登陆注册
48229400000037

第37章 曹雪芹写骂

骂人,是一门语言艺术,而挨骂,则是一门行为艺术,《红楼梦》中几乎写尽了中国人的骂和被骂。

我记得1957年的秋天,因为写了一篇小说《改选》,在当年七月号的《人民文学》发表以后,被划为“右派”。当右派,并非一戴右派帽子就了事的,还要加以批判,加以声讨,加以群众围攻,加以低头认罪,是有一整套所谓政治运动的程式,按部就班地进行。在北京东单三条我们机关接连好几天的批我的大会上,一位当时的剧作家,对我将在《人民文学》要发表的另一篇小说开头的一句话:“太阳渐渐地落下山去,天色也渐渐地沉重起来。”说,“看这个李国文,心理多么阴暗,思想多么反动,他不写太阳上升,偏要写太阳落山,是何居心?”

我只好哑然。

因为对一个写过一点东西的这位剧作家,这种几乎不懂文学常识的批判,说什么都是多余的,也许我脸部表情,有那么一丝丝不屑回答的表现,激怒了他,也激怒了运动积极分子。就有人跳起来喊口号,要我放老实些,要我端正态度,要我坦白从宽,在场的我的那些同事,也一起随着呐喊。

这位剧作家来劲了,用手戳着我的额头,唾沫星子喷到我的脸上,他破口大骂起来:“你算什么东西?头顶长疮,脚底流脓,坏透了!”到了“文革”期间,我不禁额手称庆了。那时的红卫兵已经把毛主席比喻为最红最红的红太阳,如果这个时候,这位剧作家挑头说我太阳落山,是攻击伟大领袖,我还不被当场打死?不死也得脱层皮。

于是,想想,被骂两句,又何妨?

《胡适来往书信选》中,有致杨杏佛先生一书,云:“我受了十年的骂,从来不怨恨骂我的人,有时他们骂得不中肯,我反替他们着急。有时他们骂得太过火了,反损骂者自己的人格,我更替他们不安,如果骂我而使骂者有益,便是我间接与他有恩了,我自然很情愿挨骂。”

像胡适先生这样的高风亮节,我是绝然做不到的,我通常采取阿Q式的精神胜利法,路上挨狗咬了你一口,你能追着去咬那条混蛋狗吗?这么多年挨骂(有时还要挨打)以来,我渐渐相信老天眼不瞎,我渐渐相信善有善报,恶有恶报,我也看到那些咬人者,并没有得到上帝格外恩赐的红包。

这都是往事了,那个骂得我狗血喷头的剧作家,最后“疽发背而死”,现在,连东单三条开批斗会的那座院子,也早化为乌有了,成为东方新天地。我因为那篇小说《改选》,当了二十二年的“右派”。我学会的惟一聪明,从那以后,我尽量不写“太阳落山”,而学海明威,写“月亮升起”。然而太阳该落山还是落山,包括我们心中不落的红太阳,也作古多年了。

骂,不仅仅是国粹,外国人骂起人来,也很厉害。

“shut!”狠,而且毒。类似洋骂的这个词,约相当于中国人嘴上常挂着的“操!”不过,中国人说这个“操”字,已与原意剥离,只是起到语气助词的作用。这个字的标准写法,为“禽”,很不登大雅之堂。创造这个汉字的古人,当他琢磨出这个形象的构思时,肯定抿着嘴,偷着乐。所以,无论中国人的骂,还是外国人的骂,大半和性联系着。

譬如称之为国骂的“他妈的”一词,将其省略部分一块译成英文,应该是“我要和他的母亲发生性的关系”,外国人一定会觉得拗嘴和别扭的。其实,他们也许永远不能理解性禁忌的中国人,为什么在骂人时,能发挥出如此的想像力。

骂人是艺术,骂得淋漓尽致,骂得入骨三分,不容易,是一门功夫。同样,挨骂也是艺术,挨骂得脸如城墙,心如古井,酒饭不误,照当丧家之犬,抽不冷子还能反咬一嘴者,也是一门功夫。

在《红楼梦》中,最有名的一骂,便是焦大借酒撒疯那一回了。

秦钟要回家,宁国府用车送,派的是焦大。黑灯瞎火,也不是什么有赏钱的好差使,估计拿不着红包的这位老人家,刚刚又喝了两口,酒劲正往上拱,碰上贾蓉说了几句,他自然倚老卖老地骂开了。

贾宝玉算不算挨骂的,姑且不论。但他向凤姐求教,何谓“爬灰”时,却被正经八百的这位挨骂者,骂了一顿。

《红楼梦》一书,真不愧为一部中国封建社会的百科全书,无不应有尽有。仅就骂人和挨骂来看,也是中国其它的古典文学作品,所不能比拟的,很难再找到比《红楼梦》更丰富,更生动,更精彩,更深刻的骂人语言了。

贾政骂宝玉:“出去!”“你这畜生!”

贾赦骂贾琏:“混账,没天理的囚攘的!”

凤姐骂尤氏:“你尤家的丫头没入要了,偷着只往贾家送!你痰迷了心,脂油蒙了窍!”又转过脸去骂贾蓉:“天打雷劈,五鬼分尸的没良心的东西!”

芳官的干娘骂芳官:“不识抬举的东西!怪不得人人都说,戏子没一个好缠的。”接着又骂她女儿春燕:“小娼妇,你能上了几年台盘?你也跟着那起轻薄小浪妇学!”

晴雯骂小红:“没脸面的下流东西!你也拿镜子照照,配递茶递水不配!”

彩霞骂贾环:“没良心的,狗咬吕洞宾,不识好歹。”

王夫人骂赵姨娘:“养出这样黑心种子来,也不教训教训,一发得了意了!”

鸳鸯骂她嫂子:“这个娼妇,专管是个六国贩骆驼的!”“你快夹着你那昃嘴,离了这里,好多着呢!”

茗烟骂金荣:“我们禽屁股不禽,管你鸡巴相干?横竖没禽你爹罢了!”

有真骂,有假骂,有狠骂,有毒骂,有得骂的骂,没得骂的也骂,打鸡骂狗,指桑骂槐是骂,不分好歹,满口胡吣也是骂。《红楼梦》书中这种最典型地表现出中国人文化心态的骂和挨骂,即使世界文学名著,恐怕也是望尘莫及的。

焦大那一通骂,可谓精彩绝伦,掷地有声:“哪里承望到如今生下这些畜生来!每日偷鸡戏狗,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子,我什么不知道,咱们胳膊折了,往袖子里藏!”简直把贾府的阴暗面,暴露无遗。我书读得甚少,不敢轻易结论,好像在中外古今的文学作品中,能留下如此深刻印象的骂人和挨骂的情节,似乎不多。

所以众多有识之士,总是大声疾呼,不要对阴暗面感兴趣。细细品味,那用心之良苦,也真是难能可贵。试想,焦大这通开骂,把诗书簪缨、钟鸣鼎食之家的那一层令人羡慕的帷幕拉开,看到其中许多见不得天日的污秽,倒胃口不说,一个表面的美的完整性也给破坏了。多糟糕,多败兴啊!真是可恶之至。所以那些挨骂的人,要赏骂人的焦大一嘴马粪,以示惩罚,也是正常的。爬灰就爬去好了,总不是所有的人都爬灰,你干吗不写不爬灰的人,偏写爬灰的人呢?若焦大将这番意思写成小说的话,我敢肯定,贾珍在厅柱下石阶上太阳中,铺上一个大狼皮褥子负喧时,准会这样对他进行大批判的。不要以偏概全嘛!纯系个别现象嘛!生活是这个样子的吗?应该看到,不爬灰的好同志还是大多数嘛!

后来,通常就不采用宁国府的马粪止骂法,挨骂的人,或认为自己挨骂的人,或只是不许别人指出例如爬灰这类消极现象的人,会有别的高招来止骂的。一,把麦克风给你闭了,你再跳再喊,别人听不到,只当耳旁风。二,把说话的嘴用糖果,用甜点,给你堵了,客客气气,优礼有加,你唔唔地想说什么,说不清,道不明,也就等于白说了。办法还有很多,权力在你手里,你想骂谁就骂谁,权力不在你手里,人家不想让你骂,你就骂不成,试试看,最后的最后,还可以割喉,说话的器官没有,你还有什么作为?

骂分两路,当面骂和背后骂,关起门来骂皇上,和古人所说的腹诽,都属于怯懦的骂,除了自慰外,不产生任何效果。当面骂,就不同了。有骂的人,就有挨骂的人;有挨骂的人,就有不同反应。这反应中,以虽挨骂而根本不像是挨过骂似的泰然自若者,最为上乘,也就是艺术了。

一种是泛骂,如柳湘莲说的:“你们东府里,除了那两个石头狮子干净罢了!”你可以装作不介意,不干净的人多了去了,又未曾单挑你出来,你抻那头干什么?还不妨附和两句:“是太不像话了!”

一种是指名道姓的骂,如贾母啐贾琏:“下流东西,灌了黄汤,不说安分守己的挺尸去,倒打起老婆来了?”你可以狡赖,可以不认账,可以推卸责任,既可以嬉皮笑脸,打马虎眼,也可以耍流氓腔,“我就这样一个狗屎德行,你怎么办吧?”

一种是让挨骂的人明白是在骂他,可骂人的人却做出并不是骂谁的样子,可谁听了,谁心里有数。如凤姐说:“糊涂油蒙了心,烂了舌头,不得好死的下作娼妇们,别做娘的春梦了!明儿一股脑子扣的日子还有呢?”那你完全用不着自作多情,自领没趣,做出不动声色的样子。甚至还向人打听,“骂谁哪?骂谁哪?”

一种骂,便是宝钗对靓儿那番言语了:“你要仔细,你见我和谁玩过?有和你素日嬉皮笑脸的那些姑娘们,你该问他们去!”看来是在斥责一个小丫头,实际却是冲着宝玉去的。这就更好办了,这耳朵听,那耳朵出,他骂他的,你说你的。“东关酸风射眸子”,这种骂连这点威力也没有的,眼皮一抹,不理就是了。茅台照喝,肥牛照吃,只要想到骂是骂不死人的,甚至一根头发也骂不掉的,装一回王八蛋又何妨?

当然也有无需乎艺术处理的挨骂,例如:小孩挨父母骂,因为顽皮闯下了祸;学生挨老师骂,因为课堂不好好听讲;丈夫挨老婆骂,因为他身上有从未闻过的香水气味;科长挨处长骂,因为他把报告直接送给了局长。一个作家挨棍子们骂,因为他没有按棍子们的那极其衰弱,已经克化不动任何东西的胃口,写那种极其稀薄的流质或半流质食品式的小说。

这种属于小过小失,照顾不周的挨骂,骂也只好由他骂了。

另有一等挨骂的人,就不是这么一回事了。如金荣挨骂,是因为他狗仗人势,欺压无辜。赵姨娘挨骂,是因为她居心险恶,置人死地。鸳鸯嫂子挨骂,是因为她为虎作伥,卖友求荣。贾蓉挨骂,是因为他当着凤姐捧凤姐,背着凤姐整凤姐,纯粹一个耍两面派的小人。挨骂者之佼佼者,莫过于我认识的几位“朋友”了。任你骂得狗血喷头,好官我自为之。该装孙子,比孙子还孙子,能够报复,下手半点不软,哪怕恶贯满盈,哪怕开始倒数计时,也是快活一天是一天,快乐一个小时是一个小时。充分利用剩余价值,管人家骂爹骂娘。

其实在生活里,指着脸骂,指着鼻子骂,对于这些精通挨骂艺术的一朝得手,人皆为敌的白衣秀士;花子拾金,小人得志的跳梁小丑,恐怕真是对牛弹琴,不起丝毫作用的。“哀莫大于心死”,对这班心死的人,还能有什么办法?

君不见焦大所骂的偷鸡摸狗,爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子那一群吗?你若是碰到的本质上就是这样的一伙,你就光看不骂好了。因为骂,多少还能抱一点希望。

但这些人,我劝您就免了吧!

同类推荐
  • 佳辞妙对(中华美德)

    佳辞妙对(中华美德)

    中华美德的形成和发展历经五千年,内容博大而精深。中国是文明古国、礼仪之邦,重德行、贵礼仪。自古以来,中华传统美德始终是中华民族赖以生存的道德根基和思想基础,是中华民族发展的精神支柱和文化动力。青少年时期是品德形成的重要时期,对于以后的道德观的树立有着极大的影响,因此,从青少年时期就要给他们正确的引导,使之逐渐形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志。
  • 诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书)

    诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书)

    《诗经》是我国最早的一部诗歌总集。它反映我国从西周初至春秋中叶五百多年间的古代生活,不仅积淀了周代人民的智慧和经验,而且是华夏文明的文学结晶。楚辞是战国时流行于楚国的具有浓郁楚文化色彩的一种诗歌体裁。它们是中国古典文学现实主义和浪漫主义的两大源头,其作品或简朴、或典雅、或整饬、或瑰丽,风格多样,对后世的文学产生了巨大而深远的影响。为了帮助诗歌爱好者更好地理解这些诗歌,《诗经楚辞鉴赏》从作品的思想内容、情感意趣、艺术特征等方面逐篇进行了注释和赏析,以飨读者。
  • 梦旧情未了

    梦旧情未了

    《梦旧情未了》是一本诗集,已是花甲之年的南开大学教授李新宇,第一次将年轻时候的诗歌集结成册。图书精选其上世纪70年代以来的诗作,以时间为序,分五辑编订,内容关涉个人情思、日常生活与时代记忆,所思所感,轻灵生动,正面展示了一位年轻人对爱情,对美好生活的向往。
  • 纪德日记(纪德文集)

    纪德日记(纪德文集)

    纪德的日记从一八八七年他十四岁写起,直到一九五〇年他逝世前为止,在二十世纪所有的作家艺术家当中都堪称绝无仅有。从他的日记中可以清楚地看出他道德观的形成、他的海量的阅读,他的著作的起源和经历,他的同性恋癖好甚至他数次猎艳的详细经过,这些内容都是他最少雕饰的“自传”,使他成为一位真正的艺术家和思想家,成为另一位蒙田。
  • 泰戈尔精美诗选(英文版)

    泰戈尔精美诗选(英文版)

    拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861—1941),是印度诗人、哲学家和印度民族主义者。1913年,他成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《眼中沙》《四个人》《家庭与世界》《园丁集》《最后的诗篇》等。这次选了他的《吉檀迦利》和《新月集》。
热门推荐
  • 喜欢你亦如既往

    喜欢你亦如既往

    她与他青梅竹马,她整日跟着他。周小诺每一天的任务就是给晏亦做各种各样的“零食”,回绝各路情书。他却不想见到这个跟屁虫,后来,他们终于走远。周小诺再也不跟着他,“晏亦,你能不能别跟着我!”“这一次我不会让你走丢了。”“那你可要跟紧我!”原来,那些年少的心事,少年藏得太久,已浓郁到忘记拥有,只愿你更好。“罢了,我已经更好了,你且回来吧,周女侠罩着你!”
  • 与大佬的恋爱日常

    与大佬的恋爱日常

    [是大灰狼与小白兔的日常,暂定每天更两章]时柒梦在一场大火中重新活了过来,开始逆水翻盘,医学天才,救活众生。姜泽生性清冷,主修法医学,在外人看来老天给了他天赋却剥夺了七情六欲。直到姜泽牵着一个小姑娘的手来到记者面前……时柒梦说“易三哥,我可以救众生却不能救你”姜泽说“你什么都没忘,却单单忘了我”(ps:本文是架空文,没有任何原型,男主定位不是法医哦!)
  • 惑世祭司

    惑世祭司

    一个缓缓踏阶而来的女子红衣张扬,衣上盛开着大红的彼岸花,肤色如雪,青丝散落,只用一根青木簪固定着。她每走一步,脚下便盛开一朵火红的彼岸花,步步生花,经久不灭。。。。。。。。。只见诡隐舍刃出掌,那一掌凝结了巨大的气势。暗黑的光芒遮天蔽日,一颗宛若黑雾形成的骷髅头浩浩荡荡的冲向惑世,天空忽明忽暗,仿佛周围的空间都被这股气势波及到了,骷髅头带着毁灭一切的气势撞上惑世。若击中,便会灰飞烟灭,六道轮回,不复存在。他这是想她死。
  • 中国老板演讲录

    中国老板演讲录

    有这样一句话:君子生非异也,善假于物也。意思是说,君子和常人没有什么区别,只是善于借助外物罢了。因此,对于一个梦想取得事业成功的人来说,善于从这些成功的企业领导者身上学习到闪光点,必将受益匪浅。追求梦想,获得事业成功,是胸怀大志的人们奋斗的目标,编者从这个角度出发,收集了大量的著名企业领导者的演讲,内容广泛,包括创业、经营智慧、创新、国际竞争、企业文化、社会责任以及资本运作等共10个方面,从不同的角度展现了优秀企业家的风采。通过这本书,读者可以了解企业家成功背后的感人故事和经营哲学,相信本书,必将给那些谋求事业成功的人们,以很好的启迪和鼓舞。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我若秋蝉

    我若秋蝉

    一化秋蝉,一化三清。多少纠缠说不得,梦醒时分。
  • 文具盒里的时空漫游

    文具盒里的时空漫游

    也许,作为一个狂热的文具爱好者,各大品牌的手帐本、钢笔、圆珠笔、胶棒等等你都能如数家珍,可你是否了解——在橡皮被发明出来之前,绘图师们使用的替代品居然是面包屑?1945年雷诺兹圆珠笔发售时的火爆场面堪比今日苹果发布新机?上世纪末风靡全球的MTV音乐录影带与涂改液原来有着千丝万缕的联系?被文具控们奉为“文青三宝”之一的MOLESKINE笔记本,也是海明威、梵高、毕加索们的心头好?也许,对你来说,文具只是日常生活中再平常不过的小物件,可这些文具们的前世今生与隐藏于其中的趣味真的会让你欲罢不能!
  • 重返影坛当影后

    重返影坛当影后

    32岁的顾凌一梦回三年之约到期之前,她发誓就算被封杀也不再放弃,凭演技逆袭。陆鹏昊:为什么那么拼?顾凌一:空有演技没有靠山,当然要拼陆鹏昊:难道我不能做你的靠山?顾凌一:……
  • 福星

    福星

    无学历,无背景,无家底的落榜青年大兕不甘平庸,找到父亲的多年未联系的老相好——房地产开发商宋红雨,并果断地把握住了机会,从此得以机会认识高层人士。一年后他又结识市发改委主任林若水、市委关书记……大兕在女人、贵人、领导的复杂关系平衡中步步为营,靠着心思与狠劲不断上位……
  • 铮铮铁骨见真情

    铮铮铁骨见真情

    古往今来,人生不经历风雨,百炼也难成一块好钢。当大家面对现实,生活与爱情,利益与冲突,矛盾与原则,做人难,做一个铁骨铮铮的军人是难上加难!