专著、实用手册、辅导教材等,供编校人员作为案头工具书学习使用。我们编著这本《简明编校应用手册》的目的,也是希望能为进一步提高我区书报刊出版质量尽一份绵薄之力。手册分为两部分:语言文字编的主要功能在于应用;特点是简明扼要,贴近地区实际;编写方法是每列举一项误用实例之后,以“释例”的方式,指出其错在哪里,为什么会出错,应该如何改正;并对一些固定词组如成语、惯用语、谚语等注明其出处,使之读后加深印象。书中所举实例绝大多数是根据自治区历届书报刊编校质量检查和新闻出版局近年报刊审读报告中“审读指误”栏目所指出的问题和相关资料摘编的;我们觉得这样更全面一些,针对性和实用性也更强一些。此外,还摘录了一些与编辑、校对工作紧密相关的法规、文件和篇章作为补充。政策法规编包括改革开放以来与书报刊出版直接有关的政策、法律、法规及规范性文件,这些文件对正确执行政策,把握舆论导向,规范出版行为,指导出版工作,都有着现实和长远的意义。

除此,手册还收录了汉语拼音拼写的基本规则和若干规定,《中华人民共和国法定计量单位》以及量和单位的用法规则,《外语地名汉字译写导则·英语》(节录)及英文标点符号的用法等项标准和规则,供在实际工作中操作使用。

本手册如能为我区广播、电视、音像、网络界及广大教育工作者、文化工作者和机关行政工作者等在释疑解惑时有所裨益或参照,我们将感到格外欣喜和荣幸!

百密难免一疏。我们在编写中囿于经验与水平,时感有不尽不足之处。在此,热诚欢迎各界朋友批评指正!

同类推荐
  • 合同法作业集

    合同法作业集

    合同法是市场经济的基本法,是民商法的重要组成部分,其规范的合同行为是我们生活中非常重要的生活及生产活动,因此,合同法的学习对学生来说是非常重要的。
  • 主流媒体核心竞争力

    主流媒体核心竞争力

    佳航同志的专著《主流媒体核心竞争力——党报机制体制创新研究》即将付梓面市。作者经过悉心淬炼,对其毕业时获得好评的同名博士论文加以梳理、充实和提高,以更具科学性、系统性的论述呈现在读者面前。作为她的博士生导师和书稿第一读者,我深为自己所带的第一个学生的刻苦精进和可喜收获而感到欣慰。记得初次与佳航见面时,她刚从媒体调入中国政法大学新闻与传播学院工作,踌躇满志地要从记者、编辑转型做新闻学学者。三个春秋过去,她虔敬地捧出这本十几万字的著述,如愿以偿地实现了人生角色的转换,其间付出的艰辛是可想而知的。
  • 如何当好小学校长

    如何当好小学校长

    本书以《全国教育干部培训“十五”规划》和基础教育改革的要求为指导,运用最新的现代教育与领导学原理,全国阐述了校长自身素质修养和治校方略的实施,讲解校长在领导学校人事、创新教育、校本管理、科研、教学、体育卫生、后勤总务等方面的原则和技巧。并结合校长管理的实际情况,汇集大量各级各类学校教育管理的实践案例,为校长治校提供借鉴和参考。
  • 城乡一体化进程中的农民工市民化研究

    城乡一体化进程中的农民工市民化研究

    工业化、城市化和现代化进程是社会经济发展的一般规律,农村人口的城市化转移是这一趋势和规律的重要内容。党的十八大报告也指出,要“加快改革户籍制度,有序推进农业转移人口市民化”,这是积极稳妥推进城镇化,提高城镇化水平的重大战略举措。因此,随着我国城乡一体化战略的加快,农村向城镇转移人口的数量将持续而快速地上涨,农民工市民化成为中国经济社会发展的客观需要和必然趋势。
  • 勾栏胭脂

    勾栏胭脂

    八大胡同究竟在哪里,到底是哪几条胡同,在那里曾经发生过什么?赛金花、小凤仙是否确有其人其事……媒体上炒得沸沸扬扬的“胡同游”也涉及了八大胡同,并由此引发媒体的争论,争论的背后究竟隐藏了什么难以启齿的东西?作者用了将近2年的时间走访了前门一带所有的胡同,拍片子,查资料,与老人们聊天,亲手绘制前门一带所有胡同的地图,力图将真实的八大胡同展现在读者面前。
热门推荐
  • 红颜祸三国

    红颜祸三国

    云鬃花容金步摇,芙蓉帐内度春宵。在兵荒马乱的三国时代,有一个绝色佳人,不幸沦为男人的玩物,只落得个香消玉殒的结局。神奇地获得重生,她不再任人宰割,步步为营,创造属于自己的幸福。择夫君,就要温柔体贴的这位!*****************************************************************感谢墨者平台免费封面支持
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 九转轮回劫

    九转轮回劫

    当赤阳西悬,至亲鲜血浸满。当墨云临空,挚爱命陨眼前。当雷霆撕裂苍穹,少年一袭红袍逆天而上!当万千生灵跪伏,还有谁能踏着万千亡魂唱响新的战歌!
  • 哼,我就不收摊

    哼,我就不收摊

    “肖素彦,我去你大爷的,老子就不收摊,你能咋地!!!”不知名街头一位二货,咳咳,小贩跳的老高,指着不远处一身黑色制服木头,,呃,城管城管~“妈的,又把我的车给抄了,神经啊,路边这么多人你不抄,偏偏找上我,买个煎饼我也招你了?”某泡菜:你再说,你那个加了芥末的煎饼。。。某二货:谁特么知道他是城管啊,再说我刚研发就给他吃,是他八辈子修来的福气好么,,,等等,你才是二货,你全家都是二货!!某个嘴欠的泡菜让某二货,,不不不,闵影胖揍了一顿哈哈哈
  • 大沩密印寺养拙明禅师语录

    大沩密印寺养拙明禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 不可思议之万能药房

    不可思议之万能药房

    【2017年度火爆热书】一家看似平凡的药房,卖出的药品却总让人不可思议。这里有神级创口贴,小到肉体创伤,大到心灵创伤,一贴见效!这里有颠覆认知的滴眼液,管你近视远视失明,来上一滴,还你一个“睛”彩世界。这里有不可描述的“TT”(你懂的),保管叫你“软男”变成硬汉,硬汉变超人!这里还拥有“传说级”的药膳,从此治病居然成为最顶级的享受!就连被誉为“地狱厨神”的米其林七星主厨歌徳·马汀也在《时代周刊》的采访中感叹,在那个神秘的东方男人面前,我只是一个蹒跚学步的孩子!【微信书友群:zjzzfdz;(先加好友再进群,无要求)微信公众号:zjzzfandizhen(内涵美女福利)】
  • 我的喜欢分你一口

    我的喜欢分你一口

    网瘾少年X方便面精与他,她是他在黑暗里的一束光。而与她,她是用尽一生的运气去再次遇见他。你好呀,那个为她浇水守护的少年。我希望,以后余生,都是你于是她便开始了在各个世界寻找他。小女孩X她的胖青蛙王子当她无比恐惧青蛙时,他出现了,笑着告诉她,“青蛙就算再可怕,也总有变成王子的一天。”无良扑街作家X她书中的男二她某天无聊写了篇男二比男主反派还厉害的角色,结果,他穿了到了作家的世界里。嘻嘻嘻,是甜的呦。
  • 大灾难之我是个召唤师

    大灾难之我是个召唤师

    末世来临!丧尸危机爆发,夜奇意外发现自己居然是个召唤师!
  • 良药怡情

    良药怡情

    老天你坑我是吧!本以为你把穿成五岁奶娃的过活,是念在我体弱多病,你要怜香惜玉一回。结果,才活到八岁就病得无药可救无奈被送上山去。你这是赤裸裸的坑我啊!不过没事,拜师学医自在逍遥,咱也认了。病好了,医术也学到手了,可以闯天下了。可是师兄,你能不要跟着我磨叽好吗?你看我的眼神好怪!我体弱多病你是知道的,我怕那啥!————————————师妹,我再不说,你就要被你那半路遇到的家伙吃了!
  • 亿万爹地超给力

    亿万爹地超给力

    家族破产,父亲锒铛入狱,她跟神秘男人签订契约。十月怀胎,她生下一对可爱的双胞胎。四年后,天降萌宝,她被一大两小缠上“嫁给我,债务我背,资产你花,整个殷城横着走,考虑一下?”他将她抵在墙角,霸气满满。她回以一笑:“萌宝留下,你可以滚了。”“偷生我的宝宝,你必须对我负责!”男人笑容危险,将她猛圈入怀,从此一路宠妻至上,人神共愤。