久客怀归思惘然，松间茆屋女萝牵。
三杯桃李春风酒，一榻菰蒲夜雨船。
鸿迹偶曾留雪渚，鹤情原只在芝田。
他乡未若还家乐，绿树年年叫杜鹃。
——倪瓒：《怀归》
自从花间派诗人韦庄唱出了“人人都道江南好，游人只合江南老。未老莫还乡，还乡须断肠”的调子以来，不知拨动了多少在外久客思归者的心弦而有共鸣之感。
写还乡、怀乡一类题材的诗篇，唐诗宋词可说盈篇累帙，也是历代诗人吟咏不绝的感受。元诗中，却不多见，也许是难以攀登前人所表达的高度吧？
但是倪瓒这首《怀归》却有宋诗的格调，写得也情真意挚，声韵铿锵，颇堪吟味。
从诗题看，诗人的故乡似在江南，因为诗中提到的菰蒲这种水生植物，以江南水乡为常见。正如鲈鱼为江南特产，秋风一起，令张翰想到它的滋味，就弃官归去以遂品尝之愿一样，所以诗人以久客思归的情怀想到了故乡的一切风物。可是他却欲归未得，因此情绪十分怅惘，于是只好神驰于故乡了。
故乡的风物有哪些值得怀念呢？
有结构于松林之间的几间茅屋，那是自己在家时起居的地方，屋背有野生的松萝，以它的藤须从松树上悬垂下来，以淡黄、翠绿的颜色把茅屋点缀得很有隐逸的情调。春天来了，常常与二三知己在桃李花繁的气氛中举杯共醉，自有一种乐趣；春雨潇潇之夜，又偕二三知己泛舟湖上，卧船听雨，荡桨迎风，采茹米于水乡，寄隐居的怀抱，也有难忘的记录……可是这一切都因离开故乡而远游，成为追忆的往事了。
如今呢？真似苏东坡名句中“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”所形容的一样，只留下在外漂泊的偶然足印，而野鹤之身，却不想飞随出岫之云，去追求什么，只要能归老田园，于愿足矣。
但是遭遇不好，难如理想，不得不久滞异乡，难得还乡之乐，每逢听到杜鹃在树丛中发出“归不得也”的啼唤，就不禁感触万端，难以抑制强烈的乡愁了！
很明显，诗的抒写，是以紧扣“怀归”诗题而展开的，既有所怀，所以描述了昔日在家乡的乐趣，欲归不得，就倾诉了杜鹃声里所引起的感伤，把人生逆旅的思想感情深化了一层，也反映了客途的困顿。
为什么说这首诗有宋诗的格调呢？因为“三杯桃李春风酒，一榻菰蒲夜雨船”是从黄庭坚的“桃李春风一杯酒，江湖夜雨十年灯”化出来的，倪瓒只是换了“一榻菰蒲”以代替“江湖夜雨”就是了，而水乡夜雨的境界却并无大异。
这是仿效，不是偶合。在诗人的抒写中，偶合之句是有的，如王禹偁的“何事春风容不得，和莺吹折数枝花”（《春居杂兴》），就与杜甫写的“恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花”（《清明二首》之一）相近。比较起来，仿效与偶合各有缺点，能避免才是上乘。
